1
00:00:00,384 --> 00:00:02,384
Përshkrimi audio i kësaj serie,
titra të detajuara dhe...

2
00:00:02,465 --> 00:00:04,465
...qasje homogjene duke përfshirë gjuhën e shenjave...

3
00:00:06,840 --> 00:00:08,840
www.sebeder.org

4
00:00:09,313 --> 00:00:12,313
(Muzikë)

5
00:00:27,162 --> 00:00:29,683
(Duke shmangur)

6
00:00:33,543 --> 00:00:36,868
(Muhsin) Oh Yelda, betohem më në fund
Ne i mbijetuam kësaj.

7
00:00:36,978 --> 00:00:38,736
(Yelda) Betohem se mbijetuam, Muhsin.

8
00:00:38,866 --> 00:00:41,842
Shoku, unë jam në fund të halay,
krahu pas.

9
00:00:43,033 --> 00:00:46,033
(Muzikë)

10
00:00:51,785 --> 00:00:52,972
Kerem...

11
00:00:55,169 --> 00:00:56,830
Burri im!

12
00:00:59,103 --> 00:01:01,061
Oh jo! Jo, jo!

13
00:01:01,204 --> 00:01:03,441
Unë nuk dua të kërcej,
Unë nuk dua të martohem.

14
00:01:03,568 --> 00:01:06,754
Ju qëndroni dyzet ditë e dyzet net
Ky litar do të vazhdojë.

15
00:01:06,865 --> 00:01:07,865
Lëreni të zgjasë.

16
00:01:08,008 --> 00:01:10,652
-(Ajshe) Burri im!
-(Samet) Kerem...

17
00:01:13,904 --> 00:01:15,203
(Samet) Kerem.

18
00:01:17,242 --> 00:01:19,831
(Duke shmangur)

19
00:01:22,082 --> 00:01:24,900
(Muzikë)

20
00:01:25,529 --> 00:01:26,529
(Samet zëdhënës) Kerem.

21
00:01:28,201 --> 00:01:30,467
Kerem. Kerem...

22
00:01:31,885 --> 00:01:33,130
Vëllai.

23
00:01:36,919 --> 00:01:37,919
Vëllai.

24
00:01:38,941 --> 00:01:41,941
(Po luan "Aslı Demirer - Afili Aşk")

25
00:01:52,587 --> 00:01:58,308
"Sa larg janë këto ëndrra rozë?"

26
00:01:59,694 --> 00:02:05,435
"Kuptoni se ata janë botë të ndryshme tani e tutje"

27
00:02:06,271 --> 00:02:12,615
"Për ata që u thyhet zemra"

28
00:02:13,208 --> 00:02:15,195
"Nuk ka fshat përtej dashurisë"

29
00:02:15,276 --> 00:02:20,043
"Thuaju atyre që pyesin"

30
00:02:20,124 --> 00:02:25,339
“Kështu fillon dashuria e zbukuruar?
"në mes të rrugës"

31
00:02:26,730 --> 00:02:33,121
“Kurorat e rreme nuk më qëndrojnë në kokë
"Nëse nuk bëhesh një vajzë e keqe"

32
00:02:33,399 --> 00:02:39,087
“Kështu fillon dashuria e zbukuruar?
"në mes të rrugës"

33
00:02:40,486 --> 00:02:46,644
“Kurorat e rreme nuk më qëndrojnë në kokë
"Nëse nuk bëhesh një vajzë e keqe"

34
00:03:07,934 --> 00:03:10,302
-Vëlla?
-A je mire?

35
00:03:12,143 --> 00:03:13,327
Çfarë ndodhi?

36
00:03:13,408 --> 00:03:16,203
Ndodhi, shpërtheu sërish bombën.

37
00:03:18,771 --> 00:03:20,924
Betohem se nuk kam bërë asgjë.

38
00:03:21,021 --> 00:03:23,332
OK, prisni. Unë jam për ju
Unë do të sjell pak ujë.

39
00:03:33,290 --> 00:03:35,866
(Muzikë)

40
00:03:41,935 --> 00:03:44,477
Vëlla, mos e bëj, vëlla, mos e bëj.

41
00:03:44,984 --> 00:03:48,013
Fëmija ka frikë
I ra mëlçia në dorë gjithsesi, mos e bëj.

42
00:03:48,150 --> 00:03:49,754
Më lejoni t'i them vëllait tim ...

43
00:03:50,338 --> 00:03:54,486
...vëlla, le të themi se tanët u zgjuan.

44
00:03:57,742 --> 00:04:01,973
Pastaj në vijim
Unë do të dërgoj disa prej tyre.

45
00:04:04,641 --> 00:04:06,399
Më lejoni të flas me një vëlla.

46
00:04:11,745 --> 00:04:13,808
-Afrimi.
-Je mirë, apo jo?

47
00:04:13,889 --> 00:04:16,984
Shiko, thashë spital apo diçka tjetër.
Babai juaj tha se nuk ka nevojë.

48
00:04:17,065 --> 00:04:19,537
Derisa të thuash spital
Duhet të më kishe thënë çfarë ke bërë!

49
00:04:19,652 --> 00:04:22,552
Oh Zoti im, unë jam tashmë në diçka.
Sikur ta zgjidhja duke folur...

50
00:04:22,633 --> 00:04:25,968
...nuk do të kishte nevojë për këto.
-O e dashur.

51
00:04:26,185 --> 00:04:28,268
Dramë e madhe familjare, të betohem.

52
00:04:28,912 --> 00:04:31,080
Ne thamë të bëjmë mirë.
Shikoni çfarë ndodhi me ne.

53
00:04:31,161 --> 00:04:33,836
Mirë, mos u grind tani.

54
00:04:33,917 --> 00:04:35,457
Këtu, pini ujin tuaj.

55
00:04:35,833 --> 00:04:37,499
Babai im kujdeset për gjithçka.

56
00:04:38,207 --> 00:04:39,571
Ku është babai im?

57
00:04:39,953 --> 00:04:42,220
Brenda, ai po ju lë të dilni nga grepi.

58
00:04:43,172 --> 00:04:46,172
(muzikë optimiste)

59
00:04:48,457 --> 00:04:51,021
Në asnjë mënyrë. Sigurisht që jo.

60
00:04:51,750 --> 00:04:54,202
Edhe ky tipi është shumë i arsyeshëm.
Nuk duket si një.

61
00:04:54,283 --> 00:04:55,889
E ke krahasuar mirë.

62
00:04:56,111 --> 00:04:57,600
Mos fol fare.

63
00:05:02,326 --> 00:05:03,693
(Kerem) Prit një minutë.

64
00:05:05,537 --> 00:05:06,993
Betohem se kjo ndodhi.

65
00:05:07,407 --> 00:05:11,125
Babai im luan. te dua
Çfarë bëra në të vërtetë për ta merituar?

66
00:05:12,452 --> 00:05:16,420
A duhet të blej një dhuratë apo diçka për babain tim?
Ora etj... Rruzare, rruzare.

67
00:05:16,603 --> 00:05:20,711
Më dridhen duart dhe këmbët. Gjithsesi, kjo është ajo.
Ishte një kujtim i pakëndshëm, i lënë pas.

68
00:05:20,793 --> 00:05:24,613
Por nëse nuk e bëni këtë deklaratë
Unë do t'ju ndihmoja, e dini?

69
00:05:24,841 --> 00:05:27,636
Tani është si të zbresësh
në asnjë mënyrë por...

70
00:05:28,014 --> 00:05:30,187
...Po të them aq sa njoh vëllanë.

71
00:05:30,268 --> 00:05:34,299
Unë mendoj se ju pëlqen kjo lojë e hijeve,
Ju e interpretoni pak më ndryshe.

72
00:05:35,578 --> 00:05:37,825
Nuk dua te te thyej moralin...

73
00:05:37,906 --> 00:05:41,645
...babai im është i butë,
Kjo do të bindë edhe vëllain tuaj.

74
00:05:42,203 --> 00:05:46,442
Por mos kini frikë. mire edhe per ty
Ai sigurisht e mori fjalën e tij se do të vepronte.

75
00:05:46,910 --> 00:05:47,977
Gjithsesi.

76
00:05:48,723 --> 00:05:49,996
Le të shkojmë vëlla.

77
00:05:51,173 --> 00:05:52,495
Kujdesuni për veten.

78
00:05:55,393 --> 00:05:58,607
-Natën e mirë.
-Natën e mirë.

79
00:06:01,660 --> 00:06:04,482
(Muzikë)

80
00:06:18,148 --> 00:06:22,251
Babi, ju jeni një gjë e mrekullueshme.

81
00:06:22,332 --> 00:06:25,439
Ju jeni diçka unike.
Ti je i vetmi, i vetmi.

82
00:06:27,967 --> 00:06:29,870
Por unë do të them diçka të sinqertë.

83
00:06:29,951 --> 00:06:32,289
Asnjë nga këto nuk ndodhi
Nuk e meritoni.

84
00:06:34,999 --> 00:06:38,453
Unë ju them se çfarë. Harroje shtëpinë
Do ta shtyp dhe do të shkoj në plazh.

85
00:06:38,719 --> 00:06:41,263
Të pimë pak çaj?
Babi, edhe ty të pëlqen.

86
00:06:41,712 --> 00:06:43,638
Le të jetë çfarë të dëshironi.

87
00:06:44,455 --> 00:06:48,054
Çfarë mund të dëshiroj, Kerem?
Shpresoj të plakeni në një jastëk.

88
00:06:49,285 --> 00:06:52,424
Drerët e babait janë të freskët
a nuk mund ta bejme?

89
00:06:53,102 --> 00:06:56,475
-Edhe mendimi për këtë nuk është i këndshëm tani.
-Jo, nuk po bëj shaka.

90
00:06:57,172 --> 00:07:00,385
sa më shpejt të jetë e mundur
Do të shkojmë të kërkojmë Ajshen.

91
00:07:03,262 --> 00:07:06,178
(Muzikë)

92
00:07:09,289 --> 00:07:11,307
Nëse të rinjtë do ta donin njëri-tjetrin...

93
00:07:11,621 --> 00:07:14,543
...na takon neve të vijmë të pyesim.
Ne do të vijmë me lejen e Zotit.

94
00:07:14,779 --> 00:07:16,729
“Sido që të jetë zakoni, le ta gjejë vendin e vet”, tha ai.

95
00:07:17,403 --> 00:07:19,785
Edhe pse nuk ndihem rehat me këtë punë...

96
00:07:20,520 --> 00:07:22,186
...më erdhi në mendje babai.

97
00:07:22,569 --> 00:07:25,748
Doli se ai na e besoi Ajshen.
Thashë hajde vëlla.

98
00:07:26,023 --> 00:07:28,746
Ejani dhe pyesni sa më shpejt,
Unë thashë le të përfundojë kjo.

99
00:07:29,043 --> 00:07:33,048
Vëllai, Ajshe
A po largohet vërtet nusja?

100
00:07:33,527 --> 00:07:36,371
A ka ndonjë mënyrë tjetër?
U bëmë turp për gjithë lagjen.

101
00:07:36,523 --> 00:07:38,121
Kjo do të përfundojë sa më shpejt të jetë e mundur.

102
00:07:45,896 --> 00:07:47,007
Pse po qan bir?

103
00:07:48,598 --> 00:07:53,698
Unë... jetoj kështu
Nuk e dija se kishte lumturi.

104
00:07:54,739 --> 00:07:59,152
O Zoti im, Zoti im. ju lutem
Më thuaj se po ndodh vërtet.

105
00:07:59,294 --> 00:08:02,090
Vajzë, thuaj se nuk po ëndërron.
Më kap mua vajzë.

106
00:08:03,388 --> 00:08:05,500
Shoku, mos u bëj qesharak.

107
00:08:06,223 --> 00:08:08,514
O populli im, mall për të çmendurit!
Ne jemi të zgjuar.

108
00:08:08,817 --> 00:08:12,746
Unë... kam qenë gjithë jetën
U luta që loto të fitonte për ne.

109
00:08:12,971 --> 00:08:15,582
Faleminderit Zotit.

110
00:08:15,663 --> 00:08:18,245
Është si të gjitha ëndrrat e mia
Sot po bëhet realitet.

111
00:08:18,483 --> 00:08:21,601
Jam shumë i emocionuar që...
Oh moj!

112
00:08:21,682 --> 00:08:23,050
Shiko, ai ende po qan.

113
00:08:23,131 --> 00:08:25,761
Vëlla, nuk mund ta ndaloj.
Nuk do ta ndaloj.

114
00:08:25,941 --> 00:08:28,024
Normalisht nusja qan se po largohet.

115
00:08:28,203 --> 00:08:31,726
Ne kemi një nuse fajtore, ajo është ulur
vëllai i tij po qan. Nuk e kuptoj si funksionon kjo!

116
00:08:31,831 --> 00:08:34,709
Ajo që bëra ishte e gabuar
Nuk mendoj se është, vëlla.

117
00:08:34,790 --> 00:08:37,520
Fjalim! Me fajin tim
Nuk thotë më lër të ulem.

118
00:08:38,200 --> 00:08:41,669
Derisa të ndodhë ajo martesë e ndyrë
Ai nuk do të hyjë në derën e shtëpisë!

119
00:08:42,419 --> 00:08:43,419
A dëgjuat?

120
00:08:43,597 --> 00:08:47,609
Vëlla, në fund të fundit është një përrallë.
Përfundoi me një fund të lumtur.

121
00:08:48,344 --> 00:08:51,053
Çfarë bëni akoma
Ju po argumentoni këtë.

122
00:08:51,778 --> 00:08:54,185
Qeshni, qeshni!

123
00:08:54,376 --> 00:08:56,454
- Çfarë dreqin...
-Vëlla!

124
00:08:57,304 --> 00:08:58,594
Hapni dritaren dhe merrni pak ajër!

125
00:08:58,937 --> 00:09:00,286
Le të marrë fund tani!

126
00:09:05,302 --> 00:09:09,895
I mallkuar Stambolli, kësaj radhe
Të munda Stamboll!

127
00:09:10,542 --> 00:09:14,884
- Unë munda këtë herë!
-Bërtit pak më fort, vëlla.

128
00:09:15,139 --> 00:09:17,860
-Nuk dëgjoj nga era.
-Pendohuni, Zoti im.

129
00:09:18,494 --> 00:09:19,978
Asgjë, asgjë.

130
00:09:20,059 --> 00:09:22,070
E harrova këtë pemë kastravec pas.

131
00:09:25,554 --> 00:09:29,828
Mendoj se ata e rrëzuan viktimën, babin.
E shihni sa i lumtur është vëllai im Erkut?

132
00:09:30,351 --> 00:09:32,899
Kur e sheh ashtu
Unë jam më i lumtur.

133
00:09:33,699 --> 00:09:36,844
Si është vëllai im Rıza, si është vëllai im Erkut?
Ai e mori Ajshen nga duart e tyre.

134
00:09:37,259 --> 00:09:39,430
Kjo nuk do të prishë dasmën tonë, apo jo?

135
00:09:40,727 --> 00:09:43,657
(muzikë optimiste)

136
00:09:46,978 --> 00:09:51,248
mua muajin e ardhshëm
Ata do të thonë burri i Ajshes Sabri.

137
00:09:52,711 --> 00:09:55,912
Nuk duhet ta quajnë Sabri, djali i Kadirit.
Pa marrë parasysh se çfarë thotë dikush.

138
00:09:56,208 --> 00:09:57,818
Ti bastard, ulu!

139
00:09:59,969 --> 00:10:01,715
(Erkut po qan)

140
00:10:08,672 --> 00:10:12,987
A e sheh? Një person gjithashtu
Kështu që ai nuk po shikon në telefonin tim.

141
00:10:13,068 --> 00:10:15,069
Edhe ky person më pëlqen
Ai nuk thotë nëse po vret mendjen.

142
00:10:15,150 --> 00:10:19,386
Ti e njeh këtë djalë... Ky djalë,
Kjo gjerësi më bënte nervoz.

143
00:10:19,690 --> 00:10:22,062
A ka pyetur ndonjëherë Yelda edhe për mua?

144
00:10:22,143 --> 00:10:24,450
A po ndodh diçka apo diçka...
Nuk ka asgjë, zonjë.

145
00:10:24,531 --> 00:10:25,835
Motra Jelda, hesht.

146
00:10:25,916 --> 00:10:28,173
Mos më tregoni histori.

147
00:10:28,254 --> 00:10:30,246
(Kerem) Babi, ti nuk më dëgjon.

148
00:10:30,327 --> 00:10:32,763
- Pjesa tjetër e asaj që thua është gënjeshtër.
-(Kerem) Ku është nëna ime?

149
00:10:32,844 --> 00:10:34,232
- Pyete djalin tënd.
-Kerem.

150
00:10:34,310 --> 00:10:37,842
Mami, bëj diçka, thuaj diçka.
Për hir të Zotit, ai më detyron të martohem me të.

151
00:10:37,958 --> 00:10:41,192
Si është djali im? Me kë po martohet?

152
00:10:42,412 --> 00:10:45,479
Me vëllanë e atyre maniakëve?
Përndryshe ai do të martohet.

153
00:10:45,594 --> 00:10:48,528
Të betohem Muhsin, diçka po më ndodh.

154
00:10:48,854 --> 00:10:50,721
O biri im, duro!

155
00:10:50,826 --> 00:10:53,717
Gjithçka që më ndodh mua më ndodh gjithashtu
por ai nuk ha, nuk dëgjon.

156
00:10:53,798 --> 00:10:56,213
Oh, më çoni në këtë ditë
A keni dëgjuar deri tani?

157
00:10:56,294 --> 00:10:58,149
Cilën nga fjalët e mia keni dëgjuar?

158
00:10:58,230 --> 00:11:00,793
Shiko, diçka do të ndodhte me ty!

159
00:11:00,874 --> 00:11:04,443
Çfarë bëra? për hir të Zotit
çfarë bëra? Dikush të thotë diçka.

160
00:11:04,548 --> 00:11:08,943
çfarë bëre! E mallkuar ti Aishe!
Mendonit se ajo ishte një nga gratë që keni ndjekur?

161
00:11:09,121 --> 00:11:12,562
Unë luaj, luaj, largohem
A menduat, a mendonit kështu?

162
00:11:12,710 --> 00:11:15,127
Nuk ka asnjë lojë apo diçka të tillë.

163
00:11:15,248 --> 00:11:17,707
Përveç kësaj, ai nuk më donte.
Thirrni atë dhe pyesni atë.

164
00:11:17,840 --> 00:11:21,096
Ja, ai u kap me gojën e tij.
Ai thotë se nuk e donte.

165
00:11:21,207 --> 00:11:22,925
Dreqin, a nuk i di gjërat e mia!

166
00:11:23,006 --> 00:11:25,799
Babi, e ke keqkuptuar.
Pra, asgjë nuk ndodhi mes nesh.

167
00:11:25,952 --> 00:11:28,624
Ndodhi, ndodhi. Është bërë.

168
00:11:28,802 --> 00:11:31,210
Nuk ka asnjë justifikim, do të martohesh me atë vajzë.

169
00:11:31,325 --> 00:11:36,016
Unë jam vëllai i atyre tipave të çmendur
Nuk do t'ia blija djalit tim nuse!

170
00:11:36,162 --> 00:11:38,835
Motra Yelda, a njeh vërtet dikë?
Një vajzë si një diamant.

171
00:11:38,916 --> 00:11:42,749
Samet, të betohem se kjo është serioze, hesht.
Shiko, unë do të të kthej në një diamant.

172
00:11:43,161 --> 00:11:46,246
Mirë, askush nuk duhet të bjerë në panik.
Asgjë e tillë nuk do të ndodhë.

173
00:11:46,327 --> 00:11:47,981
Sepse nuk do të martohem!

174
00:11:48,592 --> 00:11:49,772
-Vërtet?
- Ashtu!

175
00:11:49,975 --> 00:11:53,361
Pastaj ai mbledh gjërat e tij,
Ju mund të largoheni nga kjo shtëpi.

176
00:11:53,442 --> 00:11:54,998
Ju qëndroni aty ku dëshironi të qëndroni.

177
00:11:55,116 --> 00:11:56,629
Pas kësaj, Riza i çmendur...

178
00:11:56,710 --> 00:11:59,061
...nuk e mori motrën time
Nëse ai ju ndjek pas ...

179
00:11:59,139 --> 00:12:02,365
...merr telefonin dhe thuaj "Babi, babi"
Mos më thuaj asgjë.

180
00:12:04,162 --> 00:12:05,162
Mirmengjesi bebi im.

181
00:12:08,085 --> 00:12:09,358
Në rregull, unë do të largohem atëherë.

182
00:12:14,045 --> 00:12:16,928
Nuk kam asgjë për të mbledhur,
Unë do të largohem pa humbur kohë.

183
00:12:19,428 --> 00:12:21,569
Nga ai Rıza i çmendur apo diçka e tillë
Unë nuk kam frikë.

184
00:12:22,163 --> 00:12:27,311
Kerem! Ej Muhsin, të betohem
Diçka po më ndodh.

185
00:12:27,392 --> 00:12:28,567
Hajde zoti te ngushellofte.

186
00:12:28,678 --> 00:12:31,552
Është vërtet keq.
Muhsin, mos shko, eja.

187
00:12:31,633 --> 00:12:34,060
-Oh, jam shumë keq, oh!
-Gruaja i bie të fikët.

188
00:12:34,191 --> 00:12:36,516
-Oh, ai thjesht po mashtron.
-Eja, eja.

189
00:12:36,597 --> 00:12:37,832
Muhsin!

190
00:12:38,225 --> 00:12:42,069
Muhsin, kam diçka për të pyetur.
Merrni një sy gjumë, bëni një pushim.

191
00:12:47,201 --> 00:12:50,248
(Heshtje)

192
00:12:56,005 --> 00:12:58,171
-A ka fjetur Autobusi?
-As ai nuk ka fjetur...

193
00:12:58,252 --> 00:13:00,854
...ai tha se do të presë.
Nuk e di se sa do të zgjasë.

194
00:13:00,988 --> 00:13:01,988
Ajshe?

195
00:13:03,042 --> 00:13:06,077
Mami iku, iku.
Pse mendoni se po presim këtu?

196
00:13:10,085 --> 00:13:12,552
Hah! Ata erdhën.

197
00:13:13,943 --> 00:13:15,795
Ai preu dikë, kjo është e keqe.

198
00:13:15,876 --> 00:13:19,081
Vajza! Çfarë bëri vëllai juaj?
E vrau djalin?

199
00:13:19,162 --> 00:13:21,818
Ti më do mua, pse e dua Keremin?
Pse nuk e thua këtë dhe nuk i djeg kokën vëllait?

200
00:13:21,899 --> 00:13:24,109
Halla, hesht, prit një minutë,
merrni frymë.

201
00:13:24,292 --> 00:13:25,559
Nuk ka asgjë të keqe.

202
00:13:25,656 --> 00:13:28,767
Ju bëni aq shumë, vëllai juaj nuk bën asgjë
mos e bej. A mund të ndodhë një gjë e tillë?

203
00:13:28,862 --> 00:13:32,195
-Erkut më thuaj të paktën!
-Do t'i them ta thotë, por...

204
00:13:32,350 --> 00:13:34,758
...Kam frikë se do të prishet magjia.

205
00:13:36,478 --> 00:13:39,485
Ndodhën gjëra që ishin të pabesueshme.

206
00:13:39,566 --> 00:13:42,866
Hyni, hyni, do t'ju them.
Më lejoni t'ju them brenda.

207
00:13:45,377 --> 00:13:48,580
Hyni. Allah!
Unë do t'ju them se çfarë.

208
00:13:48,661 --> 00:13:50,795
Kemi dasmë, kemi dasmë!

209
00:13:50,842 --> 00:13:53,738
-Nëna ime! A ishte djali serioz?
-Sigurisht që ishte serioz, kunata.

210
00:13:53,844 --> 00:13:57,457
-Edhe të rriturit shtrënguan duart, mami.
-Vajzë, çfarë thotë vëllai juaj?

211
00:13:58,823 --> 00:14:01,588
Erkut, ke ndonje shok social?

212
00:14:01,948 --> 00:14:04,702
Riza e fshiu nga telefoni im, unë
Sepse po luaj në vende të pamundura.

213
00:14:04,834 --> 00:14:08,482
A nuk është në rregull, hallë? Allah!

214
00:14:08,692 --> 00:14:10,583
Betohem në Zot, ju thoni se kjo është e drejtë për të luajtur.

215
00:14:10,784 --> 00:14:12,592
Betohem se do të festohet.

216
00:14:13,935 --> 00:14:16,935
(Muzikë)

217
00:14:24,275 --> 00:14:25,959
bravo vajze.

218
00:14:27,539 --> 00:14:30,203
- Shoku, mos e bëj!
-Luani im!

219
00:14:34,892 --> 00:14:36,420
Çfarë dreqin po ndodh këtu?

220
00:14:37,848 --> 00:14:39,479
A po rrethpritet gomari juaj?

221
00:14:40,227 --> 00:14:42,244
Ne ishim siklet për të gjithë lagjen gjatë gjithë natës!

222
00:14:43,696 --> 00:14:45,508
Shkoni në shtrat dhe flini, mos më sëmurni!

223
00:14:55,534 --> 00:14:57,562
Ngrini lart, ndizni poshtë.

224
00:15:01,666 --> 00:15:07,580
A ka vende ku është filmuar Mother Survivor?
Ne do të shkojmë atje si familje.

225
00:15:07,785 --> 00:15:09,915
Na mungonte një Survivor.

226
00:15:09,996 --> 00:15:12,513
Le të shkojmë dhe ta varrosim në rërë,
Lërini këmbët e mia të hapura.

227
00:15:12,594 --> 00:15:15,875
Çohu vajzë, ngrihu. Unë jam këmbët e tua
Do të jem i lumtur ta hap, hajde.

228
00:15:16,048 --> 00:15:19,187
(Erkut) Çohu mami, çohu.
Çohu, vajzë.

229
00:15:19,542 --> 00:15:22,087
Shko vëlla. Zbrit.

230
00:15:22,256 --> 00:15:23,564
Nazli, sigurisht.

231
00:15:24,271 --> 00:15:26,435
-Allah.
-Mos e bëj këtë.

232
00:15:28,515 --> 00:15:31,475
Dhe sendet e atij fanatik Sabri.
Le ta heqim nga këtu.

233
00:15:31,556 --> 00:15:33,611
Nuk na duhet më.

234
00:15:37,828 --> 00:15:41,198
Samet, cila ishte kjo Ajshe?

235
00:15:41,409 --> 00:15:44,287
Hülya, ka shumë njerëz
Si do ta kujtoni?

236
00:15:44,434 --> 00:15:47,045
-Shko në shtrat dhe fle.
-Dua ta përfytyroj.

237
00:15:47,119 --> 00:15:50,364
Më lejoni të shoh nëse Keremi dhe unë do të bëhemi një.
Nuk keni një foto apo diçka tjetër?

238
00:15:50,822 --> 00:15:52,927
E kam, është në portofolin tim. Unë do t'ju sjell atë.

239
00:15:53,038 --> 00:15:55,740
-Si?
-Sigurisht që jo, Hülya.

240
00:15:55,818 --> 00:15:57,898
Jo. Nga?

241
00:15:58,423 --> 00:16:01,000
Thuaj mbiemrin apo diçka tjetër
Do ta kontrolloj në Insta.

242
00:16:01,647 --> 00:16:03,599
Merre atë. Më lejoni t'ju tregoj.

243
00:16:06,810 --> 00:16:08,288
Shiko, ky është ai përpara.

244
00:16:08,769 --> 00:16:11,119
-Cilën?
-(Samet) Ai i qeshuri.

245
00:16:12,506 --> 00:16:14,127
Ahh...

246
00:16:14,924 --> 00:16:18,215
Oh zonja Yelda, ju
biznesmeni i madh nga Kayseri...

247
00:16:18,296 --> 00:16:21,032
...E bija e Osman Kaytaranit
Do të thotë që nuk të pëlqen Hülya.

248
00:16:21,312 --> 00:16:23,351
Ata testojnë njerëzit me lagje të tilla të varfëra.

249
00:16:23,569 --> 00:16:26,862
Po ta shihje, nuk do ta quaje lagje të varfër.
Një vajzë naive.

250
00:16:27,083 --> 00:16:28,083
Naive?

251
00:16:28,737 --> 00:16:30,908
Kur erdhi, e ktheve në një diamant.

252
00:16:30,989 --> 00:16:33,685
Kur Hülya thotë naive, ajo do të thotë e pastër, e pastër.
E kam fjalën në këtë kuptim.

253
00:16:33,971 --> 00:16:37,245
E pastër është e mirë, kjo është ajo që më duhet gjithsesi.

254
00:16:37,540 --> 00:16:43,398
Samet, punonjësit tuaj në këtë kompani,
A ka një etiketë apo diçka tjetër?

255
00:16:43,545 --> 00:16:44,696
Po, çfarë ndodhi?

256
00:16:44,843 --> 00:16:47,395
Ngrihu nesër në mëngjes,
Mësoni datën tuaj të lindjes.

257
00:16:47,533 --> 00:16:51,101
Më tregoni shenjën tuaj të zodiakut.
Më lejoni të përcaktoj një strategji në përputhje me rrethanat.

258
00:16:51,223 --> 00:16:53,890
Hulya, shko të flesh për hir të Zotit.

259
00:16:55,112 --> 00:16:56,619
Më jep telefonin.

260
00:17:04,073 --> 00:17:07,073
(muzikë emocionale...)

261
00:17:22,636 --> 00:17:25,636
(...)

262
00:17:40,048 --> 00:17:43,048
(...)

263
00:17:48,724 --> 00:17:50,529
E mbarove Ajshe.

264
00:17:51,338 --> 00:17:53,346
E mbaruat Ajshen bashkë.

265
00:17:54,700 --> 00:17:56,317
Tani po filloj.

266
00:17:56,671 --> 00:17:59,560
Një Ayşe krejt e re me versionin e saj të përditësuar.

267
00:18:01,330 --> 00:18:04,136
(Muzikë...)

268
00:18:19,132 --> 00:18:22,132
(...)

269
00:18:34,286 --> 00:18:37,002
(Volkan) Akoma ajo që të thashë natën
Pres te thuash qe eshte shaka.

270
00:18:37,083 --> 00:18:40,559
(Kerem) Kjo nuk është shaka, vëlla, të lutem.
Nuk do t'ju them asgjë tani.

271
00:18:40,776 --> 00:18:43,032
Bravo për ty atëherë vëlla.

272
00:18:43,115 --> 00:18:45,698
Jo, është edhe mëngjes por
Ju ende ndiheni të shkatërruar ...

273
00:18:45,779 --> 00:18:48,382
...Unë nuk shoh asnjë shenjë të shpërdorimit.
-Çfarë do të rrëzohem?

274
00:18:49,008 --> 00:18:52,071
Le të zemërohet babai im atëherë
Ai gjithsesi do ta kuptojë gabimin e tij.

275
00:18:52,970 --> 00:18:55,211
Edhe pse nuk e kupton
Nëna ime e shpjegon në një gjuhë të përshtatshme.

276
00:18:55,292 --> 00:18:56,292
Epo.

277
00:18:56,373 --> 00:18:59,241
Burri nuk më dëgjon kurrë,
Edhe nëse kap një zog me gojën time, nuk mund të marr ndihmë.

278
00:18:59,757 --> 00:19:01,647
A nuk beson kurrë një mashkull?

279
00:19:06,484 --> 00:19:08,741
-E keni marrë makinën diku?
-Jo.

280
00:19:09,257 --> 00:19:10,655
Ju keni çelësin.

281
00:19:10,736 --> 00:19:11,784
E vjedhur?

282
00:19:11,865 --> 00:19:15,179
Unë nuk mendoj kështu. Nga faqja javën e kaluar
Makina e dikujt është dëmtuar por...

283
00:19:15,260 --> 00:19:16,476
Çfarë thoni ju?

284
00:19:19,615 --> 00:19:23,236
-Nuk ka kamera sigurie apo diçka tjetër?
-Jo.

285
00:19:24,938 --> 00:19:25,938
Hajde!

286
00:19:26,865 --> 00:19:27,865
pershendetje.

287
00:19:28,501 --> 00:19:30,453
Ma vodhën makinën
Përballë shtëpisë së Volkanit.

288
00:19:30,716 --> 00:19:32,761
Policia, xhandarmëria,
Njoftoni zyrën e guvernatorit apo diçka tjetër.

289
00:19:32,842 --> 00:19:35,781
Telefononi shpejt sigurimin e makinës ose diçka tjetër.
Quajeni të vjedhur, quani serioze.

290
00:19:35,862 --> 00:19:38,500
Na dërgoni edhe një makinë.
Këtu qëndruam në këmbë.

291
00:19:38,610 --> 00:19:40,794
(Zëri i femrës) Qetësohu zoti Kerem.
Ne blemë makinën.

292
00:19:40,943 --> 00:19:42,124
Pse po bleni makinën time?

293
00:19:42,205 --> 00:19:45,160
(Zëri i femrës) Kartat tuaja të kreditit janë gjithashtu të bllokuara
u krye. Më lejoni të them se ishte kërkesë e Muhsin Beut.

294
00:19:45,249 --> 00:19:46,826
(Zëri i femrës) Një makinë e re
Nuk është e mundur që ne ta dërgojmë.

295
00:19:46,945 --> 00:19:49,140
Mbylle gojën. Mirë, kur të shkoj atje ...

296
00:19:49,780 --> 00:19:51,943
-Çfarë ka ndodhur, çfarë thotë ai?
-Babai im bleu makinën time.

297
00:19:52,069 --> 00:19:53,998
Edhe kartat e mia të kreditit
Njeriu që e anuloi.

298
00:19:54,079 --> 00:19:55,417
(Kerem) Sa bukur!

299
00:19:56,851 --> 00:19:58,572
Kjo do të thotë nëse ai nuk mund t'ju falë.

300
00:19:59,159 --> 00:20:02,443
Dhe një jetë që nuk do ta harroni kurrë
Nëse ka dikush që të japë mësime, kjo do të thotë...

301
00:20:02,524 --> 00:20:04,371
Unë kërkoj Volkan.

302
00:20:04,890 --> 00:20:05,890
Ok.

303
00:20:06,837 --> 00:20:12,033
Vërtet, kjo është një shaka.
Gjithsesi, në rregull. Unë jam i qetë.

304
00:20:12,168 --> 00:20:15,460
Merre, merre edhe këmishën time,
Merr edhe këpucët e mia.

305
00:20:15,541 --> 00:20:17,182
Merr gjithçka nga unë. Le ta ketë atë!

306
00:20:17,667 --> 00:20:19,788
Por edhe sikur të vdes, nuk do të martohem me atë vajzë.

307
00:20:20,683 --> 00:20:24,171
OK, pra çfarë të bëjmë?
Si do të shkojmë?

308
00:20:26,171 --> 00:20:27,651
Nuk ka para për ju apo diçka tjetër?

309
00:20:28,495 --> 00:20:30,143
E shtypa rrogën.

310
00:20:32,857 --> 00:20:35,427
Ne bëjmë autostop apo diçka tjetër.
Çfarë mund të them tani?

311
00:20:49,721 --> 00:20:52,721
(muzikë emocionale)

312
00:20:55,287 --> 00:20:57,294
(Ajshe) Më mungon shumë, babi.

313
00:20:59,645 --> 00:21:02,131
(Ajshe) Unë erdha këtu nga ju.
Erdha për të kërkuar falje.

314
00:21:03,088 --> 00:21:07,844
Sepse ai është i ndritshëm dhe i ndritshëm si ju
U përpoqa të shkoja nga ana tjetër, por ...

315
00:21:08,901 --> 00:21:10,282
...Nuk munda ta bëja babi.

316
00:21:11,566 --> 00:21:16,412
Sepse ndonjëherë njerëzit më lëndojnë shumë
Më dogjën, por nuk lëndova njeri.

317
00:21:17,633 --> 00:21:19,300
Ata kanë diçka që dinë...

318
00:21:19,986 --> 00:21:22,581
...Unë thashë se kishte mësime për të mësuar.

319
00:21:25,419 --> 00:21:28,294
Kur them do mbetem i pafajshem
Unë isha viktimë, babi.

320
00:21:29,833 --> 00:21:32,134
Unë jam një person i mirë tani
Unë nuk dua të jem.

321
00:21:33,448 --> 00:21:35,822
Unë dua të jem si vetja tani.

322
00:21:38,592 --> 00:21:41,115
A me njeh edhe ti mua
Unë e doja shumë xhaxhain Muhsin.

323
00:21:41,719 --> 00:21:46,452
Mirë, tani nuk mund të dua aq shumë sa ti
Por betohem se e dua shumë.

324
00:21:48,138 --> 00:21:50,282
Por ai ka një djalë, quhet Kerem.

325
00:21:53,108 --> 00:21:54,943
Unë bëra një mashtrim me të.

326
00:21:55,778 --> 00:21:59,723
Për të shpëtuar veten
E hodha në zjarr, por mendoj...

327
00:22:00,782 --> 00:22:02,449
...Kerem e meriton këtë.

328
00:22:02,876 --> 00:22:05,365
Ai theu zemrat e shumë vajzave...

329
00:22:05,883 --> 00:22:08,446
...ndoshta edhe ai do ta bëjë
Ka një mësim.

330
00:22:09,185 --> 00:22:13,500
Më duhej ta bëja sepse unë
Jam lodhur nga presioni i vëllezërve të mi.

331
00:22:15,340 --> 00:22:17,252
Unë do të martohem me atë Kerem.

332
00:22:18,364 --> 00:22:21,087
Pa marrë parasysh se çfarë, edhe nëse është e rreme
do martohem.

333
00:22:23,420 --> 00:22:25,628
Nëse do të ishit ju, kjo nuk do të ndodhte.

334
00:22:29,001 --> 00:22:30,379
Po te ishe ti...

335
00:22:30,862 --> 00:22:33,535
...nuk me dua
Ata nuk e linin të martohej me dikë.

336
00:22:37,089 --> 00:22:39,617
Po të ishe ti, do të shkoja në universitet.

337
00:22:40,617 --> 00:22:43,798
Unë do të qëndroja në këmbët e mia,
Unë do të isha një person i fortë.

338
00:22:46,234 --> 00:22:49,224
(Muzikë)

339
00:22:52,180 --> 00:22:54,134
Ti u largove shumë shpejt, babi.

340
00:23:00,553 --> 00:23:02,463
Por a duhet t'ju them diçka?

341
00:23:03,868 --> 00:23:07,060
Nëse duan, ma jepni këtë
Pastaj le të thonë se është keq, babi.

342
00:23:08,663 --> 00:23:11,572
Por unë nuk jam më askush
Nuk do ta lejoj që të më pushtojë.

343
00:23:13,739 --> 00:23:15,660
Unë jam sërish Ajsheja jote e vogël.

344
00:23:16,680 --> 00:23:20,136
Ti e di thelbin tim, të vërtetën time.
Kjo më mjafton.

345
00:23:24,098 --> 00:23:25,818
Me mungon shume babi.

346
00:23:27,674 --> 00:23:29,382
te dua shume.

347
00:23:31,885 --> 00:23:33,195
Shihemi më vonë.

348
00:23:36,618 --> 00:23:39,618
(muzikë emocionale)

349
00:23:53,869 --> 00:23:55,265
(Muhsin e pastroi fytin)

350
00:24:02,752 --> 00:24:05,244
-Jo?
-Asgjë.

351
00:24:07,667 --> 00:24:08,667
Mirmengjesi bebi im.

352
00:24:09,657 --> 00:24:13,564
Unë nuk mund ta duroj këtë shtëpi pa mirësi, Muhsin.

353
00:24:14,676 --> 00:24:16,070
po shkoj edhe une.

354
00:24:16,620 --> 00:24:20,268
Mirmengjesi bebi im. Kur të mbërrini, më telefononi për të më thënë se jam këtu.

355
00:24:20,604 --> 00:24:23,030
Oh! Çfarë do të thotë, më telefono kur të mbërrish?

356
00:24:23,291 --> 00:24:27,533
Për partnerin tuaj të jetës prej 25 vitesh,
A është kjo ajo që do t'i thoshit shoqëruesit tuaj të udhëtimit?

357
00:24:27,603 --> 00:24:29,288
Jo, dua të them, ai me të vërtetë do të...

358
00:24:29,369 --> 00:24:32,876
Yelda, djali juaj bëri diçka të gabuar,
Më takonte ta pastroja.

359
00:24:33,072 --> 00:24:35,954
Atë vajzë ma besoi miku im i ndjerë.

360
00:24:36,158 --> 00:24:38,362
Unë nuk mund të jetoj me barrën e atij jetimi.

361
00:24:38,478 --> 00:24:40,485
Oh, do të bëni mirë.

362
00:24:40,605 --> 00:24:44,575
Le t'i ngrenë edhe monumentin edhe bustin.
Lërini ta mbjellin. Ata gjithashtu duhet të mbajnë një medalje.

363
00:24:44,656 --> 00:24:49,189
Hajde, shko, shko, do të shkojmë në kompani.
Ndaloni shërimin nga gënjeshtrat. Ecni.

364
00:24:58,602 --> 00:25:01,602
(TV është i ndezur)

365
00:25:03,424 --> 00:25:05,103
A nuk është ende kjo?

366
00:25:05,906 --> 00:25:08,094
Mos e prek djalin tim, le të shkojë në shtrat kur të shkojë në shtrat.

367
00:25:08,175 --> 00:25:11,632
Tashmë pati shumë ngjarje gjatë natës.
Epo, as ai nuk do të shkojë në punë.

368
00:25:12,050 --> 00:25:16,202
-Babi, a jemi të pasur tani?
-Çfarë rëndësie ka, vajzë?

369
00:25:16,307 --> 00:25:18,522
Kështu i thotë nëna xhaxhait tim.

370
00:25:21,558 --> 00:25:25,712
Mora drutë dhe i ktheva në shtëpi.
Unë do t'ju bëj të pasur, por them durim.

371
00:25:25,833 --> 00:25:27,842
Oh, ju jeni tashmë me ne.
mos krahasoni asgjë.

372
00:25:27,923 --> 00:25:30,054
Mos u rrah rreth shkurret.
Unë them ku është Ajshe!

373
00:25:30,135 --> 00:25:31,340
Thamë se po flinte.

374
00:25:31,512 --> 00:25:35,904
Vëlla, lëre vajzën të flejë.
Ajo tani është nusja e trimave.

375
00:25:36,427 --> 00:25:39,370
Tani e tutje, lufta për bukë
Ai nuk do të më japë mua, Zoti na ruajt.

376
00:25:39,495 --> 00:25:41,601
Nëse jep, nëse jep, është një luftë 'shushi'.

377
00:25:44,202 --> 00:25:45,806
Shikoni gojët, gojët.

378
00:25:49,974 --> 00:25:53,574
Ju as nuk e dini ende se çfarë ka në shtëpinë tuaj.
Ai ishte duke fjetur! Ku po flinte?

379
00:25:55,772 --> 00:25:58,070
A ka mbetur gjë pa lëvizur?

380
00:25:59,047 --> 00:26:01,296
Vëlla, pusho nëse dëshiron.

381
00:26:02,381 --> 00:26:05,126
Unë do të martohem, çfarë doni më shumë?

382
00:26:09,042 --> 00:26:12,218
(Zëri i brendshëm Ajshe) O Zot, po vij tek ti.
Të lutem më mbaj drejt.

383
00:26:13,254 --> 00:26:15,108
Si dreqin po flet me vellain tend?

384
00:26:15,189 --> 00:26:18,350
Lëreni vajzën të qetë, ajo është një vajzë e re.
Ka privatësi, ka gjëra.

385
00:26:18,431 --> 00:26:20,535
Ulu, hallë. Unë jam për ju
Më lër të derdh pak çaj, hajde.

386
00:26:20,725 --> 00:26:23,479
(Erkut) Jo vëlla, Zoti na ruajt!
Ulu vëlla, hajde.

387
00:26:23,661 --> 00:26:26,012
Thjesht pusho pak edhe ti.
Lëreni vëllain tim vetëm.

388
00:26:26,128 --> 00:26:29,137
Shiko, a ndërhyj ndonjëherë në të?
Unë jam vetëm i varur në kokën time.

389
00:26:29,273 --> 00:26:33,328
Le të të vijë në mendje,
Lëreni të shkojë si të dojë. Epo kjo është ajo!

390
00:26:33,446 --> 00:26:34,446
Po, mirë.

391
00:26:35,688 --> 00:26:39,271
Çfarë vajze është ajo në këmbë? Unë jam për ju
A nuk thashë që do të vishje një fund të gjatë?

392
00:26:39,638 --> 00:26:42,096
Vëlla, këto xhinse...

393
00:26:42,237 --> 00:26:46,021
...Mendoj se është gruaja që mund ta mbajë atë.
Kjo është diçka që duket shumë bukur.

394
00:26:46,102 --> 00:26:49,174
-I shkon shumë motrës time të bukur.
-Masallah.

395
00:26:49,290 --> 00:26:52,277
Gjithashtu, xhinset janë një veshje shumë komode.
Është mirë kur funksionon.

396
00:26:52,402 --> 00:26:54,819
Dreqin, ju bëtë të kundërtën vetëm një ditë tjetër.
A nuk e the, bir!

397
00:26:55,014 --> 00:26:56,562
OBSH? Unë?

398
00:26:57,772 --> 00:27:00,972
Nuk do ta thosha kurrë një gjë të tillë në jetën reale.
Kjo bie ndesh me botëkuptimin tim.

399
00:27:03,027 --> 00:27:05,909
Bravo, qesh, qesh.
Qeshni me talentin tuaj.

400
00:27:06,498 --> 00:27:07,498
sa keq!

401
00:27:08,772 --> 00:27:12,600
Pra, vëlla, jam nervoz.
Prandaj bëra diçka.

402
00:27:12,687 --> 00:27:14,781
Unë qesha papritmas, kështu që ai iku.

403
00:27:15,234 --> 00:27:17,922
Për shkak të çrregullimit nervor
Nëse ka për të qeshur, unë duhet të qesh.

404
00:27:18,047 --> 00:27:20,375
Gjithmonë në mes jush
me duhet te qesh.

405
00:27:20,457 --> 00:27:22,727
Pse nuk po qesh? Pse nuk po qesh?

406
00:27:22,808 --> 00:27:25,566
Bir, keshtu ke qene kur ke qene femije.

407
00:27:25,647 --> 00:27:28,137
Ishe kaq serioze, vetullat e tua ishin gjithmonë të vrenjtura kështu.

408
00:27:28,218 --> 00:27:31,668
Edhe një për fotot e dasmës
Ai kurrë nuk buzëqesh, ai mbytet në të gjitha.

409
00:27:31,754 --> 00:27:34,652
Lejen e ka dhënë edhe e fejuara e tij.
A na takon neve të themi ndonjë gjë?

410
00:27:34,942 --> 00:27:36,005
Hah!

411
00:27:36,086 --> 00:27:37,473
Uaa, cfare e fejuara, kishim fejesë?

412
00:27:37,568 --> 00:27:39,122
Do ta bëjmë, bir.

413
00:27:39,203 --> 00:27:42,544
Premtimi dhe fejesa do të jenë bashkë,
Pastaj finalja e sezonit.

414
00:27:42,625 --> 00:27:45,489
Tani jam në 39-shin e dytë
I dua çantat e nipërve.

415
00:27:45,818 --> 00:27:47,568
(Në unison) Amen!

416
00:27:48,860 --> 00:27:51,258
Nuk jam çmendur në këtë shtëpi, nuk do të çmendem më.

417
00:27:51,626 --> 00:27:54,227
Më shiko, po tregohesh.

418
00:27:54,703 --> 00:27:56,547
Megjithatë, mos më filloni.

419
00:27:56,860 --> 00:27:58,516
Nuk do ta shoh as atë bastard këtu.

420
00:27:58,628 --> 00:28:02,398
Betohem se ai është përreth
Po ta shoh, do ta vendos në çati si antenë.

421
00:28:02,633 --> 00:28:04,782
Nuk dua fjalë derisa të martohem.

422
00:28:04,863 --> 00:28:06,157
Mirë vëlla, në rregull.

423
00:28:06,501 --> 00:28:10,454
Unë jam duke shkuar në kafe. Mirë oreks për ju
Le të jetë. Nuk e le burrin me oreks.

424
00:28:11,362 --> 00:28:12,909
(Të gjitha përnjëherë) Oh!

425
00:28:14,446 --> 00:28:16,727
(Zëri i brendshëm Ajshe) Oh! Ne e kaluam edhe këtë.

426
00:28:17,975 --> 00:28:20,670
Harroje, tezja ime.
Çfarë ke veshur në kokë?

427
00:28:20,751 --> 00:28:23,211
Unë nuk e kam skuqur tuajën
Për ta ngrënë të nxehtë.

428
00:28:23,292 --> 00:28:25,102
Tani më lër të shkoj dhe t'i bëj ato.

429
00:28:25,264 --> 00:28:28,203
(Zëri i brendshëm Ajshe) E keqja jote
Bekimet e tij tashmë kanë filluar.

430
00:28:28,914 --> 00:28:32,328
Kunata! Halla, bëni diçka, këlyshët e mi.

431
00:28:32,654 --> 00:28:36,592
As kafe e as e bardhë
Le të jetë e bardhë. Bëjeni atë 'rozë rozë' kështu.

432
00:28:36,673 --> 00:28:40,353
Më lejoni ta shikoj këtë. Kripë e mirë. Nëse nuk është mirë
Unë do të thosha gatuaj përsëri.

433
00:28:41,688 --> 00:28:43,492
Vajza shaka, shaka. Bëje, bëje.

434
00:28:45,297 --> 00:28:49,148
Mirë e dashur, si jeni?
Nëse dëshironi, unë mund ta bëj atë.

435
00:28:49,874 --> 00:28:54,110
Shikoni. Shikoni, këto janë të gjitha vitamina,
Të gjitha këto janë energji.

436
00:28:54,461 --> 00:28:57,391
Ju do t'i hani këto
Nuk do të notosh, mirë?

437
00:28:58,610 --> 00:29:00,008
Me çfarë po qesh, vajzë?

438
00:29:00,157 --> 00:29:05,275
Pra, nëse do ta dija, ju mund ta shijoni atë
të së keqes, do të kisha qenë më parë.

439
00:29:05,471 --> 00:29:07,987
A është keq? Ai thotë keq. Vajza, çfarë nuk shkon me ty?

440
00:29:08,315 --> 00:29:11,003
Ju ose ju,
Ju jeni vëllai më i mirë në botë.

441
00:29:11,182 --> 00:29:13,377
Allah! Hajde vajza. Oh moj!

442
00:29:13,902 --> 00:29:16,307
Shikoni, para se të mbarojnë, jashtë tavolinës
Nuk ngrihet, mirë?

443
00:29:16,409 --> 00:29:19,402
Mami, mos e lejo të ngrihet para se të ngopet.
Ejani, të shohim, të shihemi.

444
00:29:20,283 --> 00:29:23,660
Dreq, po bëj dy hapa dhe po më mungon përsëri.
Zoti i dhente te gjitheve nje vella te tille.

445
00:29:23,777 --> 00:29:25,629
Trëndafili im.

446
00:29:26,238 --> 00:29:27,457
Hajde, shihemi.

447
00:29:41,580 --> 00:29:43,986
Bir, më ke frikësuar dreqin. Epo!

448
00:29:44,182 --> 00:29:46,556
Vëlla, kam pritur një mesazh nga ju gjithë natën.

449
00:29:48,650 --> 00:29:50,721
Më zuri gjumi i dashur Sabri, fjeta shumë herët.

450
00:29:50,802 --> 00:29:54,248
Por ti je zgjuar. Nuk i thua asgjë mbrëmjes
Eja dhe kërko sërish Ajshen.

451
00:29:54,397 --> 00:29:55,702
-A nuk është?
-Po.

452
00:29:56,866 --> 00:29:59,272
kur të vijë koha
Unë do t'ju them vëlla.

453
00:29:59,353 --> 00:30:01,030
Vëlla, kur do të vijë kjo kohë?

454
00:30:01,111 --> 00:30:03,843
Kur do të arrijë? sot?
A do të vijë, do të vijë nesër?

455
00:30:04,295 --> 00:30:06,226
kur të vijë koha
Unë ju thashë do t'ju them.

456
00:30:06,307 --> 00:30:09,378
Vëlla, shiko, unë jam për Ajshen.

457
00:30:09,486 --> 00:30:14,418
Me mëkatin dhe veprat e tij të mira. Përderisa të vijë
Le të thotë. Le të vijë të thotë hajde të martohemi.

458
00:30:14,668 --> 00:30:17,340
Shiko, bir, ti thua se do të martohesh...

459
00:30:17,659 --> 00:30:22,049
...ti thua se do jesh njeriu i shtëpisë sime.
Vepro pak i pjekur! Bëhu serioz!

460
00:30:22,369 --> 00:30:24,260
Bëhuni më pak serioz, serioz!

461
00:30:24,924 --> 00:30:27,377
Çështje kaq të rëndësishme të rëndësishme
Mund të flisni në këmbë?

462
00:30:27,627 --> 00:30:29,768
Të ulemi vëlla, të ulemi.

463
00:30:30,089 --> 00:30:31,839
Pendohu, Zoti im!

464
00:30:35,026 --> 00:30:36,573
-Shiko Sabri im i dashur.
-Po.

465
00:30:36,988 --> 00:30:38,456
Le ta bëjmë në këtë mënyrë.

466
00:30:38,808 --> 00:30:41,160
Ne besojmë se kjo është me ju.
Le të flasim gjatë drekës.

467
00:30:41,417 --> 00:30:43,113
ok vella. Ku?

468
00:30:44,347 --> 00:30:46,050
Në kuzhinën e Lindjes së Largët.

469
00:30:46,206 --> 00:30:48,714
Ngjiten në duart tona, sy më sy.

470
00:30:49,331 --> 00:30:51,128
Ku do të jetë ai, i çuditshëm?

471
00:30:51,370 --> 00:30:53,222
Sa restorante ka në lagje?

472
00:30:53,329 --> 00:30:55,378
Do të takohemi këtu mënjanë.

473
00:30:56,574 --> 00:30:57,917
ok vella.

474
00:31:01,894 --> 00:31:03,300
Mirmengjesi.

475
00:31:07,219 --> 00:31:08,586
(Tingull paralajmërues i pajisjes)

476
00:31:14,610 --> 00:31:16,923
Boo! Mos lejoni të jetë ajo që mendoj.

477
00:31:18,305 --> 00:31:20,657
Zoti Kerem, me vjen keq...

478
00:31:20,822 --> 00:31:22,930
Urdhrin e Muhsin Beut e kuptojmë.

479
00:31:24,150 --> 00:31:26,845
Gjithashtu vini në dyshim një urdhër. A nuk është ajo?

480
00:31:27,392 --> 00:31:32,978
Thuaj: “Zoti Muhsin, ai është djali juaj.
Thuaj "mos e bëj këtë, mos e bëj", apo jo?

481
00:31:33,190 --> 00:31:36,642
përgjegjësitë ndaj djalit tim
Po përpiqem të shpjegoj, çfarë duhet të bëj?

482
00:31:37,369 --> 00:31:38,854
Cila është përgjegjësia ime?

483
00:31:38,964 --> 00:31:42,425
Edhe nëse e shkatërroj jetën time,
Po bën atë që thua, babi?

484
00:31:42,745 --> 00:31:44,574
Pra, me dikë që nuk më pëlqen apo dua...

485
00:31:44,655 --> 00:31:48,152
...edhe të martohesh me dikë që nuk e njoh?
babi? A është kjo përgjegjësia ime?

486
00:31:49,316 --> 00:31:52,683
Ai nuk kuptonte asgjë.
Mos e fut atje, bir.

487
00:31:53,106 --> 00:31:54,402
Çfarë është kjo?

488
00:31:55,384 --> 00:31:56,790
Çfarë po bëhemi?

489
00:31:57,142 --> 00:31:59,095
Duket sikur nuk janë babë e bir, por dy armiq.

490
00:31:59,555 --> 00:32:01,266
Babi, vërtet nuk mund të jetë kështu.

491
00:32:01,347 --> 00:32:05,141
Ju jeni të zemëruar mes vete
Për këtë po na shkatërroni.

492
00:32:07,821 --> 00:32:09,048
Muhsin.

493
00:32:09,501 --> 00:32:11,056
Shiko, a nuk ke thënë gjithmonë...

494
00:32:11,174 --> 00:32:14,230
“Babai im nuk më dëgjoi kurrë,
Ai gjithmonë i detyronte njerëzit të bënin atë që ai dëshironte”.

495
00:32:14,972 --> 00:32:17,066
Pse po flisni me djalin tuaj tani?
A po bëni të njëjtën gjë?

496
00:32:17,147 --> 00:32:20,597
Epo, dëgjo një herë,
Lëreni të shpjegojë që në fillim. Dëgjoje.

497
00:32:27,626 --> 00:32:28,821
Lëreni të kalojë.

498
00:32:30,446 --> 00:32:33,634
Çfarë bëri sërish Volkan Beu?
Cilën vajzë e lëndoi zoti Kerem?

499
00:32:33,715 --> 00:32:35,043
Mungoje vetëm ti, Shevket.

500
00:32:42,820 --> 00:32:45,679
Falë Zotit kam këmbë të gjata.

501
00:32:45,877 --> 00:32:48,260
A jemi ne menaxherë të përgjithshëm?
Nuk është e qartë nëse po punojmë apo jo.

502
00:32:49,596 --> 00:32:50,877
(Duke trokitur në derë)

503
00:32:52,384 --> 00:32:55,431
Jo kunatë, ulu ti.
Unë do të kujdesem për të, ju ulu i dashur.

504
00:32:55,931 --> 00:32:57,572
Uluni, uluni.

505
00:33:01,091 --> 00:33:03,325
Vajza, çfarë ndodhi mbrëmë?

506
00:33:04,685 --> 00:33:06,130
Ajshe, ngri një karrige, vajzë.

507
00:33:06,494 --> 00:33:09,279
Si e çon vajza djalin në punë dhe fëmijët në shkollë?
E dërgova... Oh, do të vdes nga eksitimi.

508
00:33:09,457 --> 00:33:11,474
Shko, shko, shko. Çfarë ndodhi, çfarë ndodhi.

509
00:33:12,021 --> 00:33:13,385
(Nazmiye) Oh, çfarë është ky kungull?

510
00:33:13,473 --> 00:33:15,916
Motër, të betohem se kam diçka për të sjellë në shtëpi.
Nuk e gjeta dot. Thashë se nuk do të vija duarbosh.

511
00:33:15,997 --> 00:33:18,846
-Edhe sikur të mos vija, do të isha me mend.
-Vajza është e çmendur, vazhdo. A është ky një vend i huaj?

512
00:33:19,243 --> 00:33:21,644
(Nazmiye) Mirë se vini. Zoti i bekoftë duart tuaja.

513
00:33:21,778 --> 00:33:23,418
Mashallah, mashallah.

514
00:33:23,628 --> 00:33:25,253
(Nazmiye) Mirë se vini, motër.

515
00:33:25,348 --> 00:33:27,145
Fatma, nga ke ardhur?
Nuk keni gjetur një punë?

516
00:33:27,263 --> 00:33:29,309
Vajza, para se të mësoj për ngjarjet
A shkoj diku?

517
00:33:29,390 --> 00:33:32,262
Zoti mos ta marrë jetën,
Kur e joshi djalin?

518
00:33:32,403 --> 00:33:33,723
Kështu ndodhi.

519
00:33:34,154 --> 00:33:37,356
Bebja ime Ajshe të ketë të njëjtin fat si motra e saj.

520
00:33:37,599 --> 00:33:39,145
Motra Selma, çfarë po bën?

521
00:33:39,226 --> 00:33:41,450
Ai është gjithashtu i pasur
Shpresoj që ajo të ketë një burrë. Hajde.

522
00:33:41,615 --> 00:33:42,708
Shpresojmë.

523
00:33:43,818 --> 00:33:45,317
Vajza ime e bukur.

524
00:33:46,692 --> 00:33:48,254
E dashura ime, faleminderit Zotit.

525
00:33:48,887 --> 00:33:50,583
-Eja, eja. Mirë se vini.
-E dashur.

526
00:33:51,639 --> 00:33:54,490
Hyni, hyni.
Nëse nuk ekzistojmë, nuk do të jemi asgjë.

527
00:33:55,106 --> 00:33:57,895
(Melahat) Ja ku shkoni, kaloni. Mirë se vini.

528
00:33:58,534 --> 00:34:03,055
Halla na jep dy me pak sheqer.
Bëni kafe turke. Ne pimë në dhomë.

529
00:34:03,384 --> 00:34:06,954
Le të jetë kafeja qeni yt, hallë.
Do ta ha ate gojen tende qe te quan halle.

530
00:34:07,219 --> 00:34:08,852
Unë jam duke bërë dy tani.

531
00:34:09,017 --> 00:34:12,899
Vajza Ayşe, prit, më thuaj, vazhdo.
Do të vdesim këtu nga kureshtja, zonjë.

532
00:34:13,322 --> 00:34:16,408
Lëreni të shkojë, lëreni të shkojë.
 A mund ta shpjegojë si ne?

533
00:34:16,540 --> 00:34:18,986
(Nazmiye) Ke të drejtë, mami.
Përveç kësaj, kishte mbetur çaj nga mëngjesi...

534
00:34:19,067 --> 00:34:21,033
...nëse nuk dhemb, pimë një gotë menjëherë.

535
00:34:21,189 --> 00:34:22,524
Hajde, ngrohe dhe sille.

536
00:34:22,605 --> 00:34:23,908
(Nazmiye) Betohem, eja, eja.

537
00:34:25,158 --> 00:34:28,549
Tani nëse nuk më ndërpres,
Nëse nuk do të bërtasësh dhe të bërtasësh...

538
00:34:28,815 --> 00:34:32,081
..dhe unë po gënjeja kështu
Nëse nuk ju pengon, po ju them.

539
00:34:32,534 --> 00:34:33,706
Më thuaj, po të dëgjoj.

540
00:34:33,818 --> 00:34:35,924
Më trego, mami. Nëna juaj është pas jush.

541
00:34:36,433 --> 00:34:37,902
Çfarë do të thotë kjo tani?

542
00:34:37,983 --> 00:34:41,469
Edhe nëse është e vërtetë ose nëse është gënjeshtër
A do të qëndroni pas asaj që thonë?

543
00:34:42,063 --> 00:34:44,086
Djali im nuk gënjen, Muhsin.

544
00:34:44,195 --> 00:34:49,945
Ajo tregon. Ju thashë në atë kohë por
gënjeshtra të vogla. Gënjeshtra të ëmbla, të padëmshme.

545
00:34:50,258 --> 00:34:52,274
Por ju nuk mund të gënjeni për këtë.

546
00:34:52,501 --> 00:34:54,844
Edhe une po genjen
Nuk kam nevojë ta them.

547
00:34:54,925 --> 00:34:56,930
Sepse kam të drejtë deri në fund.

548
00:34:57,594 --> 00:34:59,220
Gjithsesi je gjithmonë i zemëruar me mua.

549
00:34:59,301 --> 00:35:00,962
Por nëse ma jepni këtë drejtori të përgjithshme...

550
00:35:01,043 --> 00:35:03,368
...As unë nuk bëj marrëzi të tilla.
Kjo është një çështje më vete, sigurisht.

551
00:35:03,512 --> 00:35:04,980
Gjithsesi, ja ku po shkoj.

552
00:35:06,700 --> 00:35:08,301
Mendoj se ka një situatë të jashtëzakonshme.

553
00:35:08,397 --> 00:35:11,738
Dhe çfarë çështjeje. më tha ai
Muhsin Beu tha: “Mos e lini të hyjë”. tha ai.

554
00:35:11,819 --> 00:35:13,288
"Unë e refuzova birësimin." tha ai.

555
00:35:13,708 --> 00:35:16,270
"I dashur Şevket, kam besim te ti." tha ai.

556
00:35:16,504 --> 00:35:18,184
"Do të të kaloj vetëm." tha ai.

557
00:35:18,281 --> 00:35:21,788
“Do të martohesh”. Muhsini thotë kështu e kështu.
Hë, çfarë po ndodh? "Nuk po martohesh?" thotë ai.

558
00:35:22,432 --> 00:35:25,127
Pastaj 'morto' i thotë 'jo' vdekjes dhe jetës.

559
00:35:25,213 --> 00:35:26,894
-Morto do të thotë!
-Po.

560
00:35:26,975 --> 00:35:29,313
Në barkun e gruas,
Dhe kur ai ishte gjallë, sigurisht, edhe Muhsin Beu--

561
00:35:29,394 --> 00:35:30,891
Oh! A ishte ajo shtatzënë?

562
00:35:30,972 --> 00:35:32,946
Dhe ata thonë se ajo është shtatzënë, ajo është binjake.

563
00:35:36,115 --> 00:35:37,951
Vajza, do të të them diçka.

564
00:35:38,139 --> 00:35:40,616
Tani shikoni, ne në këtë kohë të ditës
Këtu do të përhapemi kështu, ...

565
00:35:40,740 --> 00:35:42,834
...Motra Nazmiye do të na sjellë kafe...

566
00:35:43,069 --> 00:35:45,139
...dhe diçka mbi këtë
Ai do të pyesë: "A e dëshironi?"

567
00:35:45,334 --> 00:35:48,397
Pra, e dashur Fatma, deri tani
Le të themi se ai paguan për atë që bëri.

568
00:35:48,570 --> 00:35:50,982
Dhe a i shërbeva më pak?
Lëreni të shërbejë pak.

569
00:35:51,063 --> 00:35:52,631
Le të bëjë kafe, çfarë do të ndodhë?

570
00:35:52,755 --> 00:35:55,170
Vajza, jo ajo, por diçka tjetër
Unë do t'ju them diçka.

571
00:35:55,652 --> 00:35:57,902
A jeni shtatzënë?

572
00:35:58,036 --> 00:35:59,333
Ua, ah!

573
00:36:01,209 --> 00:36:03,874
Nuk e di, kur duhet të ikësh kështu.

574
00:36:04,281 --> 00:36:06,757
Vajza, nuk ishte i dashuri juaj Berk?

575
00:36:07,156 --> 00:36:09,061
Ishte një marrëdhënie që kishte marrë fund në mendjet e tyre.

576
00:36:09,687 --> 00:36:11,156
Ne kishim mbaruar.

577
00:36:11,320 --> 00:36:12,835
Shikoni fjalët.

578
00:36:13,406 --> 00:36:15,461
Në mendjen e tyre, marrëdhënia kishte marrë fund.

579
00:36:16,456 --> 00:36:18,690
Vajza, ju tashmë keni hyrë në shoqëri.

580
00:36:18,846 --> 00:36:22,611
Do të them diçka Fatma, kjo është për mua
Biseda ka shkuar keq që dje.

581
00:36:23,033 --> 00:36:24,478
A duhet të flasim për gjëra të tjera?

582
00:36:24,559 --> 00:36:26,517
Vajza, të betohem që kjo çështje nuk do të mbyllet.

583
00:36:26,598 --> 00:36:29,416
Vetëm edhe një vit
Lagjja do të flasë për këtë çështje.

584
00:36:29,979 --> 00:36:31,846
Kunati është si prapanicë!

585
00:36:31,931 --> 00:36:33,228
Pendimi pendimi.

586
00:36:33,424 --> 00:36:35,307
Pra, çfarë do të bëni nëse nuk bini në dashuri?

587
00:36:48,471 --> 00:36:51,361
Ti, sigurisht, me ato kufje.
Ju nuk dëgjuat se çfarë po ndodhte ndërsa po udhëtonit.

588
00:36:51,510 --> 00:36:52,971
Të mos dëgjosh është një zgjedhje e vetëdijshme.

589
00:36:53,052 --> 00:36:55,267
Kerem Beu rrëmbeu një vajzë,
Çfarë i thoni kësaj?

590
00:36:55,361 --> 00:36:58,572
cfare the? A ka rrëmbyer Kerem dikë?

591
00:36:58,736 --> 00:36:59,892
Fatkeqësisht.

592
00:37:02,934 --> 00:37:06,286
Meqë thashë se kisha ndërmend të bëhesha njeri i mirë...

593
00:37:06,574 --> 00:37:09,340
...atëherë mëkatet e mia të kaluara
Më lejoni të filloj duke e justifikuar.

594
00:37:09,421 --> 00:37:11,910
Pra, për të kërkuar falje ...

595
00:37:12,137 --> 00:37:14,316
..Shkoi te dera e Ajshes. Kjo është arsyeja.

596
00:37:14,598 --> 00:37:16,309
Nuk ju thashë të mos telefononi?

597
00:37:16,480 --> 00:37:17,824
Ndalo, mos e fik.

598
00:37:18,035 --> 00:37:20,894
Edhe po ta mbyllësh, nuk mund ta heqësh qafe.
Sepse unë jam para shtëpisë tuaj.

599
00:37:20,983 --> 00:37:22,449
Unë jam i sigurt se është.

600
00:37:22,530 --> 00:37:23,850
(Burimi i borisë)

601
00:37:23,931 --> 00:37:25,488
Çfarë po bën?

602
00:37:25,581 --> 00:37:27,730
Do t'ju shqetësojë përsëri
Unë nuk do të bëj asgjë.

603
00:37:27,818 --> 00:37:30,668
Unë as nuk do të dal para jush, por
Ju lutemi kthehuni në punë gjithashtu, mirë?

604
00:37:30,749 --> 00:37:33,418
Por me të vërtetë funksionon
Largimi im nuk ka lidhje me ty.

605
00:37:33,996 --> 00:37:36,246
Pra, është tërësisht një çështje familjare.

606
00:37:37,535 --> 00:37:38,762
thua ti?

607
00:37:40,532 --> 00:37:44,644
Por çfarë ndodhi? Unë u gjeta fajtor dhe tani
Po mundohem të martohem me dhunë!

608
00:37:45,433 --> 00:37:48,464
Më vjen keq, por historia
Kjo është ajo, babi.

609
00:37:48,613 --> 00:37:50,183
Nëna ime, e dashura ime.

610
00:37:50,446 --> 00:37:52,969
A e sheh?
Ai ka qenë gjithmonë viktimë e qëllimeve të tij të mira.

611
00:37:53,119 --> 00:37:55,033
Çfarë ndodhi me ju Muhsin?

612
00:37:57,458 --> 00:37:59,911
Muhsin, pse po dukesh kështu?
Thuaj diçka.

613
00:38:00,191 --> 00:38:02,298
Ndërsa rritesh...

614
00:38:02,422 --> 00:38:05,532
...kaq zemër guri
Ju jeni bërë diçka.

615
00:38:11,706 --> 00:38:13,565
Ju thoni se kjo vajzë iku.

616
00:38:15,877 --> 00:38:17,564
(Qen leh)

617
00:38:18,430 --> 00:38:19,774
Ai shkoi në dyqan.

618
00:38:21,392 --> 00:38:23,040
(Ajshe po qan)

619
00:38:24,791 --> 00:38:26,213
Ai ju takoi.

620
00:38:27,661 --> 00:38:30,661
(Muzikë)

621
00:38:35,114 --> 00:38:37,208
Ai gjithashtu ju ka vendosur një kurth.

622
00:38:38,567 --> 00:38:39,803
me vjen keq.

623
00:38:39,884 --> 00:38:42,631
Mos ki parasysh mua Çështja jote është më e rëndësishme.

624
00:38:43,943 --> 00:38:46,193
Edhe ti ke rënë në atë kurth, thua.

625
00:38:48,452 --> 00:38:50,709
Ne kemi një kohë që takohemi me Keremin.

626
00:38:53,584 --> 00:38:54,952
Kush i tha?

627
00:38:56,035 --> 00:38:57,543
Nuk na ndani dot...

628
00:38:58,629 --> 00:39:01,504
...sepse jemi me Keremin
Ne tashmë i përkasim njëri-tjetrit.

629
00:39:07,723 --> 00:39:09,653
-A është e vërtetë?
- E VËRTETË.

630
00:39:11,239 --> 00:39:13,052
Këtë e besoni edhe ju.

631
00:39:13,309 --> 00:39:14,450
Epo.

632
00:39:15,012 --> 00:39:16,692
Në fund të fundit, djali im po e thotë këtë.

633
00:39:17,091 --> 00:39:18,887
Ti bir i gjorë!

634
00:39:19,349 --> 00:39:20,935
(Muhsin) Ti bastard!

635
00:39:21,248 --> 00:39:24,740
Ajshe rastësisht
Nëse këmba e tij prek një gur...

636
00:39:24,973 --> 00:39:29,020
...si t'i kërkosh falje atij guri
do të habitej! A është Samet një gënjeshtër?

637
00:39:29,379 --> 00:39:32,316
Ke të drejtë babi, unë jam vetëm një
Në fund të fundit, nuk e pashë gënjeshtrën tuaj.

638
00:39:32,575 --> 00:39:36,536
Ajo është një vajzë e mirë,
Si mund të mendoni për një tradhti të tillë?

639
00:39:36,927 --> 00:39:38,669
Si ta di se si mendon babai im?

640
00:39:38,771 --> 00:39:41,669
Të thashë gjithçka plotësisht dhe pa gënjeshtra.
Është fjalë për fjalë e vërtetë.

641
00:39:41,810 --> 00:39:43,076
Pse nuk më beson?

642
00:39:43,157 --> 00:39:45,765
Mirë e dashur, nëse është gënjeshtër apo e vërtetë...

643
00:39:45,983 --> 00:39:47,663
Edhe nëse është gënjeshtër apo e vërtetë, mami...

644
00:39:47,967 --> 00:39:50,670
...as ti nuk më beson?
Betohem se po them të vërtetën.

645
00:39:50,904 --> 00:39:54,163
Mami, shiko, e dashura ime, qengji im i vogël.

646
00:39:54,382 --> 00:39:57,273
Mami, në fund të fundit, ju jeni
Nuk e bëre me dhunë.

647
00:39:57,365 --> 00:40:00,287
Pra, vajza kishte pëlqimin e saj.

648
00:40:00,467 --> 00:40:04,311
Gjithsesi, në rregull. Pasi ndodhi diçka
Atëherë doje që fundi të qëndronte aty.

649
00:40:04,827 --> 00:40:07,506
Zgjidhja nuk është as martesa, as asgjë tjetër.

650
00:40:07,756 --> 00:40:11,826
Pra, zgjidhja është përtej kësaj çështjeje.
Do të mbyllet, kjo çështje do të trajtohet këtu.

651
00:40:12,006 --> 00:40:15,937
Një person martohet me çdo person me të cilin flirton.
As nuk duhet, apo jo?

652
00:40:16,055 --> 00:40:18,793
Asnjë gjë e tillë, asnjë flirtim apo asgjë!

653
00:40:18,989 --> 00:40:21,918
Unë vërtet po çmendem.
Betohem se me dhemb koka.

654
00:40:22,192 --> 00:40:24,981
Babi, pse nuk më beson?
Unë me të vërtetë po them të vërtetën.

655
00:40:25,062 --> 00:40:26,945
Unë thashë gjithçka qartë.

656
00:40:27,026 --> 00:40:28,727
Unë gjithashtu flas qartë.

657
00:40:28,962 --> 00:40:32,179
Nuk mund të dalësh atje, të flirtosh dhe të largohesh.

658
00:40:32,405 --> 00:40:35,928
(Muhsin) Ju nuk mund t'i lini të gjithë.
Çfarë dreqin të thashë?

659
00:40:36,070 --> 00:40:39,757
Ajo që ju e quani ligësi
Thashë që dikush tjetër thotë dashuri!

660
00:40:40,029 --> 00:40:45,118
Kjo vajzë tha dashuri, tha mbrëmë.
Ai tha pavarësisht vëllait të tij të çmendur!

661
00:40:45,351 --> 00:40:50,204
Kështu që unë u premtova atyre. Me këtë tel vajzë
Nusja do të vijë në shtëpinë tonë me vellon e saj!

662
00:40:50,546 --> 00:40:52,202
Kjo temë është mbyllur!

663
00:40:52,351 --> 00:40:53,765
Hajde, thotë zonja.

664
00:40:55,931 --> 00:40:58,931
(Muzikë)

665
00:41:10,153 --> 00:41:12,950
Vëlla, hoqa dorë nga gjithçka.
Para, makinë, punë.

666
00:41:13,152 --> 00:41:15,973
Pse nuk mund të bind askënd?
Vëlla, pse nuk më beson njeri?

667
00:41:16,081 --> 00:41:17,783
Uau! 'Bromina' është e imja.

668
00:41:18,268 --> 00:41:20,659
Si një monument i pafajësisë
Ju jeni njeriu, të betohem.

669
00:41:21,066 --> 00:41:22,214
A jeni edhe ju?

670
00:41:22,939 --> 00:41:26,565
Pra, unë e di sfondin e kësaj çështjeje.
Kjo është arsyeja pse unë jam në anën tuaj, sigurisht.

671
00:41:26,901 --> 00:41:28,651
Por unë e di edhe të kaluarën tuaj.

672
00:41:28,732 --> 00:41:31,573
Pra, nga ana e grave, ju keni një...
Pra, ju keni një precedent penal, a kam të drejtë?

673
00:41:31,699 --> 00:41:33,292
Është sikur jam në një moçal...

674
00:41:33,496 --> 00:41:36,480
...ka dhjetëra njerëz rreth meje, por
Një shërbëtor i Perëndisë nuk jep dorën e ndihmës.

675
00:41:36,560 --> 00:41:38,589
Kështu po fundosem dalëngadalë. Oh!

676
00:41:38,846 --> 00:41:43,165
po. nje vajze
Ai tha diçka, jeta jote ndryshoi.

677
00:41:45,884 --> 00:41:47,173
Mirë, kjo është ajo.

678
00:41:48,243 --> 00:41:50,219
-Cfare eshte kjo?
-Kështu është çështja.

679
00:41:50,523 --> 00:41:51,813
bravo.

680
00:41:52,922 --> 00:41:54,016
Çfarë thashë?

681
00:41:54,167 --> 00:41:57,205
Kjo është në rregull, vajza filloi gjithçka,
E tha vajza, apo jo?

682
00:41:57,877 --> 00:42:00,634
E di, ata nuk më besojnë,
Nëse besojnë tek vajza...

683
00:42:01,072 --> 00:42:05,158
...atëherë vajza do të dalë sërish përpara
dhe do të flasë. Ai do t'ju tregojë gjithçka.

684
00:42:05,439 --> 00:42:07,111
Dhe unë do të dal nga kjo.

685
00:42:07,223 --> 00:42:09,814
Po sikur të mos e pranojë?

686
00:42:09,955 --> 00:42:11,369
Pasha do ta bëjë.

687
00:42:12,611 --> 00:42:15,166
Ne në fakt do të zemërohemi për shkak të pafuqisë sonë.
Ai bëri diçka të tillë.

688
00:42:15,247 --> 00:42:17,025
Vajza ka frikë nga vëllezërit e saj.

689
00:42:17,150 --> 00:42:20,251
Por në rregull, përfshiva babanë tim.
Unë do ta vendos, ai do të bindë vëllezërit e tij.

690
00:42:20,439 --> 00:42:22,018
Dhe unë do ta bind vajzën.

691
00:42:22,627 --> 00:42:25,556
Asgjë nuk do të ndodhë me vajzën.
Ne të dy do të jemi të lirë nga kjo.

692
00:42:26,150 --> 00:42:27,923
Ok. A nuk është ajo?

693
00:42:28,004 --> 00:42:29,470
Mendoj se është një ide e mirë.

694
00:42:31,290 --> 00:42:36,556
Pas kësaj, ky dhëndëri ynë, Ajshe,
Kur merr vesh se do të arrijë në Sabri...

695
00:42:36,861 --> 00:42:39,947
Betohem se nuk e pashë me sy,
Sidoqoftë, mos gënjeni.

696
00:42:40,493 --> 00:42:42,844
Ata thonë se ai ka ekzemë të krisur.

697
00:42:43,218 --> 00:42:45,531
Ai erdhi atë mbrëmje dhe u ndal para shtëpisë.

698
00:42:45,914 --> 00:42:48,414
Ai tha se ishte nipi im, por unë nuk e besova.

699
00:42:48,719 --> 00:42:53,368
"Ai me makinën e çuditshme, sytë e çuditshëm,
"Një vëlla i pashëm si Young ka ardhur," tha ai.

700
00:42:53,525 --> 00:42:56,572
Ata folën me motrën Ajshe. Por në makinë...

701
00:42:56,806 --> 00:43:02,040
...e gjate, jet e zeze, luksoze, luksoze.
Ju nuk mund të duroni të shikoni apo prekni.

702
00:43:02,423 --> 00:43:05,658
Ai u tregoi makinën këtyre fëmijëve dhe i kërkoi ta shikonin.

703
00:43:06,015 --> 00:43:07,948
Unë thashë: "O Zot".
Shiko bir, nëse gënjen...

704
00:43:08,051 --> 00:43:11,033
...Thashë se do të të shqye gjuhën.
Vajza, është e vërtetë.

705
00:43:11,346 --> 00:43:12,932
Ai është një fëmijë kaq njerëzor.

706
00:43:13,151 --> 00:43:15,362
Për çfarë po flasin?

707
00:43:15,511 --> 00:43:19,030
Ata janë duke bërë thashetheme.
Nëna ime e bën shumë mirë.

708
00:43:19,468 --> 00:43:20,983
Tani atë ditë...

709
00:43:21,428 --> 00:43:22,561
(Telefoni bie)

710
00:43:22,642 --> 00:43:24,530
-Kush po luan?
-As unë nuk e kam.

711
00:43:25,999 --> 00:43:27,038
Jo e imja.

712
00:43:27,733 --> 00:43:28,952
Njëri prej jush duhet të hapet.

713
00:43:29,108 --> 00:43:30,140
As e imja.

714
00:43:30,249 --> 00:43:31,491
E kujt atëherë?

715
00:43:31,572 --> 00:43:33,221
Telefoni i tezes sime.

716
00:43:35,343 --> 00:43:37,702
Këtu është një, po luan.

717
00:43:39,233 --> 00:43:40,389
Telefoni i Ajshes.

718
00:43:40,537 --> 00:43:41,646
Ma jep mami.

719
00:43:41,998 --> 00:43:43,607
(Nazmiye) Dhëndri po thërret, dhëndri.

720
00:43:43,890 --> 00:43:45,225
Aishe!

721
00:43:45,507 --> 00:43:46,803
(Nazmiye) Ajshe!

722
00:43:47,007 --> 00:43:48,233
Aisheja.

723
00:43:51,431 --> 00:43:52,900
A nuk është turp, është specialiteti i vajzës.

724
00:43:53,164 --> 00:43:56,400
Do të doja të të them të njëjtën gjë, kunata.
A nuk është turp, është gjëja ime private.

725
00:43:56,548 --> 00:43:58,494
Hesht vajza, ne jemi familje.

726
00:43:58,575 --> 00:44:00,423
Hajde, merr telefonin dhe fol.

727
00:44:00,533 --> 00:44:04,196
Vajza, hajde, hape. Linja do të bjerë
Tani, do të na mungojë. Vajza, do të mbyllet.

728
00:44:09,188 --> 00:44:10,297
zotëri.

729
00:44:10,378 --> 00:44:15,748
pershendetje. Flisni urgjentisht dhe flisni për atë që ndodhi mbrëmë.
Duhet të rregullojmë incidentin e pakëndshëm.

730
00:44:17,998 --> 00:44:19,373
Dhe unë ju.

731
00:44:20,035 --> 00:44:21,762
(Ajshe) Më ke munguar shumë.

732
00:44:23,311 --> 00:44:25,295
cfare po thua? Kerem, nuk më njeh?

733
00:44:26,045 --> 00:44:29,115
Mirë dashuri, kam pak punë për të bërë tani.

734
00:44:29,608 --> 00:44:31,248
Le të flasim më vonë, mirë?

735
00:44:31,329 --> 00:44:33,123
Çfarë, dashuria ime, çfarë po thua?

736
00:44:33,412 --> 00:44:35,553
Ju jeni duke luajtur shumë lojëra.

737
00:44:36,756 --> 00:44:38,607
edhe une te dua.

738
00:44:42,444 --> 00:44:43,475
Ai e mbylli telefonin.

739
00:44:44,853 --> 00:44:46,080
Çfarë tha ai?

740
00:44:50,126 --> 00:44:51,713
Ne kemi dhjetë vjet të martuar me vëllain e tij...

741
00:44:51,823 --> 00:44:55,003
...një herë dashuria ime, të dua
Po ta thoshte këtë, të betohem se do të prisja veten nga gëzimi.

742
00:44:55,084 --> 00:44:58,128
(Gruaja në mes) Ayol, ne jemi 40
Kemi vite që jemi martuar, sikur e kemi dëgjuar.

743
00:44:58,905 --> 00:45:01,968
Masallah. Edhe fati juaj
Unë jam një vajzë e bukur si ju.

744
00:45:02,049 --> 00:45:03,992
(Të gjithë në unison) Mashallah, mashallah!

745
00:45:04,073 --> 00:45:05,781
Mashallah, mashallah.

746
00:45:07,601 --> 00:45:09,265
Ai thotë dashuria ime, ai thotë të dua.

747
00:45:09,346 --> 00:45:11,617
Ai po luan shumë lojëra, njeri.
Po çmendem, po çmendem këtu.

748
00:45:11,698 --> 00:45:15,343
Kaq, i tha vajza ato fjalë nga frika.
Shoku, ai tashmë e ka kaluar atë situatë.

749
00:45:15,578 --> 00:45:17,687
Kjo vajzë po të vendos.
Kjo vajzë është djali im djall.

750
00:45:17,790 --> 00:45:18,892
-Djall!
-Po.

751
00:45:19,000 --> 00:45:20,625
Aty është kjo vajzë...
Kjo vajzë do të martohet me ty, vëlla.

752
00:45:20,726 --> 00:45:23,437
Por nëse ai është djall, jam edhe unë
Unë jam vetë ferri.

753
00:45:23,630 --> 00:45:26,232
- Për ku?
- Unë po shkoj në shtëpinë tuaj. Shikoni dhe do të shihni.

754
00:45:28,414 --> 00:45:31,414
(muzikë optimiste)

755
00:45:48,617 --> 00:45:51,600
Një, dy, tre.

756
00:45:51,890 --> 00:45:53,390
Kerem Yiğiter?

757
00:45:53,984 --> 00:45:55,085
po. Unë jam.

758
00:45:55,173 --> 00:45:58,508
A po bëni një eksperiment social apo diçka tjetër?
Çfarë është kjo, vëzhgim?

759
00:45:58,640 --> 00:46:01,070
po. Diçka e tillë.
Po mundohem të mbijetoj.

760
00:46:01,187 --> 00:46:03,671
je ti. Mund të bëj një foto?

761
00:46:03,859 --> 00:46:05,999
Pra... Gjithsesi, tani është tepër vonë.

762
00:46:07,140 --> 00:46:08,781
(Mashkull) Ah! Kerem Yiğiter.

763
00:46:08,983 --> 00:46:10,561
(Mashkull 1) Betohem se është.

764
00:46:12,717 --> 00:46:16,483
O Zot, unë nuk mund të përparoj, me të vërtetë.
Edhe në këtë situatë nuk e mbaj dot fjalën.

765
00:46:17,449 --> 00:46:21,600
Buzëqesh, zoti Kerem.
Mirë, vizatoni dhe ia hidhni të gjithëve.

766
00:46:23,406 --> 00:46:26,406
(muzikë optimiste)

767
00:46:44,412 --> 00:46:47,195
Tani le t'i themi diçka të dashur Ceyda.
Do të më duhet të shpjegoj.

768
00:46:47,375 --> 00:46:49,008
Çfarë lidhje ka me të, e dashur?

769
00:46:49,089 --> 00:46:50,511
Mos u ngatërro, Muhsin. Ju lutem.

770
00:46:50,624 --> 00:46:52,515
Shiko, nuk do të pres gjatë.
Unë do të shkoj për atë në përputhje me rrethanat.

771
00:46:52,596 --> 00:46:53,937
Në rregull, pesë minuta.

772
00:46:54,109 --> 00:46:55,546
jam duke pritur.

773
00:46:56,413 --> 00:46:59,553
E dashur Ceyda, me ty
Të flasim për pesë minuta?

774
00:47:00,562 --> 00:47:03,164
me thuaj
cfare te duash ose me le ta rregulloj...

775
00:47:03,304 --> 00:47:05,757
...ka për të treguar
A ka diçka që ju jeni?

776
00:47:05,914 --> 00:47:07,117
Oh!

777
00:47:07,198 --> 00:47:10,347
Por është mirë si ju,
Për një zonjë të bukur...

778
00:47:10,547 --> 00:47:13,836
...ju përshtaten fare tone të tilla?
Hajde, le të flasim brenda.

779
00:47:20,516 --> 00:47:22,102
Pra, a ju përshtatet?

780
00:47:22,253 --> 00:47:24,492
Përpjekja për ta martuar Keremin me dikë tjetër.

781
00:47:24,841 --> 00:47:26,266
Oh!

782
00:47:26,743 --> 00:47:27,867
Ejani, kaloni, kaloni.

783
00:47:27,948 --> 00:47:31,839
Kështu që ajo arriti në veshët tuaj.
Pra lajmi për këtë komplot të shëmtuar.

784
00:47:32,156 --> 00:47:33,648
Nuk duket aspak si konspiracion.

785
00:47:33,852 --> 00:47:37,196
Sipas asaj që thanë, Kerem
Për një grua që ka hequr dorë nga gjithçka.

786
00:47:37,455 --> 00:47:39,478
Ai që tha "Ayol" është i dredhur.

787
00:47:39,767 --> 00:47:43,062
Kerem, mos u marto me atë vajzë.
për gjithë pasurinë e tij...

788
00:47:43,215 --> 00:47:46,999
...ai la kartat dhe gjithçka.
Kështu që ai po e braktiste edhe të atin.

789
00:47:47,225 --> 00:47:51,506
Jo, vajza nuk i tha gjë Muhsinit.
Zotëri, Kerem u kujdes për mua ...

790
00:47:51,609 --> 00:47:53,655
... atëherë këtu jam unë
Ai u largua dhe kështu me radhë.

791
00:47:53,736 --> 00:47:56,179
Këtu është Muhsin-i ynë
Çfarë do të ndodhë me kokën e Yeşilçam?

792
00:47:56,320 --> 00:48:00,650
Por mos u shqetësoni.
Sepse unë do ta trajtoj atë çështje.

793
00:48:01,432 --> 00:48:02,893
Ju do të bëni mirë.

794
00:48:03,932 --> 00:48:07,510
Sigurisht e dashura ime, do ta trajtoj.

795
00:48:07,791 --> 00:48:12,151
Pyes veten se çfarë është më e mira për djalin tim.
Nuk e di se do të ndodhë?

796
00:48:13,089 --> 00:48:17,019
Pra, kush është vajza? Nga modelet?
nga borgjezia intelektuale?

797
00:48:17,722 --> 00:48:19,308
Epo...

798
00:48:19,590 --> 00:48:21,019
Epo vajza ...

799
00:48:34,877 --> 00:48:37,870
Ju thatë se do të flasim në darkë, vëlla.
Nuk kemi folur për një orë.

800
00:48:38,034 --> 00:48:39,894
Djalë, goja më është mbushur plot. Si do të flas?

801
00:48:40,199 --> 00:48:42,120
Sa shpejt mbaron, vëlla?
Unë do të bëj një turne dhe do të kthehem.

802
00:48:42,201 --> 00:48:45,660
Epo! Çfarë dreqin po bën?
Ne po hamë këtu. Prisni.

803
00:48:55,019 --> 00:48:56,324
Dëgjo.

804
00:48:58,065 --> 00:49:00,347
Kjo teze Gulistan është e vjetër,
a e njeh?

805
00:49:00,566 --> 00:49:02,340
Ai ka edhe një djalë gjerman.

806
00:49:02,488 --> 00:49:04,066
A ishte i dashuruar edhe ai me Ajshen?

807
00:49:04,147 --> 00:49:06,381
Dreq bir, ndalo. Çfarë Aishe, prit një minutë.

808
00:49:07,262 --> 00:49:11,457
Shiko tani, kjo shkon në Gjermani
Kur shkoi për herë të parë...

809
00:49:11,746 --> 00:49:13,512
...aty martohet me një grua.

810
00:49:13,654 --> 00:49:16,236
Pastaj kanë edhe një vajzë.
E quanin Sevim.

811
00:49:16,588 --> 00:49:18,737
Djali, shiko vajzën...

812
00:49:19,096 --> 00:49:21,916
...Të betohem se është si kikirikë.
Mashallah, dua të them.

813
00:49:22,312 --> 00:49:25,367
E dini, një traditë e tillë?
Ai nuk është i pavetëdijshëm as për zakonet tona.

814
00:49:25,613 --> 00:49:28,363
Vëlla, nëse e ke fatin tani
Paç fat, sigurisht.

815
00:49:28,498 --> 00:49:31,818
Ne thamë se fillimisht do të martoheshim me Aishen.
Pra, mos e lini të kalojë, na prisni.

816
00:49:32,318 --> 00:49:34,732
O njeri, jo për veten time.

817
00:49:34,996 --> 00:49:38,686
Po e them për ty bir.
Hajde prap mire je qofte.

818
00:49:39,593 --> 00:49:41,288
A është ky një test?

819
00:49:41,633 --> 00:49:42,953
A janë këto teste?

820
00:49:43,137 --> 00:49:45,011
Vëlla, unë nuk jam tjetër veçse Ajshe, një grua...

821
00:49:45,092 --> 00:49:47,816
...Unë nuk e shoh atë si njeri.
cfare po me thua?

822
00:49:50,620 --> 00:49:52,558
Shiko, Sabri im i dashur, le të themi tani...

823
00:49:52,941 --> 00:49:56,293
...para tij u shfaq një pjatë me mish të zier.

824
00:49:56,768 --> 00:49:59,588
Një pjatë me fasule.
Cilën e hani?

825
00:50:00,449 --> 00:50:01,605
Mos e ziej vëlla.

826
00:50:01,686 --> 00:50:02,902
Edhe mua.

827
00:50:04,760 --> 00:50:09,401
Ja, Sabri im i dashur, edhe ti je e Aishes
Ti je ajo fasulja në sytë e tij tani.

828
00:50:11,894 --> 00:50:13,222
A ua keni dhënë vajzën atyre?

829
00:50:13,303 --> 00:50:15,768
Ashtu është Sabri im. Çfarë duhet të bëjmë?

830
00:50:17,808 --> 00:50:20,175
Hajde, bekime për ata që e prenë. Shijoni vaktin tuaj.

831
00:50:21,495 --> 00:50:24,542
Ejani djema, shijoni vaktin tuaj. punë të mbarë.

832
00:50:25,713 --> 00:50:27,284
(Erkut) Shihemi vëlla.

833
00:50:33,596 --> 00:50:36,088
(Mashkull) Vëlla, dëgjove?
Po familja Özkaya?

834
00:50:36,180 --> 00:50:37,531
(Mashkull 1) Jo, nuk e dëgjova.

835
00:50:37,627 --> 00:50:38,836
Assalamualaikum.

836
00:50:38,917 --> 00:50:41,172
(Mashkull) Hoqën motrën e Rızës.

837
00:50:42,180 --> 00:50:45,711
(Mashkull) Tani unë jam një vëlla dhe një burrë vëlla
Ata ecin nëpër lagje duke thënë:

838
00:50:46,062 --> 00:50:48,360
(Mashkull) Për një vajzë sa krahu im
Kështu që ata nuk mund ta pretendonin ende.

839
00:50:48,680 --> 00:50:50,914
Ik, ik! Riza u çmend përsëri.

840
00:50:57,016 --> 00:50:58,954
(Mashkull) Vëlla, ngadalëso. Ti po më lëndon.

841
00:50:59,173 --> 00:51:00,860
(Rıza) Vetëm prisni.

842
00:51:06,205 --> 00:51:09,205
(muzikë pezull)

843
00:51:16,274 --> 00:51:18,500
Ajshe, me fustanin e nusërisë nga kjo shtëpi...

844
00:51:19,125 --> 00:51:22,867
...ajo do të dalë me gërshetin dhe vellon e saj!
E kuptove?

845
00:51:23,413 --> 00:51:26,429
Nëse një person më shumë thotë diçka për Ajshen
Le të përpiqet të thotë diçka ...

846
00:51:26,510 --> 00:51:30,633
...I qep një qefin me këto duar,
Do të të varros të gjallë në tokë!

847
00:51:40,106 --> 00:51:42,382
Bëhet fjalë për çështjet e Kerem...

848
00:51:42,470 --> 00:51:46,124
...që ju flisni majtas e djathtas, aty-këtu
Nuk do ta dëgjoj. E kuptove?

849
00:51:46,390 --> 00:51:49,671
Jo zotëri, Kerem Beu do të martohet...

850
00:51:50,116 --> 00:51:53,171
...jo zotëri, ata do të kujdeseshin për të me një vajzë.
Gjëra të tilla nuk do të ndodhin.

851
00:51:53,259 --> 00:51:55,788
-E kuptove?
-Mirë zonja Yelda.

852
00:51:56,030 --> 00:51:58,858
Sinqerisht, babai im është
Ai dukej mjaft i vendosur.

853
00:52:00,279 --> 00:52:02,990
Tani. Sepse ti e di...

854
00:52:03,835 --> 00:52:05,616
...Kam fjalën time në këtë shtëpi.

855
00:52:07,030 --> 00:52:10,601
Nëse ka ndonjë lajm aty-këtu në shtyp
Nëse e dëgjoj, e di nga ju.

856
00:52:10,913 --> 00:52:14,540
Edhe nëse dilni nga kjo situatë,
E gjeni veten para derës.

857
00:52:14,892 --> 00:52:16,181
OK zotëri.

858
00:52:16,617 --> 00:52:18,289
(Njoftimi është marrë në telefon)

859
00:52:21,969 --> 00:52:23,524
(Hülya) Oh, shiko këtë!

860
00:52:24,616 --> 00:52:25,757
Oh!

861
00:52:26,053 --> 00:52:27,171
Çfarë ishte kjo?

862
00:52:35,012 --> 00:52:38,153
Kerem, djali im i bukur.

863
00:52:39,076 --> 00:52:42,513
A e sheh?
Por a nuk do të jepte një vend një person?

864
00:52:56,794 --> 00:52:58,130
(Duke trokitur në derë)

865
00:53:00,004 --> 00:53:01,801
Jo, jo.

866
00:53:02,779 --> 00:53:04,255
Ik, ik.

867
00:53:04,438 --> 00:53:08,685
Jo, nuk po shkoj. Tashmë me një mijë prova
Unë erdha këtu. Duhet të flasim.

868
00:53:09,534 --> 00:53:12,626
O Zot! Zoti dhëndër ka ardhur.

869
00:53:12,853 --> 00:53:14,493
- Mirë se erdhe.
-Faleminderit.

870
00:53:14,681 --> 00:53:16,516
Edhe ne duhet të bëjmë diçka urgjentisht.

871
00:53:16,790 --> 00:53:19,430
Halla, çfarë tha vëllai im? Vëllai im tha jo.
Ju nuk mund të hyni.

872
00:53:19,556 --> 00:53:23,134
Vajza, mos u bëj qesharake.
Mund të thuash ndonjë gjë për mua, le të jetë dashuri?

873
00:53:23,353 --> 00:53:24,954
Hajde, nëna ime sapo ka filluar të falet.

874
00:53:25,035 --> 00:53:27,407
(Duke lexuar një lutje)

875
00:53:27,869 --> 00:53:31,628
Është ndërhyrë, në asnjë mënyrë. Kerem gjithashtu
po shkonte. Po, Kerem, po largoheshe?

876
00:53:31,717 --> 00:53:34,565
-Kush je ti si e ke emrin?
- Autobus.

877
00:53:34,727 --> 00:53:36,830
Autobus. I kënaqur që u njohëm. Edhe unë jam Kerem.

878
00:53:37,165 --> 00:53:39,714
(Nazmiye) Shko në dhomën e xhaxhait tënd, vajzë.
A po i dëgjoni fjalët?

879
00:53:40,048 --> 00:53:41,362
Shko, shko, shko.

880
00:53:41,443 --> 00:53:43,870
Nëna ime sapo ka filluar Lutjet e saj Kunut, vazhdo.

881
00:53:44,097 --> 00:53:45,769
Madje kam edhe pantofla.

882
00:53:54,767 --> 00:53:57,486
Pastaj hajde, i dashur Kerem, dhoma ime.

883
00:53:58,079 --> 00:53:59,415
Zoti e pranoftë.

884
00:54:01,377 --> 00:54:04,377
(Muzikë)

885
00:54:16,135 --> 00:54:17,580
Çfarë është kjo, çfarë po bën?

886
00:54:18,339 --> 00:54:20,436
Unë jam duke luajtur me cilësimet e marrësve.

887
00:54:20,884 --> 00:54:23,900
Shikoni Ajshen, edhe ajo ndezi muzikën.
Betohem se ai e di punën e tij.

888
00:54:24,347 --> 00:54:27,124
Shpresoj që të mos shkojnë shumë larg.

889
00:54:28,785 --> 00:54:29,918
(muzikë optimiste)

890
00:54:33,908 --> 00:54:36,908
(Muzikë)

891
00:54:42,299 --> 00:54:44,638
- Qetësohu së pari.
-Nuk mund të qetësohem.

892
00:54:44,775 --> 00:54:46,419
Qetësohu, më dëgjo.

893
00:54:46,500 --> 00:54:48,757
Unë jam i tillë
Unë me të vërtetë nuk do të doja.

894
00:54:48,838 --> 00:54:51,015
Lëreni tani, nuk do ta dëshiroja këtë
këmbët tuaja etj.

895
00:54:51,151 --> 00:54:54,070
Unë jam shumë i ëmbël në telefon, i dashur.
Ti po thua dashuria ime, e dashura ime.

896
00:54:54,185 --> 00:54:57,212
Më fol qartë. tuajat
ju interesojnë paratë? cfare deshironi?

897
00:54:57,345 --> 00:54:59,200
cfare po thua?
Nuk është kurrë kështu.

898
00:54:59,325 --> 00:55:02,466
Më duhej të thoja që në atë moment,
Kështu ndodhi sepse ishte e nevojshme.

899
00:55:02,547 --> 00:55:04,284
Mirë, tani do të jetë kështu.

900
00:55:04,365 --> 00:55:07,687
Çfarëdo që të them, do të shkosh.
Të njëjtën gjë do t'ia përsërisësh babait tim.

901
00:55:07,768 --> 00:55:11,643
Më saktë, ju do të thoni të vërtetën,
të vërtetën. A kemi një marrëveshje?

902
00:55:12,056 --> 00:55:13,720
(Zëri i brendshëm Ajshe) Do të doja ta bëja.

903
00:55:14,150 --> 00:55:15,805
Një gjë e tillë është e pamundur, nuk mund ta bëj.

904
00:55:15,886 --> 00:55:19,016
Oh! Është normale të shpifësh
A është kjo e pamundur?

905
00:55:19,629 --> 00:55:24,647
Kështu do të jetë tani ne kemi dy vjet që jemi martuar
Ne do të qëndrojmë dhe ju do të shtrëngoni dhëmbët,

906
00:55:24,728 --> 00:55:27,591
Në atë kohë unë do të shkoj në shkollë,
Do të filloj të punoj, do të fitoj para...

907
00:55:27,672 --> 00:55:30,795
...Do të qëndroj në këmbët e mia
Dhe unë do të çlirohem nga shtypja e vëllait tim.

908
00:55:30,876 --> 00:55:32,498
Pikërisht kështu do të jetë.

909
00:55:32,579 --> 00:55:35,802
Volkan kishte të drejtë. ju
Ju jeni vërtet vetë djalli.

910
00:55:35,883 --> 00:55:39,519
Shikoni planet! Ti e bëre planin tënd,
Është mirë që shpëtove veten.

911
00:55:39,600 --> 00:55:41,054
Çfarë do të ndodhë me mua?

912
00:55:41,321 --> 00:55:42,604
Cili është mëkati im?

913
00:55:42,685 --> 00:55:44,486
(Zëri i brendshëm Ajşe) E padrejtë
Jo fëmijë tani.

914
00:55:44,567 --> 00:55:46,816
(Zëri i brendshëm Ajshe) Zoti im, sa shumë
Të jesh i keq është një gjë e vështirë.

915
00:55:46,897 --> 00:55:49,151
(Zëri i brendshëm Aishe) Por nuk ka asnjë dorëzim,
qëndroni të vendosur.

916
00:55:49,232 --> 00:55:51,274
Edhe ju jeni shumë vajza
Ti theve zemrën e dashur.

917
00:55:51,355 --> 00:55:54,102
Me krenarinë e njerëzve,
Ju keni luajtur me emocionet e tyre.

918
00:55:54,258 --> 00:55:56,847
Edhe ti për gjithë këto vite
Për vajzat, zemrat e të cilave ju theu...

919
00:55:56,928 --> 00:55:59,109
... duke paguar borxhin e zemrës
Mendoni për veten si.

920
00:55:59,190 --> 00:56:01,444
disi mëkat
Pra imagjinoni ta hiqni atë.

921
00:56:01,592 --> 00:56:02,731
Mos e bëj!

922
00:56:03,222 --> 00:56:04,698
Asgjë e tillë nuk do të ndodhë kurrë!

923
00:56:04,814 --> 00:56:07,754
Unë kurrë nuk do të martohem me ty.
Shko gjeji vetes një burrë tjetër apo diçka tjetër!

924
00:56:07,941 --> 00:56:10,117
Do të martohesh me mua.

925
00:56:14,184 --> 00:56:16,922
(muzikë optimiste)

926
00:56:17,276 --> 00:56:18,970
Çfarë lloj muzike është kjo në këtë orë?

927
00:56:19,051 --> 00:56:22,133
Ajshe po dëgjon. Të rinjtë e duan atë në këtë mënyrë.

928
00:56:22,662 --> 00:56:24,891
-Diçka po ndodh para derës.
-Nuk e di se çfarë po ndodh.

929
00:56:24,972 --> 00:56:27,833
Je kaq e tensionuar, kaq e tensionuar
Ju po bërtisni dhe unë nuk kuptoj asgjë.

930
00:56:27,914 --> 00:56:30,885
Sikur të qetësoheni, një nga një
Le të flasim dhe të pajtohemi.

931
00:56:31,059 --> 00:56:33,232
Çfarë jeni duke bërë sot, në këtë orë?

932
00:56:33,593 --> 00:56:36,469
Rrojtorja është një qeskë dush
Ai foli marrëzi, unë e rrahja.

933
00:56:37,168 --> 00:56:40,117
Zemërimi im nuk është larguar ende, tani
Nëse shkoj në një kafene, do të përqafoj njerëzit.

934
00:56:40,198 --> 00:56:43,212
-Thashe me le te vij ne shtepi dhe te qetesohem pak.
-Jo, do të vijnë fqinjët.

935
00:56:43,358 --> 00:56:44,783
-Mos e bëj.
-Po.

936
00:56:45,646 --> 00:56:49,894
Nëse shkoni në një park apo diçka tjetër, Dereboyu
Do të ishte më mirë të hapeshit më shumë.

937
00:56:50,275 --> 00:56:51,550
-A duhet ta bëj këtë?
-Po.

938
00:56:51,698 --> 00:56:54,059
Çfarë ndodhi, u largua dhëndri ynë?

939
00:56:55,028 --> 00:56:59,238
-Çfarë dhëndëri?
-Epo... Nuk ia mbaj mend emrin tani.

940
00:56:59,516 --> 00:57:02,969
Aty ishte një dhëndër i huaj.
Nëna juaj e donte shumë fëmijën.

941
00:57:03,235 --> 00:57:06,355
Jo, dhëndri ynë.
Këtu është djali i Muhsinit.

942
00:57:06,488 --> 00:57:10,081
Ai erdhi pikërisht kur unë do të lutesha,
Ata u mbyllën në dhomë me Ajshen.

943
00:57:11,973 --> 00:57:15,242
Më shiko, nëse nuk ma thua
Unë do të shkoj dhe do t'ju tregoj gjithçka.

944
00:57:15,323 --> 00:57:18,573
Së pari te mamaja, pastaj te tezja, madje
Shpifjet do ta përhap në gjithë lagjen.

945
00:57:18,740 --> 00:57:21,316
- Jo, asgjë e tillë nuk do të ndodhë.
-Largohu nga rruga ime.

946
00:57:21,397 --> 00:57:23,809
-Nuk mund të thuash!
- Prit, prit!

947
00:57:23,890 --> 00:57:25,274
Çfarë dreqin po ndodh këtu!

948
00:57:27,377 --> 00:57:28,731
Çfarë dreqin po ndodh këtu!

949
00:57:28,984 --> 00:57:30,282
Çfarë po bën bir!

950
00:57:30,413 --> 00:57:32,441
si perqafoheni
Mallkuar vëllai im!

951
00:57:32,522 --> 00:57:34,405
As përqafim apo asgjë. Asnjë gjë e tillë.

952
00:57:34,604 --> 00:57:37,287
- Jo një gjë të tillë.
-Motër, ndalo dhe dëgjo.

953
00:57:37,368 --> 00:57:40,224
Nuk është ashtu siç duket. diçka
Nuk po e bënim, thjesht po flisnim.

954
00:57:40,305 --> 00:57:43,462
-Nuk po bënim asgjë.
-A mund të më thuash të lutem, Ajshe!

955
00:57:43,652 --> 00:57:45,703
A duhet të besoj atë që shoh apo duhet të besoj tek ju?

956
00:57:45,824 --> 00:57:48,493
Bir, unë them që burri nuk do të vijë në shtëpi,
E gjej në dhomën tuaj.

957
00:57:48,612 --> 00:57:50,087
A nuk jam burrë?

958
00:57:50,198 --> 00:57:52,314
Hiqni tavëllin prej tij,
Tani do të ndodhë një aksident.

959
00:57:52,395 --> 00:57:54,262
Vëlla, qetësohu.

960
00:57:55,532 --> 00:57:56,984
Lëreni të shkojë, thjesht ndaloni.

961
00:57:57,065 --> 00:57:59,004
Të lutem, Rıza, të lutem.

962
00:57:59,085 --> 00:58:02,419
Mos i ndani të dashuruarit. Dhe kur ishim të rinj
Kur erdhe tek unë fshehurazi...

963
00:58:02,500 --> 00:58:05,328
-Oh! A jeni takuar djema?
- Mami, na lër!

964
00:58:07,200 --> 00:58:11,135
-Fal lutjen e fundit, bir.
- Mirë, ndodhi kështu. Kam ardhur sepse...

965
00:58:13,181 --> 00:58:14,812
...kur duhet ta trajtojmë kërkesën...

966
00:58:14,893 --> 00:58:17,696
...datë për të folur për të
Thashë ta përcaktojmë tani.

967
00:58:17,862 --> 00:58:22,284
Të mos e zgjasim më këtë datë.
Erdha që ta emërtojmë, hajde ta emërtojmë.

968
00:58:22,352 --> 00:58:27,541
E pe, fëmija im? Ja sa
Ky fëmijë ka qëllime të mira. Pra, qëllimet e tij janë të mira.

969
00:58:27,723 --> 00:58:30,494
Thjesht qetësohu. Edhe atë
Ai konsiderohet si djali im.

970
00:58:30,575 --> 00:58:33,247
Hajde, qetësohu, apo jo, bir?
Hajde, e dashura ime.

971
00:58:33,368 --> 00:58:34,368
Largohu!

972
00:58:35,353 --> 00:58:37,035
-Dil jashtë!
- Çfarë?

973
00:58:37,522 --> 00:58:39,556
Nxirre telefonin, hiqe.

974
00:58:41,204 --> 00:58:43,128
- Çfarë duhet të bëj me telefonin?
-Thirre babain tënd.

975
00:58:43,767 --> 00:58:46,806
(Muzikë)

976
00:58:50,855 --> 00:58:53,201
Ku dhe si është Kerem?
Dëshironi të shihni Muhsin?

977
00:58:53,282 --> 00:58:56,497
Nëse do të më prishësh kënaqësinë e kafesë
Jelda, mos trego asgjë.

978
00:58:56,709 --> 00:58:59,128
Shiko, djali ynë është në cepat e minibusit.

979
00:59:00,029 --> 00:59:01,485
Lëreni të jetë mirënjohës për situatën e tij.

980
00:59:01,781 --> 00:59:06,646
Kur isha në moshën e tij, shkova në rrugën e karrocave
Do të ecja tre kilometra për të arritur atje.

981
00:59:06,774 --> 00:59:09,100
-Edhe në borë dhe dimër.
- Jo, dua të them...

982
00:59:09,215 --> 00:59:11,663
...çfarë do të ndodhë me familjen tonë, Muhsin?

983
00:59:12,050 --> 00:59:15,351
E dini, ne flasim të njëjtën gjuhë ...

984
00:59:15,432 --> 00:59:18,707
...me njerëz të së njëjtës kulturë
A do të ishte keq nëse do të ishim bashkë?

985
00:59:19,008 --> 00:59:20,885
Pra, a nuk do të ishim të lumtur?

986
00:59:21,273 --> 00:59:23,743
Edhe familja e Ajshes flet turqisht.

987
00:59:23,916 --> 00:59:27,176
Lëreni të qetë, Muhsin, për hir të Zotit. ti je e imja
Ju e kuptoni saktësisht se çfarë dua të them.

988
00:59:28,172 --> 00:59:29,172
Muhsin...

989
00:59:29,657 --> 00:59:33,812
...shikoni, Keremi po ndryshon.
Muhsin, edhe ti e ke parë, po ndryshon.

990
00:59:33,933 --> 00:59:36,217
Nëse diçka e tillë ndodh përsëri
Nëse ai bën...

991
00:59:36,298 --> 00:59:39,802
...Të premtoj
Unë do ta largoj atë nga kjo shtëpi.

992
00:59:39,883 --> 00:59:42,644
Jelda, unë jam e fundit në këtë çështje.
Thashë fjalën time, në rregull.

993
00:59:46,509 --> 00:59:47,535
Merre atë.

994
00:59:47,980 --> 00:59:50,339
Ju flisni kaq shumë me fëmijën tuaj, shikoni ...

995
00:59:50,420 --> 00:59:52,536
...fëmija im, fëmija im po të kërkon.
A e sheh?

996
00:59:52,817 --> 00:59:58,029
Ju merrni vajzat e botës tek ju
shtypni fëmijën tuaj. Eja, bërtit tani.

997
00:59:58,108 --> 00:59:59,108
Hajde!

998
01:00:02,895 --> 01:00:05,993
-Përshëndetje. Zotëri Kerem.
-Xha Muhsin, unë jam Rıza.

999
01:00:06,928 --> 01:00:07,928
Pëlqimi?

1000
01:00:09,554 --> 01:00:10,554
Ja ku shko biri.

1001
01:00:10,675 --> 01:00:14,779
Xha Muhsin shpalli datën e dasmës së të ashtuquajturit djali i tij.
A është e vërtetë që ka ardhur të flasë me ne?

1002
01:00:15,120 --> 01:00:17,266
Nëse nuk e dini, thjesht dijeni ...

1003
01:00:17,464 --> 01:00:20,463
...Këto ia dhashë Ajshes
E printova në dhomën e tij vëlla.

1004
01:00:21,253 --> 01:00:22,897
Jo, kjo është e vërtetë.

1005
01:00:23,545 --> 01:00:28,051
Megjithatë ata bënë një gabim. Unë shkoj
U thashë se do të flisja me ta, por...

1006
01:00:28,652 --> 01:00:31,810
Gjithsesi do vij për kafe nesër.
Ne flasim për të gjitha këto.

1007
01:00:32,059 --> 01:00:33,940
-Ti qetesohu tani.
-Mirëmëngjes bebi im.

1008
01:00:35,045 --> 01:00:36,185
Kështu qoftë.

1009
01:00:36,643 --> 01:00:40,321
Vetëm pa një angazhim të tillë tonë
Nuk na shkon të shkojmë e të vijmë në shtëpi, o vëlla.

1010
01:00:40,402 --> 01:00:43,366
Ju në një gjuhë të përshtatshme
Thuaji të riut.

1011
01:00:43,542 --> 01:00:45,111
Sigurisht, mos u shqetësoni.

1012
01:00:45,534 --> 01:00:47,349
Thjesht ma jep mua.

1013
01:00:48,611 --> 01:00:49,611
Babai juaj.

1014
01:00:52,429 --> 01:00:54,326
- Zotëri, baba.
-(Zëri Muhsin) Kerem...

1015
01:00:54,489 --> 01:00:56,658
...duhet të ktheheni menjëherë në shtëpi,
do flasim.

1016
01:00:56,739 --> 01:00:57,739
Në rregull.

1017
01:00:58,192 --> 01:00:59,715
Babai më thirri në shtëpi, duhet të shkoja menjëherë.

1018
01:00:59,796 --> 01:01:01,211
Unë do ta kaloj atë pastaj.

1019
01:01:01,358 --> 01:01:03,694
Vëlla, që të mos jetë turp
Apo të shkoj?

1020
01:01:05,838 --> 01:01:08,838
(muzikë optimiste)

1021
01:01:17,265 --> 01:01:19,744
(Muzikë)

1022
01:01:26,597 --> 01:01:29,784
-Ka ndonjë lajm?
-A je i dehur?

1023
01:01:30,541 --> 01:01:35,008
-Kemi bërë një gabim të madh.
-Megjithatë nuk e thatë këtë dje.

1024
01:01:35,171 --> 01:01:38,834
Unë tashmë them ne.
Unë nuk ju fajësoj.

1025
01:01:41,096 --> 01:01:44,731
Nëse Ajsheja i bënte diçka vetes
Unë kurrë nuk do ta fal veten.

1026
01:01:48,634 --> 01:01:50,432
Pse po qesh!

1027
01:01:51,972 --> 01:01:54,042
Unë qesh me marrëzinë tënde.

1028
01:01:56,809 --> 01:02:01,385
-Jam mërzitur, mos e bëj.
-Nëse mërzitesh, dera është aty.

1029
01:02:01,995 --> 01:02:04,440
Djali që unë nuk e pëlqej më shumë është një qarë, hajde.

1030
01:02:05,136 --> 01:02:06,136
Hajde!

1031
01:02:06,309 --> 01:02:08,014
Ju flisni shumë.

1032
01:02:12,660 --> 01:02:16,586
Meqë ra fjala, mos u shqetëso për Ajshen.
Ai ka bërë një punë të madhe.

1033
01:02:16,726 --> 01:02:18,328
cfare po thua?

1034
01:02:18,409 --> 01:02:20,542
Ata ishin me Kerem Yiğiter.

1035
01:02:21,792 --> 01:02:24,603
(Muzikë)

1036
01:02:35,753 --> 01:02:37,150
faleminderit.

1037
01:02:38,246 --> 01:02:39,517
Shijoni vaktin tuaj.

1038
01:02:40,782 --> 01:02:42,101
Eja vëlla, hajde.

1039
01:02:47,619 --> 01:02:48,949
Nuk e dua, faleminderit.

1040
01:02:50,430 --> 01:02:54,168
Ishte bizhuteri e saj, ishte paja e saj.
Le të pranohet gjithçka plotësisht.

1041
01:02:54,787 --> 01:02:56,457
Fejesa dhe fejesa bëhen në të njëjtën ditë.

1042
01:02:56,594 --> 01:02:59,039
Askush në shtëpi nuk e di se çfarë është e mirë?

1043
01:02:59,181 --> 01:03:02,959
Çfarëdo blerjeje që ju nevojitet në të
Le të merren të gjitha të plota.

1044
01:03:03,069 --> 01:03:04,903
Njerëzit u kushtojnë shumë rëndësi gjërave të tilla.

1045
01:03:05,210 --> 01:03:08,173
Më lër të merrem me pajën, babi.
Mos u shqetëso fare.

1046
01:03:08,492 --> 01:03:12,169
Unë nuk mund të bëj asgjë.
Unë jam duke qëndruar kështu.

1047
01:03:12,712 --> 01:03:13,953
Ende nuk e kam.

1048
01:03:14,084 --> 01:03:17,134
Mos e bëni sidoqoftë. Faleminderit nusja ime
Ai nuk e prishi asnjë fjalë.

1049
01:03:17,356 --> 01:03:18,996
Ok.

1050
01:03:19,122 --> 01:03:21,456
Tani e tutje, ju mund t'i tregoni nuses tuaj ...

1051
01:03:21,683 --> 01:03:23,160
... ju shërben.

1052
01:03:23,241 --> 01:03:26,617
Sigurisht që po. Unë tek babai im
Unë kurrë nuk kam inat të shërbej.

1053
01:03:26,934 --> 01:03:30,717
Shiko, ka edhe aspekte kaq të mira.
Ne po bëhemi një, po bashkohemi.

1054
01:03:31,875 --> 01:03:33,808
Çfarë është ajo, Kerem, që nuk flet kurrë?

1055
01:03:34,070 --> 01:03:36,501
Kur flas gjithçka
Përkeqësohet.

1056
01:03:36,591 --> 01:03:40,647
-Preferoj të mos flas, babi.
-I thashë sigurimit dhe të sollën makinën.

1057
01:03:40,903 --> 01:03:45,290
I hapa edhe llogaritë e tyre. në kompani
Detyrat tuaja do të jenë të njëjta si më parë.

1058
01:03:51,710 --> 01:03:53,398
Pra, do ta marrim vajzën?

1059
01:03:55,038 --> 01:03:58,094
O Kerem, të betohem, shiko...

1060
01:03:58,374 --> 01:04:01,258
...ke këtë apo atë dhëmb.
Nuk mund ta shtrydhesh për dy ditë.

1061
01:04:01,730 --> 01:04:03,850
Unë do të flisja me babanë tuaj.

1062
01:04:04,827 --> 01:04:07,178
Unë e trajtoja çështjen.

1063
01:04:08,047 --> 01:04:10,489
Vajza po vjen, të betohem se po vjen.

1064
01:04:10,879 --> 01:04:12,208
Aj po vjen!

1065
01:04:13,000 --> 01:04:17,868
Betohem, ajo është një vajzë e shëndetshme, një vajzë e shëndetshme.

1066
01:04:17,995 --> 01:04:19,464
Eja, pi këtë.

1067
01:04:22,553 --> 01:04:25,327
(Muzikë)

1068
01:04:29,387 --> 01:04:32,347
Por nëse zemërohesh me mua kështu
Unë nuk mund të fle.

1069
01:04:32,428 --> 01:04:34,320
Duhet ta kishe menduar këtë përpara se të më mashtroje.

1070
01:04:34,553 --> 01:04:36,305
A është keq?

1071
01:04:36,990 --> 01:04:40,612
Zotëri, djali ka ardhur.
“Të mos e zgjasim më këtë”, tha ai.

1072
01:04:40,777 --> 01:04:43,081
Kështu thashë
Flisni me vëllain tuaj dhe zgjidheni.

1073
01:04:43,191 --> 01:04:46,583
Çfarë vëlla i madh! Deri në solemnizimin e martesës
Unë jam ngatërrestari i tij.

1074
01:04:46,899 --> 01:04:48,796
Çfarë ndodh më pas?

1075
01:04:49,602 --> 01:04:53,579
Ju i shkaktoni telashe dhëndrit si kjo.
Lëreni edhe ai të ikë.

1076
01:04:54,335 --> 01:04:56,490
Si do të bëhemi një familje e madhe, Riza?

1077
01:04:57,492 --> 01:05:01,643
Ju i ulni në tryezën tuaj.
Çfarë është një diagnozë dhe çfarë nuk është.

1078
01:05:01,724 --> 01:05:03,302
E shikoni, ju pëlqen.

1079
01:05:04,133 --> 01:05:06,432
Ne gjithashtu do të jemi fqinjë me Ajshe,
A është keq?

1080
01:05:07,052 --> 01:05:09,278
Mos u përfshini në gjëra që nuk i kuptoni.

1081
01:05:09,645 --> 01:05:10,645
Hajde.

1082
01:05:21,060 --> 01:05:22,747
Nazmiye, do ta fikësh dritën?

1083
01:05:24,224 --> 01:05:27,073
(Muzikë...)

1084
01:05:39,985 --> 01:05:42,985
(...)

1085
01:05:46,250 --> 01:05:50,091
Ishte vendi i gruas dhe nuses sime,
Ishte paja e saj, ata do të kujdeseshin për gjithçka.

1086
01:05:50,370 --> 01:05:54,633
E thërrisni edhe Ajshen. Nëna juaj, zonja juaj
Le të na telefonojnë nesër në mëngjes ...

1087
01:05:54,839 --> 01:05:57,223
...takohen së bashku
Lërini të bëjnë çdo gjë që është e nevojshme.

1088
01:05:57,340 --> 01:06:01,412
-Mos e lër vajzën që t'i shkojë zemra për asgjë.
-Dy ditë më vonë, premtimi dhe fejesa.

1089
01:06:01,610 --> 01:06:03,367
Ju thoni se mund t'i përballoni të gjitha së bashku.

1090
01:06:05,361 --> 01:06:09,027
sigurisht. Fjala në lagje
Ne parandalojmë thashethemet.

1091
01:06:09,108 --> 01:06:10,886
Do t'ju japë gjithashtu një qetësi mendore.

1092
01:06:11,042 --> 01:06:14,648
Të mos e vonojmë këtë dasmë.
Atëherë mendja do të jetë e qetë, xhaxha.

1093
01:06:14,905 --> 01:06:18,955
Jo, këtë do ta vendosim edhe në ditën e fejesës.
Ne përcaktojmë. Mos u shqetësoni.

1094
01:06:19,268 --> 01:06:20,268
faleminderit.

1095
01:06:20,618 --> 01:06:24,338
Epo, mos mendo më.
Buzëqeshni pak, relaksohuni.

1096
01:06:26,318 --> 01:06:27,674
Është kështu.

1097
01:06:27,784 --> 01:06:30,550
Gjithçka do të jetë mirë,
Mos u shqetësoni.

1098
01:06:30,999 --> 01:06:33,626
-Shpresojmë.
-Hajde më lër.

1099
01:06:37,358 --> 01:06:40,943
Hej Kenan i madh.
Zoti e mëshiroftë.

1100
01:06:41,362 --> 01:06:43,630
I ngjan shumë të ndjerit.

1101
01:06:44,700 --> 01:06:45,895
Hajde, mirupafshim.

1102
01:06:46,946 --> 01:06:48,783
-Xha Muhsin.
-Zotëri?

1103
01:06:50,399 --> 01:06:51,399
Po...

1104
01:06:52,592 --> 01:06:54,127
...diçka më erdhi në mendje.

1105
01:06:55,191 --> 01:06:59,191
Tani jemi me këtë djalin tuaj
Ne takoheshim gjithmonë në kohë të kundërta.

1106
01:06:59,995 --> 01:07:03,651
Kështu sonte Erkut, ai, unë
Le t'i blejmë një vakt.

1107
01:07:03,784 --> 01:07:06,359
Nëse është e përshtatshme, le të ulemi.
Unë them hajde të njihemi.

1108
01:07:06,710 --> 01:07:09,597
Bravo, sa ide e mrekullueshme keni menduar.

1109
01:07:10,001 --> 01:07:13,193
Unë ju them, ai ju thërret.
Hajde, mirupafshim.

1110
01:07:18,592 --> 01:07:21,397
(Muzikë)

1111
01:07:29,112 --> 01:07:30,750
A nuk duhet të heqim dorë menjëherë?

1112
01:07:31,910 --> 01:07:34,674
Jo vëlla, vajza është e fiksuar.
Ai nuk tërhiqet.

1113
01:07:34,865 --> 01:07:36,717
Çfarëdo që të bëj për të hequr qafe atë ...

1114
01:07:36,798 --> 01:07:39,060
...Po zbres dy herë më shumë
Prandaj e lashë vetëm.

1115
01:07:39,206 --> 01:07:40,360
Pra...

1116
01:07:40,706 --> 01:07:42,715
...për tre ose katër fëmijë
Ju po ndërhyni me fëmijën.

1117
01:07:42,823 --> 01:07:45,578
Çfarë thua, bir?
Hape gojën për mirë. Për çfarë muhabet e keni fjalën!

1118
01:07:48,170 --> 01:07:51,865
Në këtë fazë po pres me padurim ditën time të dasmës.
Nuk kam zgjidhje tjetër veçse ta shtyj.

1119
01:07:52,083 --> 01:07:53,853
Sa më shumë ta shtyj, aq më mirë.

1120
01:07:54,427 --> 01:07:56,291
Dhe këtë imazh nuk mund ta heq kurrë nga mendja.

1121
01:07:56,372 --> 01:07:57,539
Edhe e imja.

1122
01:07:57,962 --> 01:08:00,680
Ky është i mrekullueshëm, bir.
A duhet të kujdesemi pak?

1123
01:08:02,499 --> 01:08:05,532
Nuk po e them këtë. Vëllai i çmendur i Ayshes
Ai shpërtheu në dhomë.

1124
01:08:06,026 --> 01:08:07,756
(Kerem) Djali do të më bënte copë-copë.

1125
01:08:09,560 --> 01:08:11,106
Nga ana tjetër, kur e mendon...

1126
01:08:11,570 --> 01:08:14,856
...për vajzën gjithë jetën
Nuk ma morën frymën kurrë.

1127
01:08:15,156 --> 01:08:18,786
- Ata e bënë atë. Djali është një maniak i vërtetë.
-Kerem si je vlla?

1128
01:08:19,061 --> 01:08:20,598
Më thuaj, që ta dimë.

1129
01:08:20,719 --> 01:08:22,880
A është kjo çështje ndërgjegjeje apo çështje zemre?

1130
01:08:22,961 --> 01:08:25,305
Mos fol marrëzi. vajza juaj
Unë po flas për dëshpërim.

1131
01:08:25,444 --> 01:08:27,311
-Djali as që fliste për mua.
-Uf ne rregull!

1132
01:08:27,496 --> 01:08:31,879
Dilni nga këto tema të mërzitshme dhe merrni pak atmosferë
A duhet të rrimë në publik apo diçka tjetër, vëlla?

1133
01:08:32,355 --> 01:08:34,850
A nuk është ai i ziu kaq i lezetshëm?
Hajde bir, hajde.

1134
01:08:34,931 --> 01:08:36,313
(Telefoni bie)

1135
01:08:36,672 --> 01:08:38,620
Zotëri baba.

1136
01:08:39,137 --> 01:08:41,402
Riza thirri, ajo ju fton për darkë.

1137
01:08:41,606 --> 01:08:43,749
Babi, pse kishte nevojë për një gjë të tillë?

1138
01:08:43,965 --> 01:08:47,751
Djali im, pas eksperiencave të pakëndshme
Fëmija dëshiron të lehtësojë disponimin.

1139
01:08:48,186 --> 01:08:51,349
(Zëri Muhsin) Do të ishte turp tani.
Bëni një plan dhe orar, telefononi tani.

1140
01:08:52,664 --> 01:08:54,593
Mirë babi, në rregull.

1141
01:08:56,378 --> 01:08:58,196
'Më vjen keq. po vij'.

1142
01:09:00,438 --> 01:09:03,755
Biri im, hajde pas meje se po vjen.
U hodha drejt e në ambientin e vajzave.

1143
01:09:03,836 --> 01:09:04,941
Hajde...

1144
01:09:06,001 --> 01:09:08,920
Pastaj ju jeni përsëri në humor 'të keq'.

1145
01:09:09,526 --> 01:09:12,722
Babai im është maniaku i Ajshes
Doja të haja darkë me vëllezërit e tij.

1146
01:09:12,827 --> 01:09:13,827
Hoot!

1147
01:09:13,908 --> 01:09:16,061
Po, këtu është mjedisi
Ata donin ta zbusnin.

1148
01:09:16,170 --> 01:09:17,170
Uau!

1149
01:09:17,628 --> 01:09:19,054
Do të thotë se ai ra në golin e fundit.

1150
01:09:19,369 --> 01:09:21,740
-Si?
- Vëllai...

1151
01:09:21,870 --> 01:09:24,151
...e gjithë kjo është ai maniak
Mos po ndodh për shkak të vëllait?

1152
01:09:24,261 --> 01:09:27,503
Kjo vajzë ka frikë nga vëllai i saj.
A nuk dëshiron të martohet me ty, vëlla?

1153
01:09:28,001 --> 01:09:31,829
Mirë, do të shkoni për darkë.
Do ta bësh veten të të dojë. Çfarë do të ndodhë?

1154
01:09:31,940 --> 01:09:34,934
Të gjitha pjesët do të bien në vend,
Edhe martesa do të jetë e pashmangshme.

1155
01:09:35,290 --> 01:09:36,771
Më shiko, ke të drejtë.

1156
01:09:37,642 --> 01:09:39,323
Nëse ky djalë nuk më donte mua...

1157
01:09:39,404 --> 01:09:41,976
...edhe nëse ai më urren
Nëse një dhëndër thotë se nuk ka një gjë të tillë...

1158
01:09:42,094 --> 01:09:44,158
...kjo martesë ka mbaruar,
Unë do t'ju them.

1159
01:09:44,346 --> 01:09:46,770
E dini, një lëvizje tjetër.
nuk do të bënit asgjë për këtë?

1160
01:09:46,887 --> 01:09:51,181
Mirë, por djali nuk më pëlqen gjithsesi.
Do ta bëj që të mos e pëlqejë edhe më shumë.

1161
01:09:51,517 --> 01:09:53,695
Nuk mund të jem më keq nga kjo situatë.

1162
01:09:53,843 --> 01:09:55,929
-Ti thua se ia vlen ta provosh.
-Epo.

1163
01:09:56,845 --> 01:09:59,921
Epo ky djalë është më i madh se ju
Si mund të urrejë kaq shumë?

1164
01:10:00,300 --> 01:10:02,880
Apo çfarë lloj njerëzish nuk i pëlqejnë?

1165
01:10:03,952 --> 01:10:09,131
Ju do të qëndroni kështu. bukurinë e fytyrës suaj
Do ta zbuloni, do të dukeni seksi.

1166
01:10:09,264 --> 01:10:11,351
Unë ju besoj.
Mund ta bësh, sheqer i verdhë, hajde.

1167
01:10:13,776 --> 01:10:15,454
Oops, unë jam bllokuar.

1168
01:10:15,818 --> 01:10:17,654
Dukej vajza seksi.

1169
01:10:20,738 --> 01:10:23,204
(Muzikë)

1170
01:10:23,971 --> 01:10:25,220
Mos derdh, mos derdh.

1171
01:10:28,888 --> 01:10:31,280
Të betohem, kështu tha Rıza.
Nuk mund të bëhet asgjë.

1172
01:10:31,321 --> 01:10:33,512
Çfarë ka në gjoks?
Le ta nxjerrim dhe të shohim.

1173
01:10:33,747 --> 01:10:35,616
Ke të drejtë, hajde.

1174
01:10:35,727 --> 01:10:37,549
Mos i shpërdoroni paratë tuaja.

1175
01:10:38,277 --> 01:10:41,811
-Nesër artikujt që mungojnë do t'i blejmë nga tregu.
- Mami, çfarë nevoje?

1176
01:10:42,070 --> 01:10:44,408
Unë nuk dua asgjë.
Askush nuk duhet ta blejë atë për mua.

1177
01:10:44,696 --> 01:10:46,532
Nuk ka mundësi, bir, është zakon.

1178
01:10:46,573 --> 01:10:50,598
Ne do të blejmë të brendshme, këmisha dhe pantofla.
Ata do ta blejnë edhe për ju.

1179
01:10:50,639 --> 01:10:54,457
E çojmë në dyqanet e atij tregu. Këto
Njerëzit e pasur nuk kanë tregje të tilla.

1180
01:10:54,832 --> 01:10:57,776
-A ka para? Të mos turpërohemi.
- Ndalo, ndalo.

1181
01:11:14,340 --> 01:11:15,948
Oh!

1182
01:11:16,117 --> 01:11:19,352
Ku është i fundit, Riza?
E keni arkëtuar kur ishit në burg. Çfarë është kjo?

1183
01:11:19,538 --> 01:11:23,043
Kur bëhet fjalë për arin, dita ditës
Ju kujtoni gjithçka, faleminderit Zotit.

1184
01:11:23,274 --> 01:11:25,139
Kunata, nuk je më pak.

1185
01:11:25,226 --> 01:11:29,439
Dy ditë fjetëm të uritur, më lër të shkoj të marr flori
Nuk deshe që ta ndërroj dhe të blej miell e vaj.

1186
01:11:29,632 --> 01:11:33,238
Edhe dashuria nuk është e mirë për ju.
Po çfarë, a bëra diçka të keqe?

1187
01:11:33,465 --> 01:11:37,258
Shiko, e ruajta për momente të vështira.
Nuk do ta humbisni fytyrën në publik.

1188
01:11:37,832 --> 01:11:39,495
Mirë, mirë, hajde.

1189
01:11:43,056 --> 01:11:45,732
(Muzikë)

1190
01:11:51,075 --> 01:11:52,590
Sa e qeshur, mjafton!

1191
01:11:52,631 --> 01:11:55,494
Por vëlla, nëse mund ta shihni veten,
A dini si të qeshni?

1192
01:11:55,625 --> 01:11:59,089
Sepse të pashë, u ndjeva sikur të pashë.
Nëse Gylmen është larguar, le të hyjmë tani.

1193
01:11:59,420 --> 01:12:02,351
Thjesht jepini drejtësi kësaj veshjeje.
Çfarë është kjo?

1194
01:12:04,987 --> 01:12:07,622
Ok. Pikërisht ashtu...

1195
01:12:07,851 --> 01:12:10,519
...kjo është më së shumti.
Le të mos e ekzagjerojmë shumë.

1196
01:12:12,211 --> 01:12:15,362
Vëlla Kamil, nuk na thua veshkë?
Po të ishe ndarë vëlla.

1197
01:12:17,171 --> 01:12:18,262
Faleminderit vëlla.

1198
01:12:18,303 --> 01:12:21,150
Mjafton biri. Nga veshka në shpretkë
Ju rezervuat bishën e madhe.

1199
01:12:21,386 --> 01:12:24,162
Djema, të mos turpërohemi, harroni.

1200
01:12:26,847 --> 01:12:28,467
Ata që janë ulur atje.

1201
01:12:30,129 --> 01:12:33,874
Çfarë dreqin është kjo? Shpina e tij është drejt nesh
Vëllai i madh që është. Ky është faji.

1202
01:12:34,333 --> 01:12:35,700
Ne duhet të kujdesemi për të.

1203
01:12:36,172 --> 01:12:37,172
Ok.

1204
01:12:38,662 --> 01:12:42,310
Vëlla, shiko tani, kjo është një epokë e re.
Moda e meshkujve është kështu...

1205
01:12:42,440 --> 01:12:45,823
...këpucë interesante, të çuditshme
Ata veshin pantallona, shalle etj.

1206
01:12:45,944 --> 01:12:48,449
Po, edhe unë i tillë jam.
Ndonjëherë më vjen të vishem.

1207
01:12:48,537 --> 01:12:51,158
- Mirë se erdhe.
-Vendi ynë është i qartë, faleminderit.

1208
01:12:51,709 --> 01:12:53,749
është në rregull? Do të luajmë drejt tij.

1209
01:12:54,234 --> 01:12:55,498
Çfarë marrëzie po flet, bir?

1210
01:12:55,539 --> 01:13:00,303
Fëmija ka veshur veshjen e tij më të mirë
Ai erdhi nga respekti për ju. Mos e bëni gabim.

1211
01:13:03,297 --> 01:13:05,420
- Mirë se erdhe.
-Mirëmbrëma.

1212
01:13:10,654 --> 01:13:11,768
pershendetje.

1213
01:13:14,377 --> 01:13:17,738
Epo... A është e mundur të thuash fat?
si quhet?

1214
01:13:17,819 --> 01:13:20,448
Sigurisht, fat të mirë. Vëllai...

1215
01:13:20,529 --> 01:13:22,146
A është e mundur të thuash fat të mirë?
Çfarë marrëzie po flisni!

1216
01:13:22,227 --> 01:13:23,723
A keni harruar pse kemi ardhur këtu?

1217
01:13:27,322 --> 01:13:28,730
Hajde, le të shkojmë atëherë.

1218
01:13:28,811 --> 01:13:30,549
Çfarë dreqin është ky si djalli i Damaskut?

1219
01:13:31,445 --> 01:13:33,250
Njeriu, moda, moda.

1220
01:13:33,354 --> 01:13:36,078
Sa bukur.
Ju po qëndroni, ejani këtu kështu.

1221
01:13:36,552 --> 01:13:38,090
Shkoni përpara, uluni.

1222
01:13:38,130 --> 01:13:40,467
(Kerem) Çfarë vendi i kulturuar.
Jeni shumë me stil.

1223
01:13:40,545 --> 01:13:42,199
(Kerem) Këpucët janë të shkëlqyera.

1224
01:13:43,239 --> 01:13:45,594
Oh... Epo...

1225
01:13:46,786 --> 01:13:50,124
Duhet ta bëj edhe këtë
mos u vjen keq.

1226
01:13:52,126 --> 01:13:53,126
po.

1227
01:13:55,250 --> 01:13:57,154
Higjiena është një gjë shumë e rëndësishme.

1228
01:14:01,406 --> 01:14:03,455
Volkan është shoku im i ngushtë.

1229
01:14:10,616 --> 01:14:13,361
Fillimisht faleminderit për ftesën tuaj.

1230
01:14:14,418 --> 01:14:16,453
Çfarë duhet të bëjmë? Çfarë duhet të themi?

1231
01:14:16,966 --> 01:14:20,949
mos hezitoni. Thuaj çfarë të duash,
gjithçka është në dispozicion.

1232
01:14:21,751 --> 01:14:24,972
Ne në fakt nuk hamë mish të kuq.

1233
01:14:25,993 --> 01:14:27,045
Pse?

1234
01:14:27,657 --> 01:14:30,859
Vërtet pse? Mish i mirë.

1235
01:14:31,246 --> 01:14:34,773
Ha! Epo, mishi këtu nuk importohet.

1236
01:14:34,854 --> 01:14:38,902
Është i freskët. Një qengj i pastër trak.

1237
01:14:38,943 --> 01:14:40,924
Vëllai im Kamil e bën vetë. A nuk është e drejtë, vëlla?

1238
01:14:41,019 --> 01:14:42,019
Epo.

1239
01:14:42,090 --> 01:14:46,999
Sigurisht që është, dhe është. me shëndet
Është e rëndësishme, unë kam dy vjet kështu.

1240
01:14:47,483 --> 01:14:50,083
Shoku im i ngushtë Volkan është vegan që nga lindja.

1241
01:14:51,308 --> 01:14:54,818
-Cfare ishte?
-Vëlla vegan...

1242
01:14:55,762 --> 01:15:01,463
Quhet një gjë vegane. Nanemolla popullit.
Ai është një ankues që nuk i pëlqen asgjë.

1243
01:15:02,064 --> 01:15:05,049
ngrënës, ngrënës marramendës
thirren njerëzit. e kam gabim?

1244
01:15:05,121 --> 01:15:08,900
E keni shume gabim.
Tani më lejoni t'ju shpjegoj shkurtimisht.

1245
01:15:08,961 --> 01:15:11,649
Kafshët... Ose më mirë
Ata që nuk hanë gjallesa...

1246
01:15:11,730 --> 01:15:13,902
...ata që nuk hanë asnjë nga produktet e tyre...

1247
01:15:14,289 --> 01:15:15,561
...ka veganë.

1248
01:15:17,185 --> 01:15:19,518
- Pothuajse e njëjta gjë.
- Jo me të vërtetë.

1249
01:15:19,788 --> 01:15:23,034
A nuk ka shërim për këtë, bir?
Pra, a do të jetë gjithmonë kështu?

1250
01:15:23,243 --> 01:15:25,597
Prindërit të panë kur ishe fëmijë
A nuk e çuan te doktori?

1251
01:15:25,745 --> 01:15:27,777
Jo, nuk është kështu.
Kjo ka të bëjë me shëndetin.

1252
01:15:27,858 --> 01:15:30,485
Njerëzit e bëjnë këtë për shëndetin,
E bëjnë me dëshirë.

1253
01:15:30,566 --> 01:15:31,566
Unë me të vërtetë dua.

1254
01:15:32,487 --> 01:15:37,732
Për shembull, kjo është në të vërtetë për njerëzimin,
Është diçka shumë e nevojshme për natyrën tonë.

1255
01:15:38,222 --> 01:15:41,837
Bëni këtë si një lloj veprimi
Në fakt mund ta shohim.

1256
01:15:42,896 --> 01:15:45,443
Çfarë thotë ky veprim, bir?
Çfarë lloj këmbësh janë këto!

1257
01:15:45,524 --> 01:15:48,126
Vëllai im, çfarë këmbësh do të jenë, për hir të Zotit?

1258
01:15:48,309 --> 01:15:52,552
Dua të them, miqtë janë shumë të lezetshëm ...

1259
01:15:53,057 --> 01:15:55,890
...dy njerëz jashtëzakonisht të pasur.

1260
01:15:56,122 --> 01:16:00,278
Unë jam shumë i mërzitur me ju.
Betohem se m'i vlonte gjaku sapo e pashë.

1261
01:16:00,892 --> 01:16:02,911
-Edhe mua me pelqeu ato shalle.
-A nuk është?

1262
01:16:02,990 --> 01:16:04,962
Të betohem, ka ardhur edhe tregtia ime.
Unë do t'i tregoj nënës sime kur të shkoj.

1263
01:16:05,018 --> 01:16:06,342
Nëse ka, do ta vesh edhe unë.

1264
01:16:08,769 --> 01:16:10,529
Çfarë duhet të bëjmë, çfarë duhet të hamë?

1265
01:16:10,615 --> 01:16:12,400
As ti nuk ha asgjë.

1266
01:16:12,481 --> 01:16:14,721
Epo... vëlla Kamil!

1267
01:16:16,027 --> 01:16:19,679
Le t'i bëjmë diçka shokut Volkan.
Qepë...

1268
01:16:20,263 --> 01:16:23,198
...specat e skuqura, domatet etj.
Ju e hani atë, apo jo?

1269
01:16:23,279 --> 01:16:24,816
- Çfarë duhet të bëjmë?
- Le ta skuqim.

1270
01:16:25,237 --> 01:16:28,753
As vëllai im Kerem nuk ha mish të kuq.
Çfarë mund të bëjmë me mishin e bardhë për të?

1271
01:16:29,164 --> 01:16:31,945
E këputa me duart e mia në mëngjes.
Si pambuku.

1272
01:16:32,061 --> 01:16:34,251
-Më lër të rregulloj një shishe dhe ta ha.
- A hani pulë?

1273
01:16:34,556 --> 01:16:35,783
Nëse është organike.

1274
01:16:38,278 --> 01:16:41,833
Nëse është pis, le ta ndryshojnë, o vëlla.
Ti dyzet e ke pirunin dhe thiken qe ne mengjes.

1275
01:16:41,914 --> 01:16:46,138
Ky është zakoni im, më fal.
Edhe gjatë ngrënies e fshij herë pas here.

1276
01:16:46,219 --> 01:16:47,746
Në fund të fundit, nuk është prej porcelani.

1277
01:16:48,523 --> 01:16:53,648
Pra, po, e bëra këtë lëvizje
Unë e mbështes shumë.

1278
01:16:54,035 --> 01:16:58,159
Sepse kjo gjë që quhet higjienë,
Mendoj se është një gjë jashtëzakonisht e rëndësishme.

1279
01:16:58,364 --> 01:17:01,073
Prandaj askush
si te hame...

1280
01:17:02,140 --> 01:17:04,649
Shijet dhe ngjyrat janë të padiskutueshme
Pra, nuk është ajo?

1281
01:17:04,730 --> 01:17:05,730
po.

1282
01:17:07,671 --> 01:17:09,989
Biri im, ne jemi në këtë maskim.
A do të japim një vajzë tani?

1283
01:17:10,254 --> 01:17:13,399
Shoku, pikërisht këtu.
Mos fol, është turp.

1284
01:17:13,987 --> 01:17:16,688
ndjej,
Është shumë e bezdisshme për ne tani.

1285
01:17:16,953 --> 01:17:19,302
Vëlla je duke bërë shumë mirë
Por a nuk duhet të ekzagjerojmë?

1286
01:17:19,383 --> 01:17:21,020
Djali duket sikur do ta hajë.

1287
01:17:21,142 --> 01:17:23,658
Mendoj se duhet të ekzagjerojmë pak më shumë
ne madje.

1288
01:17:23,888 --> 01:17:26,043
A nuk është një vend shumë i bukur?
Kjo kulturë bie erë.

1289
01:17:26,124 --> 01:17:28,367
Por a është e ngutshme ajrimi?

1290
01:17:29,145 --> 01:17:31,816
E keni tani?
Ekziston një peshë e tillë.

1291
01:17:31,950 --> 01:17:34,236
-Ka diçka.
-Po, kemi biseduar edhe për këtë.

1292
01:17:34,341 --> 01:17:35,486
Është e mbytur.

1293
01:17:36,977 --> 01:17:38,850
Ja, unë i bleva këto për Rıza.

1294
01:17:39,552 --> 01:17:42,418
Ai shtrëngon skajet dhe do të shkaktojë skuqje të pelenave.
Nuk e veshi as edhe një herë.

1295
01:17:44,020 --> 01:17:45,410
A nuk do t'i ndodhë Keremit?

1296
01:17:45,926 --> 01:17:49,540
-Jo më, hallë. Mos fol marrëzi.
-Ç'ke, acar i bukur.

1297
01:17:49,646 --> 01:17:51,701
Është në rregull, vajzë. Pse jo?

1298
01:17:51,782 --> 01:17:54,200
Ti i bën këto gjëra, Market Doncu.
E keni blerë nga Kamil, apo jo?

1299
01:17:54,281 --> 01:17:55,294
po.

1300
01:17:55,375 --> 01:17:58,285
Malli i tij është shumë i mirë, i dashur.
Nuk na bën të biem në shesh. Mos u shqetësoni.

1301
01:17:58,454 --> 01:18:02,074
Jo nëna ime, prandaj nuk e thashë.
Derisa të arrini te pantallonat tuaja...

1302
01:18:02,209 --> 01:18:03,631
...Mendoj se nuk do ta bëjmë.

1303
01:18:03,746 --> 01:18:07,209
Por kjo është një pako fjalësh. Nëse nuk e bëjmë, do të ketë një premtim.

1304
01:18:07,516 --> 01:18:11,095
Nëse thua se nuk mund t'i ndodhë Keremit, le t'ia vëmë vëllait të tij.
Duhet t'u japim edhe atyre diçka.

1305
01:18:11,212 --> 01:18:13,683
OK, bëje si të duash.

1306
01:18:13,956 --> 01:18:16,527
Ne do të blejmë diçka për Kerem. Nga pantallonat.

1307
01:18:16,642 --> 01:18:19,660
E dini, si quhej biznesi i shoqërisë së lartë?
Ishte boksier?

1308
01:18:19,913 --> 01:18:22,444
-Jo boksier, mami, 'boksier'.
-Ai, 'boksieri'.

1309
01:18:22,525 --> 01:18:25,318
Bravo bija ime e mençur.
Do ta blejmë edhe prej tij.

1310
01:18:26,758 --> 01:18:28,431
Këtë do t'ia japim gruas së Sametit.

1311
01:18:28,512 --> 01:18:31,760
E kam veshur disa herë por wow
Si myshku, i pastër. Nuk kuptohet fare.

1312
01:18:32,228 --> 01:18:35,028
(Telefoni bie)

1313
01:18:36,559 --> 01:18:38,046
Kush është ajo vajzë? Hape atë.

1314
01:18:40,211 --> 01:18:42,780
Zoti ju bekoftë! Ai nuk është i rëndësishëm.

1315
01:18:43,921 --> 01:18:47,016
(Telefoni bie)

1316
01:18:49,295 --> 01:18:51,871
A është vajza Kerem?
A ka bërë diçka vëllai juaj?

1317
01:18:51,993 --> 01:18:54,600
Halla, jo Kerem.
Dikush me të cilin nuk dua të flas.

1318
01:18:58,130 --> 01:19:01,825
(Telefoni bie)

1319
01:19:08,448 --> 01:19:09,679
Ku duhet të vini?

1320
01:19:09,770 --> 01:19:12,260
Nëna tha se vajza nuk është Kerem.
Nuk pyesni veten?

1321
01:19:12,341 --> 01:19:13,341
Unë jo.

1322
01:19:13,510 --> 01:19:16,145
Uluni, le të shohim peshqirët.
Nëse nuk mjafton, do ta blejmë përsëri.

1323
01:19:16,324 --> 01:19:17,324
Mirmengjesi bebi im.

1324
01:19:23,261 --> 01:19:27,471
-Me cfare fytyre me kerkon?
-Ajshe, duhet të flasim.

1325
01:19:28,150 --> 01:19:30,043
Unë do të flas me ju
Unë nuk kam asgjë.

1326
01:19:30,124 --> 01:19:32,526
ka! Unë të dua, Ayşe.

1327
01:19:32,829 --> 01:19:35,724
Berk, ti ​​ke mbaruar për mua.

1328
01:19:35,935 --> 01:19:38,325
Vetëm sepse e gjete atë njeri
Po e bën, apo jo?

1329
01:19:38,708 --> 01:19:42,571
cfare po thua! Largohu!
Edukuar keq!

1330
01:19:42,687 --> 01:19:44,686
Ajshe, shiko, mos më mbyll, do të vij atje!

1331
01:19:50,406 --> 01:19:53,035
(Muzikë)

1332
01:19:55,548 --> 01:19:59,168
Shoku, nga erdhi vegani? ju
Pse nuk jeni ju dhe unë jam?

1333
01:19:59,705 --> 01:20:03,536
Le ta bëjmë këtë me sukses, unë
Do të të çoj gjithsesi në dyqanin e mishit të mbretit.

1334
01:20:03,617 --> 01:20:04,894
Mirë, mos u shqetëso.

1335
01:20:06,725 --> 01:20:09,938
Shoku im i ngushtë Volkan është social
Bëhet paksa nervoz në ambiente të tilla.

1336
01:20:10,122 --> 01:20:11,365
Unë jam shumë nervoz.

1337
01:20:11,658 --> 01:20:14,175
Uluni drejt Volkan, skolioza juaj do të rikthehet.

1338
01:20:15,888 --> 01:20:18,717
Nëse ju pyes
A mund ta thërrisni Kamil Beun?

1339
01:20:19,743 --> 01:20:21,716
Kamil Beu? Zoti Kamil!

1340
01:20:22,486 --> 01:20:25,509
Zoti Kamil! A do të shikoni këtu, zotëri?

1341
01:20:25,845 --> 01:20:28,357
Z. Kerem është me ju.
Ai dëshiron të flasë për diçka.

1342
01:20:34,262 --> 01:20:37,422
Zoti Kamil, përshëndetje fillimisht.
faleminderit. Megjithatë...

1343
01:20:37,873 --> 01:20:39,674
... brenda kësaj ...

1344
01:20:40,570 --> 01:20:44,156
...ka një përpunim të ëmbël. Kjo është arsyeja pse
Mund ta gatuani këtë përsëri?

1345
01:20:44,373 --> 01:20:48,163
-Nëse e gatuaj edhe pak, do të digjet.
- Por vëllai Kamil...

1346
01:20:48,279 --> 01:20:52,861
...padyshim që djalit i pëlqen shumë i gatuar.
E di, as ti nuk e ke gatuar.

1347
01:20:52,971 --> 01:20:55,571
E kalove mbi zjarr.
Në këtë...

1348
01:20:55,652 --> 01:20:57,814
...ka një gjë kaq të ëmbël.
- Një përpunim i ëmbël.

1349
01:20:57,895 --> 01:21:00,735
Një përpunim i ëmbël. Më erdhi edhe në gojë,
Thashë se nuk do ta thosha.

1350
01:21:00,841 --> 01:21:01,903
Ju lutem prapë.

1351
01:21:03,464 --> 01:21:05,459
(Erkut) Mos u shqetëso,
Ai do ta zgjidhë tani.

1352
01:21:06,103 --> 01:21:08,609
Mallkuar këtë! Shikoni flokët!

1353
01:21:09,804 --> 01:21:12,296
Tani e tutje shkojmë edhe në ndeshje bashkë.

1354
01:21:12,526 --> 01:21:13,603
Ndeshje...

1355
01:21:14,096 --> 01:21:15,401
-Futboll.
-Po.

1356
01:21:15,846 --> 01:21:17,064
Nuk na pëlqen fare.

1357
01:21:17,346 --> 01:21:19,041
Nuk na pëlqen fare futbolli.

1358
01:21:22,151 --> 01:21:23,674
Shoku, a nuk duhet të jenë këto?

1359
01:21:24,034 --> 01:21:25,276
Kjo ishte shumë e mirë.

1360
01:21:26,323 --> 01:21:28,049
cfare thua vella? Fëmijët janë në tryezë.

1361
01:21:28,130 --> 01:21:30,161
Hah... Është këtu.

1362
01:21:30,627 --> 01:21:32,026
Oh...

1363
01:21:32,510 --> 01:21:34,643
Në fakt, nuk isha aq i uritur.

1364
01:21:34,724 --> 01:21:36,596
Unë do t'ju kërkoj fjalëkalimin 'wifi'.

1365
01:21:36,721 --> 01:21:40,658
Hajde atëherë, nëse jemi ngopur le të ngrihemi.
Tani mos e filloni nga 'wifi' apo asgjë tjetër!

1366
01:21:40,752 --> 01:21:42,596
Ata po vijnë tek unë. Unë do të jem një vrasës tani.

1367
01:21:43,682 --> 01:21:46,213
Kamil, shkruaj këto.
Unë do të paguaj nesër.

1368
01:21:46,323 --> 01:21:47,963
Çaji i tij tani është në një vend tjetër... Vëllai im!

1369
01:21:48,135 --> 01:21:50,822
Vëlla, prit një minutë.
Vëlla, prit një minutë. ku po shkon?

1370
01:21:51,744 --> 01:21:54,362
Shoku, a mund të marrë ky djalë një vajzë?

1371
01:21:55,830 --> 01:21:57,330
Dreqin, çfarë na bëri kjo Ajshe?

1372
01:21:57,549 --> 01:21:59,987
Djalli thotë mos e jep vajzën
aty-këtu...

1373
01:22:00,159 --> 01:22:02,479
Shiko, djalli thotë atë që thua.
Mos e ndiqni djallin, mos e ndiqni atë.

1374
01:22:04,377 --> 01:22:05,650
Djalë, a po bëjmë diçka të gabuar?

1375
01:22:05,731 --> 01:22:07,830
Mos e dëgjoni kurrë këtë vajzë
A duhet t'ia japim vajzën Sabriut?

1376
01:22:07,932 --> 01:22:09,635
Vëllai im Sabri tashmë është gati si ushtar.

1377
01:22:09,948 --> 01:22:13,526
Le të martohet Ajshe dhe të ketë dy fëmijë,
Lëreni të divorcohet, Sabriu është gati ta marrë sërish.

1378
01:22:13,721 --> 01:22:15,284
Për çfarë bisede e keni fjalën?

1379
01:22:16,471 --> 01:22:20,018
Vëlla, zbrit nga kali dhe hipi mbi gomar.
Unë them të mos hyjmë. Mos insistoni.

1380
01:22:20,494 --> 01:22:24,432
Nëse vazhdojmë kështu, po sikur
Shumë fjalë, nëse nuk e dinit, le ta bëjmë fejesë.

1381
01:22:24,814 --> 01:22:27,416
Por pas sonte ky djalë
Ai është ftohur plotësisht për mua tani.

1382
01:22:27,497 --> 01:22:29,900
- Nuk ka kthim prapa.
-Të betohem që po bëni një shfaqje.

1383
01:22:31,026 --> 01:22:32,455
(Ai pastron fytin e tij)

1384
01:22:35,799 --> 01:22:36,987
(Qesh)

1385
01:22:38,526 --> 01:22:41,393
O vëlla... Prit për hir të Zotit, vëlla.

1386
01:22:41,713 --> 01:22:43,697
Djali im, ec, le të shkojmë në shtëpi.
Unë do të shkaktoj një aksident, a?

1387
01:22:43,778 --> 01:22:45,236
Oh prit, po vijnë edhe fëmijët.

1388
01:22:45,317 --> 01:22:46,908
Ne e neveritëm plotësisht djalin.

1389
01:22:47,221 --> 01:22:49,260
Oh prisni, do të ishte turp për fëmijët.

1390
01:22:49,369 --> 01:22:51,681
-(Burrë) Ec, vajzë.
-(Gruaja) Më lësho krahun.

1391
01:22:51,861 --> 01:22:53,500
Hop vëlla! Çfarë po ndodh atje?

1392
01:22:55,065 --> 01:22:56,885
Çfarë është për ju, vëlla? Kujdesuni për biznesin tuaj!

1393
01:22:58,634 --> 01:23:00,049
Biznes familjar. Mos u përfshini.

1394
01:23:00,174 --> 01:23:01,814
Do të rrahësh një grua vetëm sepse është familja?
Lëreni gruan të shkojë!

1395
01:23:01,909 --> 01:23:03,612
-Vëlla, ndalo. Mos e digjni ekzekutimin tuaj.
- Ndaloni ekzekutimin!

1396
01:23:03,693 --> 01:23:05,197
-Lëreni gruan të shkojë!
-Vazhdo!

1397
01:23:05,315 --> 01:23:07,487
- Bir, me kë po flas?
-Ik, vëlla!

1398
01:23:07,776 --> 01:23:09,854
A nuk të tha djali im ta lini gruan vetëm?

1399
01:23:09,935 --> 01:23:11,713
-Kë po godet?
-Up!

1400
01:23:12,237 --> 01:23:13,612
Çfarë dreqin po ndodh?

1401
01:23:14,698 --> 01:23:15,940
Çfarë dreqin po ndodh?

1402
01:23:16,021 --> 01:23:17,705
(Tingëllon beteja)

1403
01:23:18,127 --> 01:23:20,377
Kush jeni ju?

1404
01:23:21,635 --> 01:23:24,635
(muzikë optimiste)
(Tinguj luftimi)

1405
01:23:26,541 --> 01:23:27,666
Kerem, ai po vjen pas teje!

1406
01:23:27,987 --> 01:23:30,221
Ah! Vullkani... Dreqin...

1407
01:23:30,784 --> 01:23:32,557
Lëre vëllanë tim!

1408
01:23:32,799 --> 01:23:34,862
(duke bërtitur)

1409
01:23:35,526 --> 01:23:37,205
kë po godet? Ha?

1410
01:23:38,862 --> 01:23:41,338
(duke bërtitur)

1411
01:23:42,449 --> 01:23:43,559
Kujdes!

1412
01:23:46,653 --> 01:23:47,699
Ah!

1413
01:23:48,434 --> 01:23:51,434
(Muzikë)

1414
01:23:53,887 --> 01:23:54,934
Më godit edhe mua.

1415
01:23:55,199 --> 01:23:56,926
Sapo kishim darkë, apo jo?
Më fryn edhe mua.

1416
01:23:57,184 --> 01:23:58,519
Kerem gjithsesi lufton shumë mirë.

1417
01:23:58,637 --> 01:24:00,192
-(Erkut) Edhe vëllai im është i mirë.
-(Volkan) Po, çfarë ishte ajo goditje?

1418
01:24:00,403 --> 01:24:01,832
-Ku e ka mësuar këtë?
-Më godet gjithmonë, bir.

1419
01:24:02,371 --> 01:24:03,511
Huh...

1420
01:24:07,403 --> 01:24:08,504
Huh...

1421
01:24:09,309 --> 01:24:11,230
-Kjo është në rregull.
-Ok.

1422
01:24:11,809 --> 01:24:13,074
Edhe vëllai juaj është në rregull.

1423
01:24:13,551 --> 01:24:16,332
Dy çorape, dy mbathje, peshqir i mirë për fytyrën.

1424
01:24:16,504 --> 01:24:18,754
-A nuk mjafton mami?
-Mjaft, mjaft. Mirmengjesi bebi im.

1425
01:24:19,449 --> 01:24:22,817
Jepi këtë gjilpërë tezes
Le të vendosim disa peshqir të qëndisur.

1426
01:24:23,418 --> 01:24:24,903
A nuk duhet ta fusim edhe te mamaja e tij?

1427
01:24:25,028 --> 01:24:28,692
Jo, jo. Le t'i blejmë nga tregu.
Tani atij nuk i pëlqen apo diçka tjetër...

1428
01:24:29,809 --> 01:24:32,371
Oh... të betohem, më dhemb zemra o vajzë.

1429
01:24:33,653 --> 01:24:35,387
Këto do t'ju bëjnë shumë të trishtuar.

1430
01:24:35,468 --> 01:24:36,653
(Ajshe) Mos ki frikë, mami.

1431
01:24:37,184 --> 01:24:39,270
Askush nuk mund ta shqetësojë më lehtë vajzën e tij.

1432
01:24:39,351 --> 01:24:43,395
E dashura ime, mos e shiko atë. Për çfarë të trishtoheni?
Tani e tutje ne gjithmonë qeshim dhe argëtohemi.

1433
01:24:43,715 --> 01:24:47,082
Familja e madhe është Melahat Sulltan tani e tutje.
Familje e zgjeruar.

1434
01:24:47,582 --> 01:24:48,793
(Duke trokitur në derë)

1435
01:24:48,882 --> 01:24:52,113
Ulu, i dashur.
Tani konsiderohesh si mysafir. Unë do të kujdesem për të.

1436
01:24:54,559 --> 01:24:55,676
(Duke trokitur në derë)

1437
01:24:55,788 --> 01:24:56,941
Ata janë gjithsesi vëllezërit e tu.

1438
01:24:57,153 --> 01:24:59,277
Shpresoj se kanë arritur një marrëveshje me Keremin.

1439
01:24:59,496 --> 01:25:01,363
Betohem, Zoti im, amin.

1440
01:25:01,543 --> 01:25:03,902
Ky ka dy ditë që thotë "e dashur".

1441
01:25:04,317 --> 01:25:06,246
Vajza ime njerëzore. Çfarë do të bëni?

1442
01:25:06,327 --> 01:25:07,886
Të ndryshme. Dhe kështu është.

1443
01:25:08,436 --> 01:25:10,832
(Nazmiye) Erdha, erdha.
Është sikur nuk ke çelës.

1444
01:25:13,293 --> 01:25:14,324
Kush jeni ju?

1445
01:25:15,043 --> 01:25:16,176
Do ta shoh Ajshen.

1446
01:25:16,257 --> 01:25:18,113
Sigurisht, do ta shihni Ajshen.

1447
01:25:18,194 --> 01:25:20,043
Nëse vjen vëllai i saj, do ta shihni Ajshen.

1448
01:25:20,387 --> 01:25:22,504
-Ajshe!
-Hesht! Çfarë po ndodh, bir?

1449
01:25:23,800 --> 01:25:24,980
Halla prit një minutë.

1450
01:25:25,543 --> 01:25:27,059
Me çfarë fytyre keni ardhur këtu?

1451
01:25:27,140 --> 01:25:28,809
Ajshe, të dua.

1452
01:25:29,215 --> 01:25:30,269
Ha?

1453
01:25:31,121 --> 01:25:33,035
-Të ka shkuar në mendje tani?
- Mund të ndalesh dhe të shikosh...

1454
01:25:33,317 --> 01:25:34,731
E kuptove kur humbe?

1455
01:25:34,819 --> 01:25:35,988
A do të dëgjonit?

1456
01:25:36,069 --> 01:25:37,262
Çfarë duhet të dëgjoj për ju?

1457
01:25:37,343 --> 01:25:40,011
Ai e donte atë! Çfarë dini për dashurinë?

1458
01:25:40,106 --> 01:25:42,660
Por ti më bën diçka të tillë
E gjete atë njeri menjëherë.

1459
01:25:42,879 --> 01:25:46,145
Je ti njeriu që do të më kërkosh llogari?

1460
01:25:47,153 --> 01:25:50,660
Më shiko, më ke treguar guxim.
Aq i dehur i dehur...

1461
01:25:50,840 --> 01:25:53,527
Unë nuk do t'i lë vëllezërit e mi të më kërkojnë, të betohem
Do te rrah shume fort...

1462
01:25:53,608 --> 01:25:54,691
...askush nuk mund ta ma marrë.

1463
01:25:54,772 --> 01:25:56,675
Largohu! Mos më turpëro! Dilni jashtë!

1464
01:26:00,113 --> 01:26:01,879
-Ajshe...
- Berk.

1465
01:26:02,504 --> 01:26:03,644
Shkoni.

1466
01:26:11,348 --> 01:26:14,348
(Muzikë)

1467
01:26:23,905 --> 01:26:25,842
- Vajza, kush është kjo?
- Askush.

1468
01:26:26,155 --> 01:26:27,256
Çfarë do të thotë askush?

1469
01:26:27,507 --> 01:26:29,389
Është një histori e vjetër, hallë. I vjetër.

1470
01:26:30,100 --> 01:26:31,100
Forca.

1471
01:26:35,030 --> 01:26:37,608
Çfarë nëne është Ajshe? Çfarë është kjo?

1472
01:26:41,952 --> 01:26:42,952
Vëllai.

1473
01:26:43,663 --> 01:26:46,858
Morëm taksinë e vëllait Salih.
zonjë. OK, kështu që është e sigurt.

1474
01:26:46,939 --> 01:26:47,939
Relaksohuni gjithashtu.

1475
01:26:48,020 --> 01:26:50,561
Unë do të të lë.
Makina ishte e parkuar tashmë para qebaptores.

1476
01:26:51,405 --> 01:26:52,490
Ejani këtu.

1477
01:26:53,045 --> 01:26:55,912
Unë ekzistoj për drejtësi
Do ta puth këtë ballë që shkëlqen.

1478
01:26:56,046 --> 01:26:57,092
Hajde.

1479
01:26:57,241 --> 01:26:58,241
bravo për ju.

1480
01:27:00,233 --> 01:27:01,334
Faleminderit vëlla.

1481
01:27:01,624 --> 01:27:05,507
Unë kisha një vëlla.
Nga sot e tutje je i dyti.

1482
01:27:05,588 --> 01:27:06,592
Kështu ndodhi.

1483
01:27:07,155 --> 01:27:09,311
Po në lidhje me? Çfarë të thashë vëlla?

1484
01:27:09,483 --> 01:27:10,928
A nuk thashë që ky fëmijë ka një perlë?

1485
01:27:11,009 --> 01:27:13,303
Oh uau! Ja ku shkoni, ja ku shkoni!

1486
01:27:13,460 --> 01:27:14,553
Ishte vërtet.

1487
01:27:15,069 --> 01:27:17,632
Por çfarë më thua sot?
A e di që më ke mësuar, o vëlla?

1488
01:27:17,788 --> 01:27:21,483
Njerëzit vishen kështu
Nuk do të gjykoni sipas.

1489
01:27:21,608 --> 01:27:23,772
Ju do të shikoni këtu, atje.

1490
01:27:24,608 --> 01:27:25,678
Masallah.

1491
01:27:25,866 --> 01:27:28,459
Ju nuk hani mish të kuq, por
Ju keni ngrënë shumë zemra në kohën tuaj.

1492
01:27:28,585 --> 01:27:29,647
Hej!

1493
01:27:31,319 --> 01:27:33,061
Epo, kur sheh dhunën ndaj grave...

1494
01:27:33,366 --> 01:27:34,983
...filmi më prishet edhe atje.

1495
01:27:35,319 --> 01:27:36,819
Kjo është pika ime e kuqe.

1496
01:27:36,900 --> 01:27:39,365
Dreqin, do ta puth përsëri këtë ballë.
Të betohem se do të të puth.

1497
01:27:39,507 --> 01:27:41,741
Ejani këtu.
O Zoti im, për të cilin jam kurban.

1498
01:27:42,186 --> 01:27:44,124
Si jam i dashuri juaj?
Po të isha shërbëtori yt tani...

1499
01:27:44,272 --> 01:27:46,444
...dhëndri përballë meje
Ti e nxore këtë djalë vetëm sepse.

1500
01:27:46,811 --> 01:27:49,702
Shiko bir, ne jemi puna jote
Nuk kemi para, a?

1501
01:27:49,944 --> 01:27:51,186
Ajshe është një vajzë e re.

1502
01:27:51,428 --> 01:27:53,522
Ha bukë thatë por nuk bën zë.

1503
01:27:53,702 --> 01:27:57,147
Edhe unë do të përballem me të deri më sot
Prisja një djalë të ri, por...

1504
01:27:57,228 --> 01:27:59,416
...e keni kaluar atë test me këtë veprim.

1505
01:27:59,983 --> 01:28:01,593
-Ka ndodhur.
-Vëllai im!

1506
01:28:01,796 --> 01:28:02,796
Vëllai im!

1507
01:28:02,921 --> 01:28:06,007
Ju gjithmonë flisni kështu, shikoni këtu
Unë do të ulem dhe do t'ju dëgjoj deri në mëngjes.

1508
01:28:06,530 --> 01:28:08,990
Jo ai, por unë.
Dasma, fejesë për xhaxhain Muhsin...

1509
01:28:09,163 --> 01:28:10,858
... çdo gjë është në rregull
Unë thashë se do të ishte mirë, por ...

1510
01:28:11,131 --> 01:28:12,326
...duhet ta bëjmë dasmën menjëherë?

1511
01:28:12,499 --> 01:28:14,061
Le ta bëjmë vëlla. Për hir të Zotit.

1512
01:28:14,171 --> 01:28:16,132
Kush do të shqetësojë tani?
Premtim, fejesë, nuk e di çfarë...

1513
01:28:16,280 --> 01:28:19,022
...le të martohen nesër.
Le të jenë të lumtur edhe fëmijët o burrë.

1514
01:28:19,171 --> 01:28:22,319
Jo, jo. Nuk ka nevojë.
Ju tashmë keni menduar mirë në fillim.

1515
01:28:22,585 --> 01:28:24,569
Le të jetë gjithçka sipas rendit.

1516
01:28:24,819 --> 01:28:27,382
Mos e lini të qëndrojë brenda nesh.
Nuk mendoj se do të pendohemi.

1517
01:28:27,694 --> 01:28:31,303
Le të mos themi më vonë, nuk mund të themi asgjë.
Nuk mund të fejoheshim...

1518
01:28:31,466 --> 01:28:34,022
...është një nxitim apo diçka...
- O njeri!

1519
01:28:34,303 --> 01:28:36,147
Ti je njeriu, bir! Njeri!

1520
01:28:36,444 --> 01:28:38,421
Oh uau! Ti je njeriu!

1521
01:28:38,843 --> 01:28:40,842
Miku më i mirë i këtij njeriu është gjithashtu një burrë! Njeri!

1522
01:28:41,007 --> 01:28:43,710
Ti je njeriu! betohem!

1523
01:28:43,905 --> 01:28:46,014
Ju jeni një burrë i vërtetë!

1524
01:28:46,095 --> 01:28:47,874
Ndodhi atëherë. Le të ikim edhe tani.

1525
01:28:48,046 --> 01:28:49,577
-Po.
-Hajde edhe le te shkojme.

1526
01:28:49,866 --> 01:28:51,983
-Mirëmbrëma.
-Njeri, burrë...

1527
01:28:52,064 --> 01:28:53,178
Ti je njeriu, bir.

1528
01:28:53,710 --> 01:28:56,678
-Hajde natën e mirë.
- Mirë, mos e zgjat më gjatë. Shkoni, njerëzit po flenë.

1529
01:29:00,155 --> 01:29:01,366
Le të shkojmë.

1530
01:29:09,022 --> 01:29:10,788
-Mjeshtër, a keni veshkë?
-Jo.

1531
01:29:11,538 --> 01:29:13,116
Domethënë e kisha zili më së shumti.

1532
01:29:13,218 --> 01:29:15,827
Çfarë i ka çuar në veshka ky Erkut?
vëlla, para syve tanë.

1533
01:29:18,202 --> 01:29:20,225
Vëlla, hiqe.
Të betohem se nuk mund të të shikoj.

1534
01:29:26,936 --> 01:29:28,147
Pse nuk e heq?

1535
01:29:28,428 --> 01:29:29,897
më pëlqeu.

1536
01:29:30,327 --> 01:29:31,327
Nuk ju shkonte?

1537
01:29:33,771 --> 01:29:35,201
Pra? Çfarë do të ndodhë tani?

1538
01:29:35,741 --> 01:29:37,069
Jeni duke u martuar apo vërtet?

1539
01:29:37,576 --> 01:29:38,623
Jo, kurrë.

1540
01:29:39,154 --> 01:29:40,248
Asnjë gjë e tillë.

1541
01:29:40,421 --> 01:29:42,061
Ka mbetur edhe një gjë. Do ta provoj edhe atë.

1542
01:29:42,593 --> 01:29:45,420
Çfarë do të bëjmë?
A do të veshim një veshje të kërcimtares së barkut?

1543
01:29:47,936 --> 01:29:49,139
Ide e mirë por jo.

1544
01:29:49,662 --> 01:29:52,459
Unë do të bëj atë që di më mirë, vëlla.
Do të eci drejt e te vajza.

1545
01:29:53,421 --> 01:29:56,389
Si është të martohesh me një burrë që as nuk e njeh?
Le të shohim.

1546
01:29:56,850 --> 01:29:57,928
Do ecni drejt?

1547
01:29:58,710 --> 01:29:59,710
Çfarë dreqin?

1548
01:30:00,022 --> 01:30:02,022
(Muzikë)

1549
01:30:05,095 --> 01:30:06,548
-Oh...
-Oh...

1550
01:30:15,470 --> 01:30:16,548
Mami, je e lodhur?

1551
01:30:16,635 --> 01:30:20,025
Jo vajzë, do të lodhem?

1552
01:30:20,908 --> 01:30:21,994
Kerem ka ardhur.

1553
01:30:22,360 --> 01:30:24,485
Na vjen keq. E mbajta në pritje.
dashuria ime si jeni?

1554
01:30:27,353 --> 01:30:28,619
Çfarë po bën?

1555
01:30:30,783 --> 01:30:33,783
Çfarë jam duke bërë? do martohem
E puth gruan. Çfarë ka në të?

1556
01:30:33,947 --> 01:30:37,205
Ah? Sigurisht e dashur, çfarë do të ndodhë?
Vajza jonë është pak e egër.

1557
01:30:38,268 --> 01:30:40,072
Autobus, si jeni? Nuk thua kurrë përshëndetje.

1558
01:30:40,595 --> 01:30:41,642
Mirmengjesi bebi im.

1559
01:30:41,853 --> 01:30:42,978
Kunata, si je...

1560
01:30:44,672 --> 01:30:46,189
Unë thashë kunata, por ...

1561
01:30:46,627 --> 01:30:47,712
Thuaje sërish.

1562
01:30:47,793 --> 01:30:49,525
- Mund ta them këtë, apo jo?
-Gjithashtu.

1563
01:30:49,713 --> 01:30:52,361
Më lër të jem viktimë. Eja dhe thuaj.

1564
01:30:54,103 --> 01:30:55,853
Mami, si jeni? Më lër të puth.

1565
01:30:56,345 --> 01:30:58,697
Damat Ferit, të puthësh shumë duar.

1566
01:30:58,869 --> 01:31:00,314
Jo Feriti, ne fakt Keremi...

1567
01:31:00,572 --> 01:31:03,939
Kështu të kujton tani nëna ime.
Nuk mund të bëhet asgjë.

1568
01:31:04,150 --> 01:31:06,338
E kam fjalën për të ndjerin Tarık Akan.

1569
01:31:06,501 --> 01:31:10,095
(Nazmiye) Hajde, prapë je mirë. Ai ju donte.
Su Ellen thotë që kur erdha në shtëpi.

1570
01:31:10,455 --> 01:31:11,494
Su Ellen...

1571
01:31:15,275 --> 01:31:18,822
Uh... Motra Yelda,
Unë mendoj se nuk ju pëlqen këtu.

1572
01:31:19,064 --> 01:31:21,767
Shiko, tashmë jam në nerva.
Dhe mos vini tek unë.

1573
01:31:21,893 --> 01:31:23,376
Për hir të Zotit, shko, Hulya.

1574
01:31:23,501 --> 01:31:25,814
Dua të them jo,
Lagjja ku ata jetojnë është shumë periferike.

1575
01:31:25,900 --> 01:31:27,791
Këto vende janë ende të mira.
Prandaj bëra diçka.

1576
01:31:28,072 --> 01:31:29,072
Reverie.

1577
01:31:29,260 --> 01:31:31,869
Pra? Keni ardhur vetëm?
Ku janë njerëzit tuaj?

1578
01:31:32,049 --> 01:31:34,330
Këtu nuk lejohen makina.
Unë erdha i pari duke thënë ...

1579
01:31:34,424 --> 01:31:36,275
Nëna dhe tezja ime... Hah, erdhën.

1580
01:31:38,150 --> 01:31:40,463
Mirë se erdhe, mirë se erdhe.

1581
01:31:41,322 --> 01:31:42,767
-(Nazmiye) Aj...
-Mjaft e dashur.

1582
01:31:45,924 --> 01:31:46,994
Veshja juaj është shumë e bukur.

1583
01:31:47,893 --> 01:31:49,080
Unë jam Melahat.

1584
01:31:49,463 --> 01:31:51,744
Ne erdhëm në dasmën tuaj me të ndjerin, por...

1585
01:31:51,963 --> 01:31:53,275
...ka kaluar shumë kohë.

1586
01:31:53,400 --> 01:31:56,658
Faleminderit Muhsin për gjithçka që mund të bësh
Ai e kishte thirrur tashmë.

1587
01:32:00,603 --> 01:32:02,533
Pra, ju jeni Aisheja e famshme.

1588
01:32:02,697 --> 01:32:03,728
Po, përshëndetje.

1589
01:32:03,931 --> 01:32:06,173
Bijë, puth dorën e nënës.

1590
01:32:06,283 --> 01:32:07,728
Jo, jo. Nuk ka nevojë.

1591
01:32:08,182 --> 01:32:12,501
Gjithashtu, të mos e quajmë nënë apo diçka të tillë.
Tani e tutje ajo do të quhet zonja Yelda.

1592
01:32:13,760 --> 01:32:16,408
Mirë, zonja Yelda.
Unë tashmë kam një nënë.

1593
01:32:16,572 --> 01:32:17,634
(Ajshe) Nëna ime...

1594
01:32:17,783 --> 01:32:19,721
Tashmë një nënë tjetër
Unë nuk jam në kërkim.

1595
01:32:20,025 --> 01:32:21,064
faleminderit.

1596
01:32:26,338 --> 01:32:28,548
Mirë atëherë. Nëse pjesa hyrëse ka mbaruar...

1597
01:32:28,643 --> 01:32:30,025
... le të bëjmë pazar. A është e mundur?

1598
01:32:30,127 --> 01:32:32,955
Hajde disa të njohur brenda.
Ka 'dalje'. Kjo është e lirë.

1599
01:32:33,119 --> 01:32:35,658
-Zgjidh, pëlqen, blej. Janë të gjitha marka.
-(Melahat) Ja ku shko.

1600
01:32:35,791 --> 01:32:39,322
Unë kam vetëm një djalë
Ne nuk bëjmë pazar këtu për shkak të kësaj.

1601
01:32:39,814 --> 01:32:41,822
-Ti po më ndjek.
-Por sikur të kishit shikuar.

1602
01:32:41,963 --> 01:32:43,564
(Yelda) Hajde Hülya, hajde.

1603
01:32:43,705 --> 01:32:46,705
(Muzikë)

1604
01:32:49,713 --> 01:32:52,197
Unë do t'i heq flokët gjithsesi.

1605
01:32:52,572 --> 01:32:54,416
(Nazmiye) Deri në dasmë
Tani do të shtrëngojmë dhëmbët.

1606
01:32:54,626 --> 01:32:57,033
Mos e bëj, vajzë. Ajshe nuk duhet të mërzitet.

1607
01:32:58,852 --> 01:33:01,876
Motra Jelda, janë njerëz të thjeshtë
e dija...

1608
01:33:01,978 --> 01:33:03,611
...Nuk e prisja kaq shumë.

1609
01:33:03,744 --> 01:33:05,916
Punë të mbarë, ji i lumtur edhe ti. A nuk është ajo?

1610
01:33:06,088 --> 01:33:09,010
Nuk kishit miq në jetën shoqërore.
Ke gjetur edhe një shok.

1611
01:33:09,377 --> 01:33:12,525
Derisa të filloni të flisni me mua
Për miqtë tuaj në komunitet...

1612
01:33:12,613 --> 01:33:15,275
...si martohesh nusen dhe dhëndrin?
Do të prezantoni veten, mendoni për këtë.

1613
01:33:19,385 --> 01:33:21,697
(Kerem) Jo, çfarë menduat se do të ndodhte?

1614
01:33:22,127 --> 01:33:24,736
Ti po më detyron të martohem.
A do të të bënte nëna ime xhevahirin e saj të kurorës?

1615
01:33:24,817 --> 01:33:26,338
Nese nuk te detyroj...

1616
01:33:26,580 --> 01:33:29,627
...të dashurohemi dhe të martohemi
Nëna juaj do të sillej sërish kështu.

1617
01:33:29,971 --> 01:33:31,072
Mos ji aq i sigurt.

1618
01:33:31,393 --> 01:33:32,908
Jo, jam shumë i sigurt...

1619
01:33:33,518 --> 01:33:36,353
... ose më do ose jo
Kjo nuk është ajo që bën nëna juaj.

1620
01:33:36,666 --> 01:33:39,080
Nuk më shkon për ty
Ai vepron kështu për.

1621
01:33:40,080 --> 01:33:42,463
-Znj. Yelda, mirë se erdhe.
-Faleminderit.

1622
01:33:42,736 --> 01:33:45,540
Do të bëjmë pazar me zonjat pas.
Do të ishim të lumtur nëse ndihmoni.

1623
01:33:45,799 --> 01:33:47,548
sigurisht. Ja ku shkoni ju lutem.

1624
01:33:50,650 --> 01:33:53,846
Më vjen mirë që këmbyem dy traversat e mia.
Përndryshe do ta kishim të vështirë të dilnim nga këtu.

1625
01:33:54,150 --> 01:33:56,416
Le të mos heqim shumë.
Ndoshta edhe ata nuk do ta blejnë atë.

1626
01:33:57,924 --> 01:33:59,517
Gjithsesi, le të harrojmë nënën time ...

1627
01:33:59,627 --> 01:34:01,916
...ngadalë po kthehemi nga njëri-tjetri
Le të fillojmë të ngrohemi.

1628
01:34:02,119 --> 01:34:03,611
Në fund të fundit, ne do të martohemi së shpejti.

1629
01:34:03,752 --> 01:34:05,244
Mos e prek!

1630
01:34:05,399 --> 01:34:06,899
Çfarë mendoni se do të ndodhë kur të martoheni?

1631
01:34:09,830 --> 01:34:12,166
Ah? Ju kurrë nuk keni menduar për këto gjëra.

1632
01:34:12,619 --> 01:34:14,119
Mirë, më lejoni t'ju them. Shikoni...

1633
01:34:14,200 --> 01:34:18,361
Meqenëse po martohemi seriozisht,
Atëherë gjithçka do të jetë serioze.

1634
01:34:18,596 --> 01:34:20,751
Unë nuk dëgjoj shaka apo lojëra të tilla.

1635
01:34:21,541 --> 01:34:24,541
(Po luan "Aslı Demirer - Afili Aşk")

1636
01:34:27,455 --> 01:34:32,845
"Sa larg janë këto ëndrra rozë?"

1637
01:34:33,814 --> 01:34:39,415
"Kuptoni se ata janë botë të ndryshme tani e tutje"

1638
01:34:40,596 --> 01:34:46,642
"Për ata me zemër të thyer"

1639
01:34:47,541 --> 01:34:49,775
"Nuk ka fshat përtej dashurisë"

1640
01:34:49,856 --> 01:34:54,333
"Thuaju atyre që pyesin"

1641
01:34:54,478 --> 01:34:56,494
"Dashuri fantastike"

1642
01:34:56,658 --> 01:35:00,134
"Kështu fillon në mes të rrugës?"

1643
01:35:01,041 --> 01:35:04,837
"Kurorat e rreme nuk të qëndrojnë në kokë"

1644
01:35:04,994 --> 01:35:07,307
"Nëse nuk bëhesh një vajzë e keqe"

1645
01:35:10,541 --> 01:35:11,541
Pershendetje...

1646
01:35:12,932 --> 01:35:14,400
Si është nëna ime?

1647
01:35:14,549 --> 01:35:16,415
Dukesh kaq bukur. E dashura ime.

1648
01:35:16,705 --> 01:35:17,892
Tezja ime, faleminderit Zotit.

1649
01:35:17,973 --> 01:35:18,973
(Pështyrë)

1650
01:35:19,054 --> 01:35:20,634
Më lejoni t'ia tregoj zonjës Yelda.

1651
01:35:20,715 --> 01:35:22,168
Më trego vajzë, më trego.

1652
01:35:23,643 --> 01:35:25,768
Huh, po vjen. faleminderit.

1653
01:35:31,025 --> 01:35:32,447
Si kam qenë zonja Yelda?

1654
01:35:32,760 --> 01:35:35,088
Më lejoni të hedh një vështrim prapa. Kthehu, kthehu.

1655
01:35:38,783 --> 01:35:42,033
Keni trashësi në bel apo diçka tjetër?
Ka diçka.

1656
01:35:43,197 --> 01:35:45,252
Pra jo, beli im është i hollë.

1657
01:35:45,333 --> 01:35:47,583
Veshja ishte edhe pak e lirshme. Shikoni.

1658
01:35:47,799 --> 01:35:49,330
Jo, jo. Ju jeni një i çuditshëm.

1659
01:35:49,411 --> 01:35:52,817
Ju ishit tashmë një i huaj
Nuk e di, ju jeni bërë edhe më i çuditshëm.

1660
01:35:55,986 --> 01:35:57,307
Cilat keni zgjedhur?

1661
01:35:57,643 --> 01:36:00,783
Më pëlqeu shumë kjo.
Kjo do të ndodhë dhe...

1662
01:36:01,025 --> 01:36:03,048
...ajo në dorën e nënës sime do të jetë blu.

1663
01:36:03,150 --> 01:36:04,361
(Ajshe) Më pëlqyen shumë.

1664
01:36:04,471 --> 01:36:06,025
Nuk më pëlqeu kjo.

1665
01:36:06,236 --> 01:36:08,213
Epo, kjo nuk ndodhi. Kjo nuk do të ndodhë.

1666
01:36:08,807 --> 01:36:11,580
Kisha një ngjyrë vjollce atje që zgjodha. Ajo do.
Dhe do të jetë blu.

1667
01:36:12,947 --> 01:36:16,010
Pra, ajo vjollca nuk është vërtet stili im.

1668
01:36:16,353 --> 01:36:19,376
Gjithashtu, vjollca është pak e vjetër.
Prandaj nuk ndodhin.

1669
01:36:19,564 --> 01:36:22,119
Nuk je as stili ynë.

1670
01:36:22,330 --> 01:36:26,408
Por ti e bëre budallallëkun, e bëre budallallëkun,
Ne po ju marrim tani.

1671
01:36:26,551 --> 01:36:27,551
(Yelda) Hë?

1672
01:36:28,978 --> 01:36:30,158
Do të jetë blu me vjollcë.

1673
01:36:30,602 --> 01:36:31,939
Mirë, zonja Yelda.

1674
01:36:36,307 --> 01:36:39,088
A e sheh? Këpucë me gjuhë.

1675
01:36:43,283 --> 01:36:44,963
( fishkëllimë)

1676
01:36:47,791 --> 01:36:50,588
gruaja ime e ardhshme
A ka nevojë për ndihmë?

1677
01:36:51,744 --> 01:36:53,807
faleminderit. Unë do ta trajtoj atë.

1678
01:36:56,252 --> 01:36:58,111
Shiko, shiko. Si shkojnë mirë? Masallah.

1679
01:36:58,353 --> 01:37:00,119
Betohem se ata shkojnë mirë.

1680
01:37:00,971 --> 01:37:04,775
Hapja e zinxhirit, hapja e kopsave,
Unë jam ekspert në këto çështje.

1681
01:37:04,856 --> 01:37:06,822
Dora ime është kaq e lehtë ...

1682
01:37:07,010 --> 01:37:08,416
Unë e hap kapësin kështu...

1683
01:37:09,470 --> 01:37:10,962
...vjen një lehtësim.

1684
01:37:11,043 --> 01:37:12,376
- E jotja -
-Po.

1685
01:37:12,486 --> 01:37:13,814
Unë e kuptoj Mirë, në rregull.

1686
01:37:13,895 --> 01:37:16,712
Pra, po thoni se nuk do të ndodhë pa martesë?
OK, do të pres.

1687
01:37:17,494 --> 01:37:20,721
Sa kohë ka mbetur këtu?

1688
01:37:22,205 --> 01:37:24,650
Ti... Ti je një i çuditshëm.

1689
01:37:24,752 --> 01:37:25,853
Fëlliqësira.

1690
01:37:29,893 --> 01:37:32,400
Betohem se po ftohem.

1691
01:37:36,024 --> 01:37:37,048
Çfarë po bën, nuse?

1692
01:37:37,129 --> 01:37:38,408
Po lutem mami. Ndalo.

1693
01:37:38,489 --> 01:37:39,497
Pse?

1694
01:37:40,307 --> 01:37:41,892
Mami, që të mos na bëjnë të paguajmë.

1695
01:37:42,025 --> 01:37:46,275
Kam kryer edhe një gjel. Nëse nuk paguajnë
Të betohem se do të të pres dhe do të të bëj të rrjedh gjak.

1696
01:37:46,432 --> 01:37:47,658
Hajde vajze, çohu se po ikim.

1697
01:37:48,033 --> 01:37:49,392
Çohu, hajde.

1698
01:37:51,603 --> 01:37:52,736
I dashur Kerem, hajde.

1699
01:37:57,033 --> 01:37:58,392
Epo, tani ...

1700
01:37:59,260 --> 01:38:02,924
Ne do të paguajmë atë që mori pala e vajzës,
Ata do të paguajnë për atë që kemi marrë.

1701
01:38:03,143 --> 01:38:04,877
A nuk është ajo? Kështu ishte.

1702
01:38:05,760 --> 01:38:06,830
sigurisht.

1703
01:38:07,012 --> 01:38:08,134
E dashur Merve.

1704
01:38:09,010 --> 01:38:11,033
Ju na faturoni për atë që kanë marrë.

1705
01:38:12,432 --> 01:38:13,462
Hajde.

1706
01:38:17,236 --> 01:38:19,189
Mami, të betohem se do t'i mbytem.

1707
01:38:19,760 --> 01:38:21,291
Nëna. Prisni një sekondë.

1708
01:38:22,213 --> 01:38:23,299
Çfarë ndodhi?

1709
01:38:23,775 --> 01:38:25,470
-Çfarë po bën?
-Oh...

1710
01:38:25,885 --> 01:38:27,533
Duket se na përshtaten.

1711
01:38:27,614 --> 01:38:29,165
Ata po bëjnë dashuri me ne, duhet të paguajnë.

1712
01:38:29,290 --> 01:38:30,892
Të betohem Kerem, jam shumë nervoz.

1713
01:38:30,994 --> 01:38:34,291
Shiko, ti merresh me këtë. është në rregull?
Nuk duroj dot më. Unë jam duke shkuar.

1714
01:38:35,393 --> 01:38:37,040
Gjarpri...

1715
01:38:42,010 --> 01:38:44,072
Shpresoj që byzylykët të jenë të përballueshëm.

1716
01:38:44,213 --> 01:38:45,518
Unë kam disa në sytjena.

1717
01:38:45,603 --> 01:38:47,596
Vajzë, sa njeri i poshtër je.

1718
01:38:50,938 --> 01:38:52,064
Ja ku shkoni.

1719
01:38:58,018 --> 01:38:59,705
Mami, kush do t'i paguajë këto para?

1720
01:39:00,049 --> 01:39:01,408
E dini çfarë kishte në sytjena?

1721
01:39:01,525 --> 01:39:02,978
Mami, sikur sytjena ime të kishte kaq shumë kthesa...

1722
01:39:03,111 --> 01:39:05,415
...emri im është në lagje
Samantha Fox doli te Nazmiye.

1723
01:39:05,587 --> 01:39:07,142
Ndal, ndal...

1724
01:39:15,572 --> 01:39:17,088
Zonja Ebru, a mund t'i hidhni një sy?

1725
01:39:17,169 --> 01:39:18,415
Hajde zoti Kerem?

1726
01:39:19,314 --> 01:39:23,236
Jo, nuk kam nënë. Duhen shumë para.
Prisni, më lejoni të telefonoj Rıza...

1727
01:39:23,525 --> 01:39:25,611
...nuk ka më borxh nga lagjja
gjeni diçka.

1728
01:39:27,588 --> 01:39:29,462
-Më intereson menjëherë.
-Faleminderit.

1729
01:39:34,728 --> 01:39:37,924
pershendetje. fatura juaj në një
Mund të kontrolloj ju lutem?

1730
01:39:38,674 --> 01:39:40,353
faleminderit.

1731
01:39:41,330 --> 01:39:44,345
Kishte një konfuzion në llogaritë.
Ju lutem me falni.

1732
01:39:44,548 --> 01:39:45,759
Por unë do ta trajtoj atë menjëherë.

1733
01:39:47,557 --> 01:39:49,385
Po sikur të ketë më shumë?

1734
01:39:54,244 --> 01:39:56,783
Hah, vajzë. Ju shkoni, shkoni në Kerem.

1735
01:39:56,892 --> 01:39:58,259
Ne do ta trajtojmë, fëmijë.

1736
01:39:59,361 --> 01:40:01,518
Ja ku shkoni, kjo është fatura juaj e re.

1737
01:40:04,727 --> 01:40:05,868
Huh...

1738
01:40:06,782 --> 01:40:09,111
-A ndodhi?
-Më shpëtuam nga Birmania, nënë.

1739
01:40:11,658 --> 01:40:13,166
(Ebru) Faleminderit.
Përdoreni atë në kohë të mira.

1740
01:40:13,247 --> 01:40:14,330
(Nazmiye) Mirupafshim.

1741
01:40:16,658 --> 01:40:17,783
Çfarë ka?

1742
01:40:18,283 --> 01:40:19,698
Është e çuditshme.

1743
01:40:21,651 --> 01:40:24,651
(Muzikë)

1744
01:40:33,615 --> 01:40:34,693
Eja, mami.

1745
01:40:36,546 --> 01:40:37,835
(Nazmiye) E shihni, apo jo?

1746
01:40:45,991 --> 01:40:49,046
Oh, kjo vjollcë është kaq e bukur, vajzë.
E vesh herë pas here.

1747
01:40:49,351 --> 01:40:51,171
(duke bere foto)

1748
01:40:52,077 --> 01:40:53,718
Uh... Ajshe.

1749
01:40:54,030 --> 01:40:56,850
Hajde, më tërhiq mua, hallë.
Hidhini një sy nga kjo madhësi.

1750
01:40:56,946 --> 01:40:59,342
Unë do ta marr atë. Të lutem, mami. Ju lutem.

1751
01:40:59,515 --> 01:41:02,569
Jo vajzë, thjesht ndalo. Le të jetë e bukur.
Hajde kunatë, merr një çek.

1752
01:41:03,827 --> 01:41:06,288
Tërhiq, tërhiq. Merrni shumë të shtëna. është në rregull? Shikoni...

1753
01:41:06,483 --> 01:41:09,999
Bëj një goditje të bukur.
Unë do t'ua dërgoj njerëzve në fshat. Lërini të çmenden!

1754
01:41:10,608 --> 01:41:12,264
(Ajshe) Halla, prit një minutë. Mos lëviz.

1755
01:41:12,351 --> 01:41:13,640
-Ok.
-(Ajşe) Pozë.

1756
01:41:16,749 --> 01:41:17,920
(duke bere foto)
(Ajshe) Kthimi.

1757
01:41:22,116 --> 01:41:23,608
Pse je i thartë?

1758
01:41:23,796 --> 01:41:24,968
Je i mërzitur me Yeldën?

1759
01:41:25,749 --> 01:41:27,233
Nuk më ka pëlqyer kurrë.

1760
01:41:27,624 --> 01:41:29,773
Sa e madhe është hunda e tij?
Një grua në ajër.

1761
01:41:30,015 --> 01:41:31,530
Ai vazhdoi të fliste me vajzën time.

1762
01:41:31,788 --> 01:41:33,607
A do t'i bënte dikush një gjë të tillë nuses së tij?

1763
01:41:33,718 --> 01:41:38,663
Oh, mami, le të jetë dashuri. vjehrra
Ky është themelimi. Ju jeni një përjashtim.

1764
01:41:38,818 --> 01:41:40,405
A është e mundur një gjë e tillë, e dashur?

1765
01:41:40,843 --> 01:41:42,241
Unë kam një fëmijë.

1766
01:41:42,483 --> 01:41:45,374
Fëmija është ai me të cilin do të martohet.
A nuk është një fëmijë?

1767
01:41:45,655 --> 01:41:48,069
Vajza, për çfarë po shqetësohesh?

1768
01:41:48,335 --> 01:41:50,648
Lëreni të bëjë çfarë të dojë. Lëreni ta grisë nëse do.

1769
01:41:50,929 --> 01:41:54,460
E ke mbajtur unazën, Kerem?
Le të shërohemi shpejt.

1770
01:41:54,733 --> 01:41:57,108
Ju mund t'i bëni të gjithë të luajnë në dorën tuaj, të gjithë.

1771
01:41:57,257 --> 01:42:00,382
Atëherë le ta shohë zonja Yelda.
El apo z. Yaman apo Yaman?

1772
01:42:01,093 --> 01:42:02,648
(Duke marrë frymë thellë)

1773
01:42:02,937 --> 01:42:04,311
Mos u shqetëso për mua.

1774
01:42:04,452 --> 01:42:05,772
Unë do ta trajtoj atë.

1775
01:42:05,890 --> 01:42:07,593
Jam pak i lodhur. Për atë arsye.

1776
01:42:07,897 --> 01:42:09,139
(Melahat) Mirë e dashur.

1777
01:42:09,944 --> 01:42:11,983
Uh... Oh moj...

1778
01:42:13,670 --> 01:42:14,795
-Mami.
-Zotëri?

1779
01:42:14,876 --> 01:42:16,593
Thjesht më nxirr jashtë. E përballoni dot?

1780
01:42:16,960 --> 01:42:18,897
Ja, nxirre atë.

1781
01:42:18,999 --> 01:42:20,023
Më lër të ndalem.

1782
01:42:22,351 --> 01:42:23,452
Si?

1783
01:42:24,577 --> 01:42:27,062
- Çfarë po bëja?
-(Nazmiye) Do të futesh në mes.

1784
01:42:28,265 --> 01:42:29,499
(Nazmiye) Dhe këto.

1785
01:42:35,569 --> 01:42:36,569
Kerem.

1786
01:42:37,687 --> 01:42:39,725
A keni paguar sot?
Blerë gjatë blerjeve?

1787
01:42:40,210 --> 01:42:42,593
Le të jetë dashuri, nënë.
A punoni si detektiv?

1788
01:42:42,780 --> 01:42:46,241
Nr. për faturën sot
Ata thirrën dhe mësova prej andej.

1789
01:42:46,694 --> 01:42:47,757
po. kam paguar.

1790
01:42:47,838 --> 01:42:49,186
Pra, pse po paguani?

1791
01:42:49,444 --> 01:42:51,577
Janë ata që thonë se gjithçka duhet të jetë në rregull.

1792
01:42:51,671 --> 01:42:53,218
Lërini të paguajnë ngadalë.

1793
01:42:53,585 --> 01:42:55,499
Mami, si janë ata njerëz
A duhet të paguajë kaq shumë fatura?

1794
01:42:55,600 --> 01:42:57,663
Hah, shiko sa mirë e di.

1795
01:42:57,788 --> 01:42:59,702
Sepse ata njerëz nuk janë të barabartë me ne.

1796
01:42:59,835 --> 01:43:03,311
Ok Yelda.
Për hir të Zotit, mos vononi.

1797
01:43:03,687 --> 01:43:07,054
Pasi dy zemra bëhen një,
Askush nuk mund të ndërhyjë në pjesën tjetër.

1798
01:43:07,577 --> 01:43:09,905
Kerem bëri gjënë e duhur. Bravo Kerem.

1799
01:43:10,127 --> 01:43:11,397
Ju ende mbroni djalin tuaj.

1800
01:43:11,679 --> 01:43:13,835
Dy ditë më parë, ju thatë se kjo nuk do të bënte një burrë.

1801
01:43:13,960 --> 01:43:15,390
Është e mahnitshme.

1802
01:43:16,804 --> 01:43:18,225
Mos e shiko nënën tënde.

1803
01:43:18,460 --> 01:43:21,265
Ngadalë, me kalimin e kohës, ai do të mësohet me të.
Hajde, eja me mua.

1804
01:43:21,468 --> 01:43:22,538
Çfarë bëra përsëri?

1805
01:43:23,835 --> 01:43:26,280
Duhet të bësh diçka?
Do kemi hall, bir.

1806
01:43:26,624 --> 01:43:28,827
-A do të kemi probleme?
-Po, çfarë nuk shkon me këtë?

1807
01:43:29,101 --> 01:43:31,319
deri në mëngjes
Ti ke probleme me Volkanin.

1808
01:43:31,424 --> 01:43:32,655
Nuk do të shqetësoheni për babanë tuaj?

1809
01:43:32,788 --> 01:43:36,007
Eja, eja. Ne tashmë e kemi braktisur kompaninë.
Kam gjëra për të folur.

1810
01:43:36,444 --> 01:43:38,655
Unë thashë mos u shqetësoni për këtë. Ecni.

1811
01:43:39,413 --> 01:43:42,398
(Muhsin) Kështu, baba dhe bir,
Le të bisedojmë me qetësi.

1812
01:43:42,937 --> 01:43:44,679
Hah, vajzë, sill çajin.

1813
01:43:47,577 --> 01:43:49,663
-Gëzojeni vaktin tuaj.
-Faleminderit bijë. Faleminderit.

1814
01:43:53,312 --> 01:43:54,475
Çfarë është kjo fytyrë?

1815
01:43:55,155 --> 01:43:56,616
Kështu po kërkojmë një vajzë?

1816
01:43:56,697 --> 01:43:58,616
Uroj që të më besosh, baba.

1817
01:43:59,452 --> 01:44:01,686
Mes meje dhe Ajshes
Të thashë që nuk ka ndodhur asgjë.

1818
01:44:01,767 --> 01:44:03,165
Por thjesht nuk mund ta besoj.

1819
01:44:04,273 --> 01:44:08,898
Nuk mund të zemërohem as me ty sepse në kokën tënde
Është shumë e vështirë të fshish imazhin e Keremit, apo jo?

1820
01:44:09,718 --> 01:44:11,273
Mos mendo kaq keq.

1821
01:44:11,999 --> 01:44:14,366
Gjëra shumë të mira për dy ditë
Kam dëgjuar për ty.

1822
01:44:14,447 --> 01:44:15,858
Jo, çfarë për shembull?

1823
01:44:16,483 --> 01:44:17,881
Ju tha nëna juaj.

1824
01:44:18,390 --> 01:44:20,186
bravo. Lëvizje shumë e bukur.

1825
01:44:20,749 --> 01:44:23,030
Pastaj ajo që tha Riza.

1826
01:44:23,179 --> 01:44:24,444
vëllai i Ajshes.

1827
01:44:24,976 --> 01:44:26,655
Riza është një fëmijë paksa i ashpër.

1828
01:44:26,787 --> 01:44:28,561
Është i pasjellshëm, është fëmijë lagjeje, por...

1829
01:44:28,642 --> 01:44:30,431
...në thelb, ai është një njeri i denjë, i drejtë.

1830
01:44:30,921 --> 01:44:32,545
Ai tha gjëra shumë të mira për ju.

1831
01:44:33,351 --> 01:44:34,632
Huh...

1832
01:44:35,023 --> 01:44:37,827
Ishte një gjë aq e parëndësishme sa e teproi.

1833
01:44:39,343 --> 01:44:40,577
bravo.

1834
01:44:40,788 --> 01:44:42,999
Ka edhe përulësi. Mirë për ju.

1835
01:44:43,475 --> 01:44:46,608
Bir, unë u rrita mes këtyre burrave.
Unë e njoh mëlçinë e tyre.

1836
01:44:46,804 --> 01:44:49,569
Ata thonë më pak, por jo më shumë.

1837
01:44:49,773 --> 01:44:52,648
Mire bere, shiko.
I ra disi syrin.

1838
01:44:53,116 --> 01:44:55,303
Oh im Kerem, oh moj...

1839
01:44:55,882 --> 01:44:57,788
Do ta humbja gjumin natën.

1840
01:44:58,390 --> 01:45:01,382
Një incident çdo ditë. Çdo ditë është një ngjarje.

1841
01:45:01,483 --> 01:45:03,178
Unë do të thoja që ky djalë nuk do të bëhet burrë.

1842
01:45:03,858 --> 01:45:08,202
Tani ju jeni shumë i rëndësishëm
Të thirra këtu për të folur për diçka.

1843
01:45:09,546 --> 01:45:10,593
Ja ku shkoni.

1844
01:45:11,819 --> 01:45:13,991
A jeni gati të merrni përsipër kompaninë?

1845
01:45:18,273 --> 01:45:20,538
A jeni gati të merrni përsipër kompaninë?

1846
01:45:20,619 --> 01:45:22,280
-A tha pikërisht këtë?
-Pikërisht!

1847
01:45:22,523 --> 01:45:23,726
cfare the?

1848
01:45:23,874 --> 01:45:26,023
Isha i shtangur në fillim.
Unë nuk mund të them asgjë.

1849
01:45:26,210 --> 01:45:27,913
Mendova se ishte një shaka me kamera apo diçka tjetër.

1850
01:45:28,038 --> 01:45:29,991
Pra? A thua se nuk e do?

1851
01:45:31,179 --> 01:45:33,546
Jo, jo, jo. Sigurisht që dua, babi.

1852
01:45:34,319 --> 01:45:36,803
Edhe diçka për të cilën kam ëndërruar për një kohë
diçka.

1853
01:45:36,884 --> 01:45:38,228
A nuk do të doja?

1854
01:45:38,615 --> 01:45:39,881
bravo. Mirë atëherë.

1855
01:45:40,171 --> 01:45:43,194
Isha pak i befasuar.
Kur e thua në një kohë si kjo...

1856
01:45:43,851 --> 01:45:46,241
Si mund ta thotë djali im këtë?
Ky është një lajm i mahnitshëm!

1857
01:45:46,530 --> 01:45:48,460
Nuk ka rëndësi! Me çfarë po shqetësohesh gjithsesi?

1858
01:45:49,007 --> 01:45:50,726
Ai nuk do të ndryshojë mendje, apo jo?

1859
01:45:51,265 --> 01:45:53,296
Jo, jo. Mendimi im nuk ndryshon.

1860
01:45:53,413 --> 01:45:54,726
Ka kohë që më ka shkuar në mendje.

1861
01:45:54,905 --> 01:45:59,054
Më lër të tërhiqem dhe të tërhiqem,
Po mendoja të largohesha nga kompania, por...

1862
01:45:59,202 --> 01:46:01,437
... kujt do t'ia lini këtë kompani të madhe?

1863
01:46:01,616 --> 01:46:05,912
Ti e njeh vëllanë tënd. Ai është një fëmijë i mirë, por
Ai nuk e përballon dot këtë punë vetëm.

1864
01:46:06,405 --> 01:46:08,327
Gjendja jote dihej.

1865
01:46:08,452 --> 01:46:10,179
Sigurisht, deri para dy ditësh.

1866
01:46:10,530 --> 01:46:11,561
Faleminderit babi.

1867
01:46:11,718 --> 01:46:13,937
Nuk di çfarë të them.
Faleminderit shumë. une...

1868
01:46:14,069 --> 01:46:15,186
...U ndjeva shumë krenare.

1869
01:46:15,835 --> 01:46:18,382
E shkëlqyeshme!
Ju tani do të menaxhoni kompaninë!

1870
01:46:18,718 --> 01:46:20,538
Djalë, gjithçka që duam
ne mund ta bëjmë tani!

1871
01:46:20,819 --> 01:46:21,975
Kështu që mund ta bësh vëlla.

1872
01:46:22,069 --> 01:46:23,631
Biri im, ti je mbreti tani, mbreti!

1873
01:46:23,741 --> 01:46:27,108
Ndalo, ndalo. I ngadalshëm. Jo aq shumë.
Ka disa detaje.

1874
01:46:28,405 --> 01:46:32,616
Sigurisht, tani i gjithë menaxhimi është një
Nuk do të ishte e drejtë që unë t'jua dorëzoja.

1875
01:46:32,788 --> 01:46:34,460
Nuk dua ta mërzit as Sametin.

1876
01:46:34,866 --> 01:46:36,351
Jo, sigurisht që ke të drejtë.
Nuk dua të të mërzit as ty.

1877
01:46:36,585 --> 01:46:37,678
bravo.

1878
01:46:37,999 --> 01:46:41,171
Ti ishe një dëmtues,
Ishe i keq, por gjithmonë i drejtë.

1879
01:46:41,413 --> 01:46:43,999
Nuk do ta vidhosni vëllanë tuaj
E dija shumë mirë.

1880
01:46:44,671 --> 01:46:47,273
Ju të dy keni një fjalë
Ju do të jeni në shoqëri.

1881
01:46:47,998 --> 01:46:49,241
Jo...

1882
01:46:49,632 --> 01:46:50,780
O vëlla...

1883
01:46:50,991 --> 01:46:53,952
Edhe xhaxhai Muhsin është nga vëllai Samet
është më i guximshëm. Si do të funksionojë kjo?

1884
01:46:54,179 --> 01:46:55,780
Epo, burri e ka vënë mendjen në këtë çështje.

1885
01:46:55,874 --> 01:46:58,319
Ai gjithashtu dëshiron të më ngushëllojë
Ai gjithashtu dëshiron të jetë i drejtë.

1886
01:46:58,624 --> 01:46:59,773
Si do të funksionojë kjo?

1887
01:47:00,108 --> 01:47:01,131
Është e lehtë.

1888
01:47:01,273 --> 01:47:04,765
marketing konvencional,
Do të mbetet në departamentin tuaj të kontabilitetit.

1889
01:47:05,382 --> 01:47:09,960
R&D, investime të reja dhe më e rëndësishmja
Nismat e internetit të kompanisë...

1890
01:47:10,041 --> 01:47:11,041
...do ta kesh edhe ti.

1891
01:47:11,122 --> 01:47:13,444
Pra, këtu janë pjesët e mërzitshme vëlla...

1892
01:47:13,640 --> 01:47:16,491
...pjesët që ju pëlqejnë
ju do ta mbani atë. cfare po thua?

1893
01:47:17,483 --> 01:47:19,803
Çfarë mund të them? Unë them Zot!

1894
01:47:19,952 --> 01:47:21,483
Bum, bum, bum! Kjo është ajo!

1895
01:47:21,632 --> 01:47:25,015
Shërohu shpejt vëllai im. tani e tutje
Ky është momenti kur ne eliminojmë tregun.

1896
01:47:25,218 --> 01:47:27,765
Djalë ti po qante por kjo vajzë
Është llotari për ty vëlla.

1897
01:47:27,952 --> 01:47:29,030
Oh, oh...

1898
01:47:29,111 --> 01:47:32,424
Tre ditë më parë burri nuk po na shikonte.
Tani ai po i dorëzon çelësat kompanisë.

1899
01:47:32,608 --> 01:47:33,741
Uau!

1900
01:47:34,476 --> 01:47:35,780
Por edhe...

1901
01:47:36,186 --> 01:47:40,202
Unë kam një kusht. Do të ketë një periudhë prove gjashtë mujore.

1902
01:47:40,499 --> 01:47:44,398
Gjatë kësaj periudhe, mashtrimi, mashtrimi,
Unë nuk dua të gënjej.

1903
01:47:44,726 --> 01:47:47,554
Babi, të thashë tashmë.
Tani jam penduar.

1904
01:47:47,944 --> 01:47:49,515
Nuk do të të gënjej më kurrë.

1905
01:47:49,764 --> 01:47:51,983
Gabimi më i vogël dhe ju humbni gjithçka.

1906
01:47:52,124 --> 01:47:53,452
Por nëse keni durim...

1907
01:47:53,866 --> 01:47:55,155
Do të vij të kontrolloj pas gjashtë muajsh.

1908
01:47:55,273 --> 01:47:58,413
Nëse në martesën e tij me Ajshen
Nëse nuk ka problem...

1909
01:47:58,530 --> 01:47:59,920
...Do të largohem plotësisht.

1910
01:48:00,554 --> 01:48:02,655
Vëlla, po të jap recetën tënde tani.

1911
01:48:02,944 --> 01:48:05,085
Ju jeni me këtë vajzë tani
Do të martohesh menjëherë, vëlla. është në rregull?

1912
01:48:05,233 --> 01:48:06,585
Ju jeni duke marrë përsipër kompaninë.

1913
01:48:06,733 --> 01:48:08,288
Pas marrjes në dorë të kompanisë

1914
01:48:08,444 --> 01:48:10,577
...e donim pak xhaxhain tonë Muhsin.
E çojmë në anë të fushës.

1915
01:48:10,741 --> 01:48:13,194
Pastaj, kur dora juaj në kompani bëhet më e fortë,
cfare po bejme vella

1916
01:48:13,671 --> 01:48:16,569
Me një kompensim kaq të kënaqshëm dhe të bukur
Ne po i japim motrës sonë Ajshe një rrugë të mbarë.

1917
01:48:16,650 --> 01:48:17,650
është në rregull?

1918
01:48:17,779 --> 01:48:20,328
Më pas vazhdojmë lojën.
Por me një ndryshim, vëlla.

1919
01:48:20,492 --> 01:48:23,267
-Si shef. Çfarë plani?
-Është si poezi.

1920
01:48:23,540 --> 01:48:25,330
Tani do t'i shtrëngojmë pak dhëmbët.

1921
01:48:25,434 --> 01:48:27,018
-Bëj diçka, vëlla.
- Hah.

1922
01:48:27,099 --> 01:48:28,966
A e dini se çfarë të bëni? Ju bëni diçka tani.

1923
01:48:29,051 --> 01:48:32,466
Thirrni Ajshen. Thirrni Ajshen dhe thuaj;
Sapo hyra në lojë.

1924
01:48:32,547 --> 01:48:33,712
Thuaj se jam ngrohur, vëlla.

1925
01:48:33,793 --> 01:48:35,763
Edhe një kontratë mes jush
firmos vëlla.

1926
01:48:35,844 --> 01:48:38,283
Kështu që le të relaksohet edhe ai,
Luani mirë rolin tuaj.

1927
01:48:39,289 --> 01:48:42,457
Por më lejoni t'ju them vëlla.
Shpresoj që kjo të mos shpërthejë.

1928
01:48:42,815 --> 01:48:44,969
ke te drejte. Kjo lojë është e imja
Unë kam nevojë për më shumë tani.

1929
01:48:45,050 --> 01:48:46,094
po.

1930
01:48:46,175 --> 01:48:47,815
Sot isha pak e vështirë me vajzën.
Më lejoni t'ju telefonoj menjëherë.

1931
01:48:47,896 --> 01:48:49,416
Thirrni, telefononi.

1932
01:48:54,445 --> 01:48:56,327
(Heshtje)

1933
01:49:02,398 --> 01:49:04,242
(Telefoni bie)

1934
01:49:07,837 --> 01:49:09,770
-Përshëndetje?
-Përshëndetje Ajshe.

1935
01:49:09,851 --> 01:49:12,297
Duhet të flasim urgjentisht.
A është e disponueshme nesër?

1936
01:49:12,564 --> 01:49:14,414
Po, duhet të flasim.

1937
01:49:14,829 --> 01:49:16,165
Do të të thërrisja edhe unë.

1938
01:49:16,246 --> 01:49:19,483
E madhe. Pastaj nesër në mëngjes
ose mesditë, cilado që është e përshtatshme.

1939
01:49:19,564 --> 01:49:21,947
(Ayşe ses) Nesër në Çınaraltı
Le të takohemi në kafe atëherë.

1940
01:49:22,028 --> 01:49:23,259
Ne flasim për kohën.

1941
01:49:23,340 --> 01:49:24,562
Po.

1942
01:49:28,822 --> 01:49:29,822
Çfarë tha ai?

1943
01:49:29,903 --> 01:49:32,962
Domethënë nuk fliste shumë mirë, por
Do të takohemi nesër, do ta rregullojmë.

1944
01:49:33,043 --> 01:49:36,298
E bukur. Ndodhi, vëlla. Uau.

1945
01:49:36,540 --> 01:49:39,306
Në agim të kësaj dite të pestë
Ishte tamam si edukimi i Gandalfit.

1946
01:49:39,414 --> 01:49:40,578
Bir, ne ishim në zi këtë mëngjes ...

1947
01:49:40,659 --> 01:49:42,734
...tani me shefin e ardhshëm
po flasim.

1948
01:49:43,009 --> 01:49:46,064
Pra, kjo gjë martese është ende
Nuk ma prish shijen.

1949
01:49:46,152 --> 01:49:48,311
Por të paktën do t'ia vlejë
Unë do të martohem për një gjë.

1950
01:49:48,392 --> 01:49:50,658
Pra, le të mos e quajmë martesë.
gjithsesi...

1951
01:49:50,797 --> 01:49:53,915
...një partneritet i tillë
Le të themi diçka të tillë. Hajde, lavde për ty.

1952
01:49:59,138 --> 01:50:00,965
(Heshtje)

1953
01:50:11,493 --> 01:50:13,255
Nuk mund ta bëj, babi.

1954
01:50:16,681 --> 01:50:19,900
Kështu që mendova të luaja këtë lojë.

1955
01:50:20,134 --> 01:50:21,943
(Ajshe) Në fillim po ecja mirë.

1956
01:50:23,469 --> 01:50:25,239
Por dikush që nuk e njoh dhe nuk më pëlqen...

1957
01:50:25,320 --> 01:50:27,693
...duke më prekur, duke më afruar...

1958
01:50:30,157 --> 01:50:32,513
...kaq shumë shqetësim sot
u bëra.

1959
01:50:33,931 --> 01:50:35,966
Unë nuk mund të merrem me këtë Kerem.

1960
01:50:36,272 --> 01:50:37,942
(Ajshe) Për të mos qenë e pakënaqur
Unë luajta këtë lojë ...

1961
01:50:38,023 --> 01:50:39,685
...Sot u bëra më i pakënaqur.

1962
01:50:43,267 --> 01:50:46,056
Pra, në vend që të shpërthejë më vonë ...

1963
01:50:46,728 --> 01:50:48,751
...është më mirë ta përfundosh tani.

1964
01:50:53,158 --> 01:50:54,849
Më vjen keq, babi.

1965
01:50:56,501 --> 01:51:00,407
e di. E njoh babin,
E di që të gjithë do të jenë shumë të trishtuar.

1966
01:51:00,798 --> 01:51:02,646
(Ajşe) Më vjen keq. Çfarë duhet të bëj?

1967
01:51:05,353 --> 01:51:06,786
Natën e mirë.

1968
01:51:07,123 --> 01:51:10,123
(muzikë emocionale)

1969
01:51:21,439 --> 01:51:23,517
-Më falni, jam vonë.
-Nuk është e rëndësishme.

1970
01:51:23,598 --> 01:51:25,361
Edhe unë sapo kisha ardhur.

1971
01:51:26,219 --> 01:51:27,857
- Unë jam duke dëgjuar.
-(Karieri) Çfarë do të donit?

1972
01:51:27,938 --> 01:51:29,560
Më lër të pi një gotë ujë.

1973
01:51:30,822 --> 01:51:32,216
Unë po dëgjoj, më thuaj.

1974
01:51:32,298 --> 01:51:34,401
Unë jam duke ju dëgjuar.
Thuaj çfarë të duash të thuash.

1975
01:51:34,482 --> 01:51:35,533
E thua ti i pari.

1976
01:51:35,614 --> 01:51:37,786
Epo! Kerem, më thirre dje.

1977
01:51:37,965 --> 01:51:39,981
Vetëm sepse do të them diçka.
Më thuaj, çfarë dëshiron të thuash?

1978
01:51:40,355 --> 01:51:42,410
Gjithsesi, unë do t'ju them këtë.

1979
01:51:42,958 --> 01:51:45,427
-Ok. pranoj.
- Çfarë?

1980
01:51:45,520 --> 01:51:48,348
Mendova, lëviza. Unë u pajtova me ju.

1981
01:51:48,559 --> 01:51:51,302
Unë jam gati të luaj këtë lojë me ju.

1982
01:51:51,988 --> 01:51:54,161
-Vërtet?
-Po.

1983
01:51:54,950 --> 01:51:58,048
Kjo është e drejtë, unë u zemërova me ju në fillim.
Kush nuk do të zemërohej në një situatë të tillë?

1984
01:51:58,129 --> 01:51:59,404
Faleminderit.

1985
01:52:00,411 --> 01:52:03,997
Por kur e mendon, e kam fjalën brenda
Duke parë situatën tuaj ...

1986
01:52:04,078 --> 01:52:06,114
...kur takoni vëllezërit tuaj...

1987
01:52:07,238 --> 01:52:10,779
...thashë; kjo vajze e deshiron
Ai nuk e bëri.

1988
01:52:11,418 --> 01:52:13,263
(Kerem) Ai duhej ta bënte atë.

1989
01:52:13,785 --> 01:52:16,747
Në fund të fundit, kjo vajzë nuk është një vajzë e keqe
thashë. A nuk është ajo?

1990
01:52:17,692 --> 01:52:21,958
Pra, nëse të kthej shpinën tani,
Nëse do të mund të dilja disi nga kjo ...

1991
01:52:22,191 --> 01:52:24,183
...edhe mendja ime do te mbetej me ty.

1992
01:52:24,536 --> 01:52:27,028
Kështu që unë jam këtu për t'ju ndihmuar.
vendosa.

1993
01:52:28,793 --> 01:52:30,589
Një minutë. Më shiko mua

1994
01:52:30,710 --> 01:52:34,263
Nëse kjo është një martesë e vërtetë
Nëse mendoni se do të ndodhë, e keni gabim.

1995
01:52:34,511 --> 01:52:36,754
Ju thatë gjëra kaq të çuditshme dje ...

1996
01:52:36,835 --> 01:52:38,794
...gjithsesi keni vepruar çuditërisht.

1997
01:52:39,223 --> 01:52:40,857
Ha.

1998
01:52:41,450 --> 01:52:44,536
Jo, në rregull. ju tremb
E bëra për.

1999
01:52:44,973 --> 01:52:47,364
I ndyrë. Kështu që më keni frikësuar vërtet.

2000
01:52:47,840 --> 01:52:52,247
Por dua të them, martesa është edhe më realiste.
Nëse thoni po, unë jam brenda.

2001
01:52:52,328 --> 01:52:54,574
Shikoni mua Shikoni kufirin tim
Kështu që mos e detyroni ...

2002
01:52:54,663 --> 01:52:57,785
...vepra bëhet aq realiste sa
Ti e quan vëllain tim Rıza me një qiri.

2003
01:52:57,866 --> 01:53:00,981
Ok. Qetësohu, po bënim shaka. Qetësohu.

2004
01:53:01,062 --> 01:53:03,408
Hajde, a është kjo një shaka?
Mos bëni shaka për këtë.

2005
01:53:03,575 --> 01:53:05,275
Pse po e zgjatni?

2006
01:53:05,606 --> 01:53:07,606
Mos u shqetëso, unë kam shumë kërkues.
Ne nuk jemi në dorën tuaj.

2007
01:53:07,687 --> 01:53:08,947
Huh.

2008
01:53:09,098 --> 01:53:11,580
Ka shumë. Gjithsesi jeni shumë modest.

2009
01:53:11,793 --> 01:53:13,971
Unë jam i përulur dhe në të njëjtën kohë
Unë jam i dobishëm.

2010
01:53:14,075 --> 01:53:15,879
Por ne nuk kemi as njeri që të na falënderojë.

2011
01:53:16,848 --> 01:53:18,979
ke te drejte. falje.

2012
01:53:19,879 --> 01:53:23,106
Pra, keni bërë diçka kaq të madhe
për mua

2013
01:53:24,020 --> 01:53:25,348
Ju jeni të mirëpritur

2014
01:53:27,004 --> 01:53:30,340
Më besoni, kur morët këtë vendim mbrëmë...

2015
01:53:31,200 --> 01:53:33,637
...një barrë më është hequr nga supet.
U ndjeva më e lehtë.

2016
01:53:34,160 --> 01:53:37,804
Në fund të fundit, çfarë është ajo?
Ne do të dukemi të martuar nga jashtë.

2017
01:53:37,885 --> 01:53:40,509
Një foto e një familjeje të lumtur apo diçka tjetër.
Gjashtë muaj...

2018
01:53:40,590 --> 01:53:42,470
...nuk e dinit, maksimumi një vit.
A nuk është ajo?

2019
01:53:42,551 --> 01:53:44,526
Atëherë ne të dy kemi një jetë të lumtur
do të ndodhë.

2020
01:53:45,941 --> 01:53:47,488
Mirmengjesi bebi im. Ne ramë dakord atëherë.

2021
01:53:47,872 --> 01:53:49,169
Ne ramë dakord.

2022
01:53:50,972 --> 01:53:52,432
Ti po thua diçka.

2023
01:53:55,222 --> 01:53:57,379
Doja të thoja diçka. Çfarë do të thoja?

2024
01:53:58,356 --> 01:54:00,215
Unë nuk do të thosha asgjë. kam harruar.

2025
01:54:00,296 --> 01:54:03,127
Kur kjo ndodh, ata thonë se është gënjeshtër.
Pra nuk ka rëndësi.

2026
01:54:03,208 --> 01:54:04,619
a ke harruar?

2027
01:54:05,770 --> 01:54:07,645
Duket sikur po thua diçka të rëndësishme.

2028
01:54:07,887 --> 01:54:11,721
Unë do të thosha ah.
Duhet të jetë me djathë, mish të grirë apo pastë?

2029
01:54:13,200 --> 01:54:16,356
Do të vini ta kërkoni.
Më dukej si eksitim.

2030
01:54:16,723 --> 01:54:18,535
Dukej e rëndësishme. nuk ishte.

2031
01:54:19,161 --> 01:54:20,348
Do ta pyesnit këtë?

2032
01:54:20,429 --> 01:54:22,705
Domethënë me djathë apo mish të grirë?
Çfarë rëndësie ka?

2033
01:54:23,981 --> 01:54:25,838
(Kerem) Huh.

2034
01:54:29,301 --> 01:54:30,723
Le të jetë e butë.

2035
01:54:31,676 --> 01:54:33,073
Zotëri?

2036
01:54:34,065 --> 01:54:35,510
-Ha.
- Pastë.

2037
01:54:35,591 --> 01:54:36,823
Pastiçeri.

2038
01:54:37,286 --> 01:54:39,028
Nëna ime të hap me duar.

2039
01:54:39,981 --> 01:54:41,489
Mirmengjesi bebi im. Ne ramë dakord atëherë.

2040
01:54:42,379 --> 01:54:43,955
Ne ramë dakord.

2041
01:54:44,268 --> 01:54:47,268
(muzikë optimiste)

2042
01:55:01,817 --> 01:55:03,028
Merre atë.

2043
01:55:04,622 --> 01:55:07,489
Edhe pse të prek
Më lejoni ta jap gjithsesi.

2044
01:55:07,570 --> 01:55:09,850
Çfarë rëndësie ka për ju nëse ai më prek apo jo?

2045
01:55:09,931 --> 01:55:12,400
Nuk më pëlqeu.
Tek po kaloja, më ra në sy.

2046
01:55:12,481 --> 01:55:14,728
Po ta jap vetëm se të ka rënë në sy.

2047
01:55:15,016 --> 01:55:16,321
Për hir të bisedës.

2048
01:55:16,402 --> 01:55:18,368
Mos bëni më dashuri. Sa kushton kjo?

2049
01:55:18,469 --> 01:55:19,680
Tre lira.

2050
01:55:19,962 --> 01:55:20,993
Merre atë.

2051
01:55:22,697 --> 01:55:24,759
Ishte bisedë. Është sikur jemi në një kafene.

2052
01:55:24,840 --> 01:55:26,268
- Jemi në kafe?
-Jo.

2053
01:55:26,349 --> 01:55:28,315
Pra, çfarë është biseda atëherë?

2054
01:55:31,586 --> 01:55:36,682
Nuk ka rëndësi. Kur humbi vajzën që mbante në duar,
Ai po përqafon të gjorin.

2055
01:55:39,711 --> 01:55:42,286
Më pëlqeu shumë. Uji jeshil.

2056
01:55:42,752 --> 01:55:43,765
Le të shohim nëse ka ndonjë gjë tjetër?

2057
01:55:43,846 --> 01:55:45,518
Më poshtë është një tjetër.

2058
01:55:50,875 --> 01:55:52,132
ku je bir

2059
01:55:52,213 --> 01:55:53,437
Shkova në tualet babi.

2060
01:55:53,518 --> 01:55:55,682
Brenda ka një klient. Hajde, kujdes.

2061
01:55:58,812 --> 01:56:01,648
Iku natën që shkoi ta kërkonte.
Aisheja. A e dini?

2062
01:56:01,729 --> 01:56:03,260
-A ka ikur ai?
- Ai shpëtoi.

2063
01:56:03,922 --> 01:56:06,494
Unë, sepse erdhi fëmija dhe më rrëmbeu
e di.

2064
01:56:07,437 --> 01:56:11,263
E kishte synimin edhe Ajsheja.
Ai po shihte djalin.

2065
01:56:11,344 --> 01:56:14,766
E meritonte ai, por edhe Sabriu.
Rıza, në sheshin e lagjes...

2066
01:56:14,847 --> 01:56:18,330
...zonja e rrahu radhazi.
Do të thotë jo inteligjent.

2067
01:56:18,432 --> 01:56:20,914
Gjithashtu, Ajsheja do ta shikojë Sabriun?

2068
01:56:21,002 --> 01:56:24,025
Vajza si një princeshë. Pra Sabri?

2069
01:56:24,211 --> 01:56:26,601
Bekohet bombola e turshive e ardhur nga fshati.

2070
01:56:27,397 --> 01:56:29,268
Panxhar turshi.

2071
01:56:29,890 --> 01:56:32,039
Betohem se Ajshe bëri një punë të mirë.

2072
01:56:32,203 --> 01:56:34,789
Sabriu le ta shikojë veten në pasqyrë.

2073
01:56:34,922 --> 01:56:38,309
(Gruaja) Sabri, ndoshta prona jote
Ai besoi, por çfarë ndodhi?

2074
01:56:38,390 --> 01:56:41,106
Erdhi djali i dorës sate si dali,
Ai mori vajzën dhe u largua.

2075
01:56:41,187 --> 01:56:43,398
Me paratë e tij blen 100 Sabri.

2076
01:56:43,479 --> 01:56:45,023
-Betohem.
- Ai e merr.

2077
01:56:45,119 --> 01:56:47,151
(Zëri i brendshëm Sabri) Do ta shihni
premtim, shenjë.

2078
01:56:47,232 --> 01:56:49,581
(Zëri i brendshëm Sabri) Nuk ia dhashë Ajshen askujt.
Nuk të lë ta hash.

2079
01:56:50,618 --> 01:56:52,130
(Gruaja 2) Cilin do të blini?

2080
01:56:52,211 --> 01:56:54,049
(Gruaja) Nuk ka rëndësi, vajzë. tashmë për të blerë
Ne nuk erdhëm.

2081
01:56:54,130 --> 01:56:55,901
-(Gruaja 2) Pse?
-(Gruaja) Thamë të shohim.

2082
01:56:56,268 --> 01:56:59,268
(muzikë pezull)

2083
01:57:04,484 --> 01:57:07,297
Pse po qëndron mbi mua, bir?
Ejani, kujdesuni për klientin!

2084
01:57:07,378 --> 01:57:09,804
Ata nuk do ta blejnë gjithsesi, babi.
Unë kam një punë.

2085
01:57:22,594 --> 01:57:23,979
Përshëndetje.

2086
01:57:24,679 --> 01:57:26,862
-Përshëndetje.
-Faleminderit që erdhët.

2087
01:57:26,943 --> 01:57:28,109
Keni kërkuar shumë...

2088
01:57:28,190 --> 01:57:30,229
...ose do të thyeja telefonin tim
Ose do të vija.

2089
01:57:30,310 --> 01:57:32,279
Po, telefonova sepse nuk kam shumë kohë.

2090
01:57:32,360 --> 01:57:34,406
Ata sot vijnë të kërkojnë Ajshen.

2091
01:57:34,487 --> 01:57:35,623
Si e dini?

2092
01:57:35,704 --> 01:57:38,037
Mos e ngatërroni atje tani.
Kam dëgjuar nga lagjja juaj.

2093
01:57:38,118 --> 01:57:40,682
Të paktën ajo që bëjmë është e mirë
Le të themi se shkaktoi diçka.

2094
01:57:40,763 --> 01:57:42,088
Çfarë duhet të themi?

2095
01:57:42,998 --> 01:57:45,506
Gonca, e dua Ajshen.

2096
01:57:45,920 --> 01:57:47,928
Nuk do ta lejoj as të martohet me atë burrë.

2097
01:57:48,045 --> 01:57:50,342
Unë nuk mendoj se dikush ju ka kërkuar leje.

2098
01:57:50,897 --> 01:57:52,311
Pse më thirre këtu?

2099
01:57:52,392 --> 01:57:54,529
Ju do të më ndihmoni me këtë punë
që unë ta rregulloj.

2100
01:57:54,748 --> 01:57:56,830
diçka që nuk duhet ta bëjmë
ne bëmë.

2101
01:57:56,919 --> 01:57:59,659
- Nuk ka asnjë mënyrë për ta rregulluar këtë.
-Jo, do shkojmë të flasim.

2102
01:57:59,742 --> 01:58:02,865
Ishte një gabim i njëhershëm.
Ne do t'ju tregojmë gjithçka.

2103
01:58:02,946 --> 01:58:06,022
Nuk ka dobi. Më shumë
Do të turpërohemi, kështu ndodh.

2104
01:58:06,103 --> 01:58:07,682
Shkatërroni gjithçka dhe bëni kështu
përmes...

2105
01:58:07,763 --> 01:58:09,416
... mendon se do t'ia dalësh?

2106
01:58:10,513 --> 01:58:15,573
Hajde, e prisha, apo jo?
gjithçka? Grua gjarpër, grua e ndyrë!

2107
01:58:15,880 --> 01:58:17,169
Berk i pafajshëm.

2108
01:58:18,194 --> 01:58:20,318
Çfarëdo që bëmë, e bëmë së bashku.
është në rregull?

2109
01:58:20,399 --> 01:58:21,904
Ok. Qetësohu.

2110
01:58:21,985 --> 01:58:24,854
Dhe unë them; hajde ne kete pune
Le ta rregullojmë së bashku atëherë.

2111
01:58:24,935 --> 01:58:27,760
Nuk ka asnjë mënyrë për ta rregulluar këtë.
Ai tren është larguar. 'Mirupafshim'.

2112
01:58:28,350 --> 01:58:32,762
Ju jeni vajza që doni, dhe unë jam vajza më e afërt me ju.
Kam humbur shokun tim.

2113
01:58:32,929 --> 01:58:35,290
-(Gonca) Kuptoje tani.
-Ajshe është një vajzë e kuptueshme.

2114
01:58:35,371 --> 01:58:36,996
Ai na fal.

2115
01:58:38,814 --> 01:58:40,135
Nr.

2116
01:58:40,920 --> 01:58:42,701
Nuk kupton fare, apo jo?

2117
01:58:44,036 --> 01:58:48,036
Shiko, Ajshe, ajo nuk është më Ajsheja e vjetër.
Ka ndryshuar...

2118
01:58:48,419 --> 01:58:50,849
...dhe ne jemi arsyeja për këtë.

2119
01:58:51,100 --> 01:58:53,495
Nuk dëshiroj asnjë nga këto
nëse nuk do të kishte ndodhur.

2120
01:58:53,701 --> 01:58:55,623
Uroj që ta kthejmë kohën pas.

2121
01:58:56,178 --> 01:58:59,175
Uroj që të mund të kompensojmë gjithçka
por ne nuk mundemi.

2122
01:58:59,795 --> 01:59:02,725
Mos e lodh më. të kësaj historie
Nuk ka një fund të lumtur.

2123
01:59:03,826 --> 01:59:06,308
Harroje atë. Vazhdoni me jetën tuaj.

2124
01:59:08,279 --> 01:59:09,722
Harroje atë.

2125
01:59:10,103 --> 01:59:13,103
(muzikë emocionale)

2126
01:59:28,835 --> 01:59:31,430
Hah, le ta vendosim edhe këtë këtu lol.

2127
01:59:33,024 --> 01:59:34,531
Hajde, vajzë.

2128
01:59:35,326 --> 01:59:38,286
Në rregull, dukemi sikur jemi gati.
bravo për të gjithë.

2129
01:59:38,366 --> 01:59:42,092
Po, faleminderit. Mashallah,
Kjo shtëpi do të plasaritet dje.

2130
01:59:42,226 --> 01:59:44,647
Ishte shumë bukur. Zoti nga sytë e këqij
mbajeni atë.

2131
01:59:44,728 --> 01:59:46,023
(Nazmiye) Amen!

2132
01:59:46,111 --> 01:59:48,835
Çfarë duhet t'i bëjmë asaj Yelda të tmerrshme?
nuk me pelqen por...

2133
01:59:48,929 --> 01:59:50,695
...le të bëjmë më të mirën.

2134
01:59:50,776 --> 01:59:52,874
Por ne nuk mund të konkurrojmë me të
Ne nuk e lejojmë veten të shtypemi.

2135
01:59:52,955 --> 01:59:56,297
-Po, mami?
-A mund ta shtypim? Sigurisht që nuk do të lejojmë të na shtypni.

2136
01:59:56,422 --> 01:59:59,601
Ajshe në dhomën e Erkut
Sill stereon, vajzë.

2137
01:59:59,686 --> 02:00:03,453
Dhe një nga stilet më të shkathët të lojrave
Ai kishte një kasetë. Gjeni atë dhe sillni atë.

2138
02:00:03,576 --> 02:00:07,188
Mami, në këtë epokë
Nuk ka mbetur asnjë stereo.

2139
02:00:07,269 --> 02:00:09,766
Por nëse dëshiron diçka,
Më lejoni t'ju përgjigjem në telefon.

2140
02:00:10,809 --> 02:00:12,656
Kështu duhet bërë, vajzë.

2141
02:00:12,737 --> 02:00:14,887
Këtu shkojmë, luajmë,
argëtohu.

2142
02:00:14,968 --> 02:00:19,084
Mami, dikur ishin. Vajzat tani
Ata po bëjnë dasma për hir të kënasë.

2143
02:00:19,165 --> 02:00:21,037
Pra, e ashtuquajtura loja jonë është e mbytur
Le të ndodhë.

2144
02:00:21,118 --> 02:00:22,873
Le të ndalojmë së luajturi, mami. Pra, çfarë?

2145
02:00:22,954 --> 02:00:26,164
Kerem dhe unë nuk e duam njëri-tjetrin.
Kjo sepse nuk na pëlqen të luajmë.

2146
02:00:26,582 --> 02:00:29,867
Mirë, mirë vajzë. si jeni ju
Nëse e dëshironi, qoftë kështu.

2147
02:00:33,018 --> 02:00:36,018
(muzikë optimiste)

2148
02:00:42,842 --> 02:00:44,306
Babai.

2149
02:00:45,560 --> 02:00:47,080
Oh.

2150
02:00:48,256 --> 02:00:50,826
Mashallah biri im. Dukesh kaq bukur.

2151
02:00:50,907 --> 02:00:52,689
Edhe ti babi dukesh shume shik.

2152
02:00:52,777 --> 02:00:54,321
Faleminderit. faleminderit.

2153
02:00:54,759 --> 02:00:56,361
Të pashë kaq paqësisht.

2154
02:00:56,595 --> 02:00:58,610
Po, njeriu gradualisht mësohet me të.

2155
02:00:58,691 --> 02:01:00,509
Do të mësoheni me të. Sigurisht, sigurisht.

2156
02:01:00,775 --> 02:01:02,900
Do të jeni shumë të lumtur me Ajshen.
Më besoni.

2157
02:01:02,981 --> 02:01:04,259
Shpresoj që po, baba.

2158
02:01:04,586 --> 02:01:08,186
Do të marr edhe nënën tënde
Të mos vonojmë. Djali im luan.

2159
02:01:08,586 --> 02:01:11,586
(muzikë emocionale)

2160
02:01:21,149 --> 02:01:23,178
Po, po, kjo është ajo.

2161
02:01:23,814 --> 02:01:25,358
Vajza e asaj dite.

2162
02:01:25,516 --> 02:01:26,756
Sonte?

2163
02:01:26,851 --> 02:01:28,101
Si ndodhi?

2164
02:01:28,618 --> 02:01:30,368
Madje tani do dalim.

2165
02:01:31,250 --> 02:01:32,766
(Hülya) Nuk e kam adresën.

2166
02:01:33,211 --> 02:01:36,458
Adresën mund ta gjeni tani.
Hajde po e mbyll.

2167
02:01:37,204 --> 02:01:39,569
-Hulya, kush është ajo?
-Hesht!

2168
02:01:48,626 --> 02:01:51,532
Gazetari. E dërgova në shtëpinë e Ajshes.

2169
02:01:51,626 --> 02:01:53,219
Hülya, pse e bëre një gjë të tillë?

2170
02:01:53,300 --> 02:01:57,052
Për të turpëruar Keremin.
Për ta çmendur Yeldën.

2171
02:01:57,141 --> 02:01:59,899
-Rumërim. Thirrni burrat, mos i lini të shkojnë.
- E pamundur.

2172
02:02:00,087 --> 02:02:01,616
Asgjë nuk do të ndodhë me Keremin.

2173
02:02:01,818 --> 02:02:04,436
Por për të heshtur Yeldën
Kjo është një domosdoshmëri.

2174
02:02:04,563 --> 02:02:07,695
Hulya, shiko. telefononi djema
Nuk duhet të shkojnë, nuk duhet ta bëjnë.

2175
02:02:07,776 --> 02:02:10,407
Samet! Të betohem se do të të bëj copa.

2176
02:02:10,712 --> 02:02:12,553
Unë bëj gjithçka për ju.

2177
02:02:12,641 --> 02:02:14,506
Po e bëj që të merrni atë që meritoni.

2178
02:02:14,626 --> 02:02:16,884
Hülya, shiko, kjo do të ndikojë edhe tek ne.

2179
02:02:16,994 --> 02:02:20,350
Nuk prek. Pse ta prekni?

2180
02:02:21,235 --> 02:02:23,670
Përkundrazi, do të na sjellë dobi.

2181
02:02:23,758 --> 02:02:27,451
Ju në momentet tuaja më të vështira
Ju ishit në këtë kompani.

2182
02:02:27,868 --> 02:02:30,172
Ju keni parë ditët e tij më të këqija.

2183
02:02:31,321 --> 02:02:33,764
Kjo kompani është e drejta juaj.

2184
02:02:36,993 --> 02:02:40,118
Hülya, je shumë e shqetësuar.
A do të më vendosin para derës?

2185
02:02:40,199 --> 02:02:42,069
Unë nuk e di këtë apo atë, Samet!

2186
02:02:42,798 --> 02:02:44,892
Duhet të kemi nipin e parë.

2187
02:02:44,978 --> 02:02:47,298
Kerem duhet të martohet sa më vonë të jetë e mundur.

2188
02:02:47,379 --> 02:02:49,256
Do të kemi fëmijën e parë.

2189
02:02:51,822 --> 02:02:55,358
Në rregull, në rregull. OK, qetësohu.
Eja, ulu këtu.

2190
02:02:55,861 --> 02:02:58,439
Mos u shqetësoni. Mbani mend çfarë tha doktori.

2191
02:02:58,548 --> 02:03:01,569
Pa stres, pa demoralizim.

2192
02:03:02,665 --> 02:03:04,287
Pa stres.

2193
02:03:04,991 --> 02:03:06,576
Oh!

2194
02:03:08,545 --> 02:03:11,545
(muzikë optimiste)

2195
02:03:29,813 --> 02:03:31,194
(Muhsin) Faleminderit.

2196
02:03:31,556 --> 02:03:36,180
Muhsin, çfarë vendi është ky, zonjë?
Po ta prenë njeriun, askush nuk do ta dëgjonte.

2197
02:03:36,261 --> 02:03:39,032
(Muhsin) Çfarë thua, çfarë prerje?
Jemi në zemër të Stambollit.

2198
02:03:39,113 --> 02:03:41,517
Çfarë barku? Unë jam një vend i tillë
Nuk e pashë në Stamboll.

2199
02:03:41,598 --> 02:03:44,079
E shoh për herë të parë. Oh sigurisht
Nëse jeni në humor të mirë...

2200
02:03:44,160 --> 02:03:46,001
...ne po e japim djalin.

2201
02:03:46,259 --> 02:03:49,275
A është ky një fëmijë? Njeri i madh.

2202
02:03:49,356 --> 02:03:52,392
Ai erdhi në moshë martese,
Erdhëm për të kërkuar një vajzë.

2203
02:03:52,473 --> 02:03:55,155
Çfarë ka në të? Pranoje tani, pranoje.

2204
02:03:55,610 --> 02:03:59,052
Samet, shiko lagjen!

2205
02:03:59,736 --> 02:04:02,040
Shikoni Yeldën, ajo po çmendet.

2206
02:04:02,129 --> 02:04:04,001
Hajde, ndalo bisedën. Ec, ec.

2207
02:04:04,082 --> 02:04:06,751
Çfarë ndodhi me hënën? Vajza nuk mund të pëlqente.
Kerem Pashës. Ja ku shkoni.

2208
02:04:06,839 --> 02:04:09,248
Ok Hulya. Oh sytë e mi
Unë të dua, mos thuaj asgjë.

2209
02:04:09,436 --> 02:04:11,001
(Kerem) Erdhëm, babi, erdhëm.

2210
02:04:11,082 --> 02:04:13,329
O Muhsin, ka fëmijë në rrugë në këtë orë.

2211
02:04:13,563 --> 02:04:15,611
Çfarë ka? Ishim të gjithë në rrugë.

2212
02:04:15,692 --> 02:04:17,525
Një fëmijë rritet duke luajtur në rrugë.

2213
02:04:17,813 --> 02:04:20,772
-Ku është makina tjetër o vëlla Kerem?
-Ne erdhëm me këtë sot, por...

2214
02:04:20,853 --> 02:04:22,509
...do të vij edhe unë me tjetrin.
Mos u shqetësoni.

2215
02:04:22,590 --> 02:04:24,772
-Ti je mbreti, vëlla!
-'Mirë!'

2216
02:04:27,697 --> 02:04:29,928
Jo më shumë! Edhe këtu?

2217
02:04:31,126 --> 02:04:33,040
(Muhsin) Çfarë nuk shkon? Epo!

2218
02:04:33,121 --> 02:04:36,001
Ne kemi ardhur si familje për të kërkuar një vajzë.
Nuk kemi sekrete.

2219
02:04:36,082 --> 02:04:38,611
Tërhiqe, fëmija im, tërhiqe. tërheq nga gjatësia
si kjo si familje.

2220
02:04:38,692 --> 02:04:41,337
-(Muhsin) Erdhëm të kërkojmë një vajzë.
-Muhsin, shko, shko.

2221
02:04:41,418 --> 02:04:44,548
-Hülya, e ke bërë vërtet.
-Çfarë menduat?

2222
02:04:44,629 --> 02:04:47,597
(Muhsin) Hajde, hajde, ec
Hajde edhe ti.

2223
02:04:48,664 --> 02:04:51,766
(Muhsin) Prit, biri im, edhe ti.
Hajde bismillah.

2224
02:04:55,236 --> 02:04:56,493
Mirë se vini. Ja ku shkoni.

2225
02:04:56,574 --> 02:04:57,938
-Përshëndetje.
-Përshëndetje.

2226
02:04:58,019 --> 02:04:59,980
- Mirë se erdhe.
- Mirë se erdhe.

2227
02:05:00,285 --> 02:05:03,449
Jo, këpucët e mia janë të pastra.
Sapo dola nga makina.

2228
02:05:03,657 --> 02:05:05,094
-Përshëndetje.
-Përshëndetje zotëri.

2229
02:05:05,175 --> 02:05:07,710
-Mirë se erdhe zoti Muhsin.
-Përshëndetje, vajzë.

2230
02:05:07,791 --> 02:05:10,307
Përshëndetje fëmija im, faleminderit. Faleminderit, fëmija im.

2231
02:05:10,388 --> 02:05:11,894
pershendetje.

2232
02:05:12,486 --> 02:05:14,105
(Melahat) Mirë se vjen, fëmija im.

2233
02:05:15,198 --> 02:05:17,323
Vajza ime, merr lulen. Merre, merre.

2234
02:05:19,133 --> 02:05:21,953
Mashallah mashallah. Ashtu si Dalyan.

2235
02:05:22,034 --> 02:05:23,375
Mirë se vjen, vajzë.

2236
02:05:23,672 --> 02:05:26,019
-Përshëndetje zotëri.
-(Nazmiye) Mirë se vini, përshëndetje.

2237
02:05:26,425 --> 02:05:29,425
(muzikë optimiste)

2238
02:05:35,461 --> 02:05:38,769
Sa autentike është hëna. Shtëpia perfekte e fshatit.

2239
02:05:42,629 --> 02:05:44,234
Mirë se vini përsëri zotëri.

2240
02:05:44,315 --> 02:05:46,250
Mirë se erdhe, biri im. Ju mirëpresim,
Ne e patëm të këndshme.

2241
02:05:46,339 --> 02:05:49,222
Xha Haci është i afërmi ynë i largët.

2242
02:05:49,336 --> 02:05:51,548
Faleminderit, është një ditë kaq e mbarë
Vjen kur ndodh...

2243
02:05:51,629 --> 02:05:52,946
...ai gjithmonë lutet për ne.

2244
02:05:53,027 --> 02:05:55,838
(Muhsin) Sa e bukur, sa e bukur.
Nga ana e babait tuaj, zotëri?

2245
02:05:55,919 --> 02:05:57,386
Nga ana e nënës sime, zotëri.

2246
02:05:58,105 --> 02:06:02,104
Gjyshja e Ajshes, imja
Gjyshja ime dhe fëmijët e vëllezërve të saj.

2247
02:06:02,185 --> 02:06:04,050
Sa e bukur, sa e bukur është hëna.

2248
02:06:04,909 --> 02:06:08,254
Vajza ime Ayşe, më jep një kolonë.
për mysafirët tanë.

2249
02:06:11,980 --> 02:06:13,464
Si jeni përsëri?
Xha Muhsin?

2250
02:06:13,545 --> 02:06:15,503
Faleminderit. Jemi mirë bir, jemi mirë.

2251
02:06:17,072 --> 02:06:18,730
Faleminderit vajzë, faleminderit.

2252
02:06:19,792 --> 02:06:21,847
Jep atje fillimisht, vajzë.

2253
02:06:22,097 --> 02:06:23,769
Jo, nuk do ta blej.

2254
02:06:27,284 --> 02:06:28,808
Zotëri, si jeni?

2255
02:06:29,121 --> 02:06:30,738
Jemi mirë, faleminderit.

2256
02:06:32,042 --> 02:06:34,066
-Kerem si je?
- Edhe unë jam mirë.

2257
02:06:36,581 --> 02:06:38,823
Zotëri, arsyeja e vizitës sonë dihet.

2258
02:06:39,612 --> 02:06:43,629
Nuk dua ta zvarrit shumë këtë.
nuk dua. Hyj me kokë.

2259
02:06:44,246 --> 02:06:47,957
Siç e dini, në fillim ishte shumë keq.
Ne përjetuam gjëra.

2260
02:06:48,213 --> 02:06:52,730
Por rezultati është i rëndësishëm.
E rëndësishme është që rezultati të jetë i mirë.

2261
02:06:52,956 --> 02:06:54,902
Shpresoj të jetojmë të gjithë bashkë.

2262
02:06:54,983 --> 02:06:57,480
(Muhsin) Që tani e tutje gjithmonë ecni përpara
Është e nevojshme të shikoni.

2263
02:06:57,561 --> 02:07:00,214
-Faleminderit zotit.
-(Muhsin) Faleminderit Zotit, faleminderit Zotit.

2264
02:07:00,416 --> 02:07:03,742
Faleminderit Zotit, Zoti ma dha këtë fjali
Ai pati rastin ta thoshte.

2265
02:07:03,823 --> 02:07:05,594
Betohem, nëse mendoj për 40 vjet ...

2266
02:07:05,675 --> 02:07:08,074
...Këtë do ta them me mendjen time
ai nuk do të vinte.

2267
02:07:08,787 --> 02:07:12,222
Zotëri, është urdhër i Zotit,
Me fjalët e Profetit...

2268
02:07:12,310 --> 02:07:17,354
...bijën tonë Ajshen ia dhamë djalit tonë Kerem
E duam zotëri.

2269
02:07:17,691 --> 02:07:20,691
(muzikë optimiste)

2270
02:07:30,609 --> 02:07:34,343
Muhsin Beu, ushtari i të ndjerit
shoku juaj. A nuk është ajo?

2271
02:07:34,424 --> 02:07:37,195
-Po zotëri.
-I ndjeri ishte shumë punëtor.

2272
02:07:38,179 --> 02:07:41,234
(Hacı) Kafe në pesë të mëngjesit
hapet...

2273
02:07:41,718 --> 02:07:46,084
... derdh çajin, ndez sobën,
Ai e nisi ditën herët.

2274
02:07:46,827 --> 02:07:49,497
Lëreni namazin e sabahut,
Do të shkonim në kafe.

2275
02:07:49,684 --> 02:07:52,005
(Hacı) Vetëm e tija do të ishte e hapur
në atë orë.

2276
02:07:52,812 --> 02:07:56,179
Të tjerat tashmë janë mbyllur
Ata tashmë ishin zhdukur.

2277
02:07:56,383 --> 02:08:00,780
Pas vdekjes së tij, Mashallah im Rıza
Vazhdoi si babai i tij.

2278
02:08:01,632 --> 02:08:03,164
Mashallah, mashallah.

2279
02:08:03,245 --> 02:08:05,776
I ndjeri ishte si një luan,
do ta griste.

2280
02:08:05,857 --> 02:08:07,528
Ai na la herët.

2281
02:08:07,609 --> 02:08:09,148
Zoti e mëshiroftë me bollëk.

2282
02:08:09,236 --> 02:08:10,987
-Amine.
-Amine.

2283
02:08:11,109 --> 02:08:14,945
Rıza, Erkut, Ayşe u rritën në duart tona.

2284
02:08:15,539 --> 02:08:19,526
Nuk do ta harroj kurrë, në rrethprerjen e Rızës
Unë isha kirve.

2285
02:08:21,453 --> 02:08:25,784
Dihen kushtet e kohës.
Pra, për të shmangur çdo shpenzim...

2286
02:08:26,031 --> 02:08:29,336
...Rıza dhe Erkut bashkë
E bëmë synet.

2287
02:08:30,093 --> 02:08:33,768
Sa vjeç ishte Riza im?
atëherë? 12 apo 13?

2288
02:08:34,065 --> 02:08:35,416
(Qesh)

2289
02:08:35,632 --> 02:08:37,953
Babi, u bëra synet shumë vonë.

2290
02:08:38,624 --> 02:08:40,069
Oh po.

2291
02:08:41,608 --> 02:08:43,335
Xha Hacı, a do t'i drejtohemi çështjes?

2292
02:08:43,632 --> 02:08:45,929
-Sigurisht.
-Ose më lër ta paketoj.

2293
02:08:46,010 --> 02:08:48,529
Po, po, shikoni, të rinjtë janë nervozë.

2294
02:08:48,617 --> 02:08:50,908
Ata duhet të pushojnë pak.
A nuk është ajo?

2295
02:08:52,701 --> 02:08:54,572
Menduam, lëvizëm.

2296
02:08:55,828 --> 02:08:57,627
Vajza jonë Ajshe...

2297
02:08:59,148 --> 02:09:01,518
...ia japim djalit tuaj Kerem
Dashtë Zoti.

2298
02:09:12,351 --> 02:09:14,112
Hajde, fat të mirë.

2299
02:09:16,906 --> 02:09:18,515
-(Muhsin) Dil jashtë.
- Çfarë?

2300
02:09:18,596 --> 02:09:20,909
-Është një unazë, është një unazë.
-Ha.

2301
02:09:27,380 --> 02:09:30,232
-Zotëri, Zoti e plotësoftë.
-Shpresojmë.

2302
02:09:30,313 --> 02:09:32,974
Zoti na dhëntë mundësinë të plakemi në një jastëk.

2303
02:09:41,267 --> 02:09:43,073
O Zoti im, Zoti im.

2304
02:09:43,585 --> 02:09:46,850
Zoti im, Zoti im. pjesën më të madhe të jetës sime
dite te lumtur.

2305
02:09:47,140 --> 02:09:49,377
(Melahat) Qetësohu, fëmija im.

2306
02:09:57,170 --> 02:09:59,323
Oh, ne jemi zyrtarisht të afërm.

2307
02:09:59,514 --> 02:10:02,190
Urime sërish dhe suksese.

2308
02:10:13,350 --> 02:10:15,205
(Sabri) Ajshe!

2309
02:10:22,616 --> 02:10:25,323
Pra, Ajshe është e vetmja në lagje.
Mendoj se nuk jam unë?

2310
02:10:26,046 --> 02:10:27,721
Aishe!

2311
02:10:28,952 --> 02:10:30,108
(Sabri) Ajshe!

2312
02:10:30,189 --> 02:10:32,350
-Babi, dikush thotë Ajshe.
-Të dëgjova!

2313
02:10:32,538 --> 02:10:34,205
(Sabri) Ajshe!

2314
02:10:36,350 --> 02:10:37,850
(Sabri) Ajshe!

2315
02:10:39,124 --> 02:10:40,373
Sabriu.

2316
02:10:41,100 --> 02:10:43,733
-Rıza, çfarë po ndodh bir?
-Mos pyet vëlla.

2317
02:10:44,573 --> 02:10:45,835
Riza, prit një minutë, bir.

2318
02:10:45,916 --> 02:10:47,304
Aishe!

2319
02:10:49,608 --> 02:10:52,436
Dreqin, a je i çmendur, bir?
Çfarë dreqin po bërtisni?

2320
02:10:52,517 --> 02:10:54,205
E dua Ajshen, nuk ia jap askujt!

2321
02:10:54,286 --> 02:10:55,335
djali im.

2322
02:10:55,416 --> 02:10:56,764
Erkut, çfarë po ndodh këtu?

2323
02:10:56,845 --> 02:10:58,830
Riza, kush është ky?

2324
02:11:00,435 --> 02:11:03,154
Xha Muhsin nuk është një person i rëndësishëm, të betohem.

2325
02:11:03,327 --> 02:11:04,897
Ai është i çmenduri në lagjen tonë.

2326
02:11:05,241 --> 02:11:08,264
Betohem, kjo është çmenduri.
Na vjen shumë keq për këtë.

2327
02:11:08,646 --> 02:11:12,099
Sabriu. Eja vëlla, eja në shtëpi
Më lejoni ta marr. Babai juaj habitet.

2328
02:11:12,202 --> 02:11:14,350
Oh jo! Oh jo!

2329
02:11:14,489 --> 02:11:15,779
Ai nxori një thikë.

2330
02:11:15,868 --> 02:11:18,241
Unë nuk jam djalë me kamxhik!
Nga atje atje, nga atje atje!

2331
02:11:20,093 --> 02:11:21,463
Muhsin.

2332
02:11:22,827 --> 02:11:24,390
Nuk më premtove?

2333
02:11:24,479 --> 02:11:27,448
Ajshe, është e drejta ime. Të drejtat e mia gjithashtu
Unë do ta ndaj!

2334
02:11:31,702 --> 02:11:35,256
Nuk jam më Sabri i vjetër!
Do t'ju djeg të gjithëve!

2335
02:11:35,337 --> 02:11:36,643
Pëlqimi.

2336
02:11:37,444 --> 02:11:39,163
Ku ramë, o Muhsin?

2337
02:11:39,244 --> 02:11:40,862
Prisni një minutë.

2338
02:11:41,257 --> 02:11:43,338
Betohem se do t'ju djeg të gjithëve!

2339
02:11:52,805 --> 02:11:54,276
Sabriu.

2340
02:12:08,006 --> 02:12:09,620
Erkut, hiqe këtë.

2341
02:12:10,215 --> 02:12:13,346
Fitil u shpërtheu përsëri.
Prindërit e tij habiten.

2342
02:12:13,453 --> 02:12:15,659
Hajde Sabri. Hajde vëlla.

2343
02:12:15,793 --> 02:12:17,362
Nazmiye, vendose fëmijën në shtrat.

2344
02:12:18,443 --> 02:12:19,721
Hajde dhe ec.

2345
02:12:20,107 --> 02:12:21,698
Mami, merre edhe këtë.

2346
02:12:23,567 --> 02:12:25,442
- Jo, asgjë.
- Babai e hoqi thikën.

2347
02:12:25,706 --> 02:12:27,099
E pashë bir, e pashë.

2348
02:12:27,492 --> 02:12:29,244
Çfarë është pëlqimi, bir?

2349
02:12:29,888 --> 02:12:33,034
Xha Muhsin, me vjen keq. Shoku...

2350
02:12:33,507 --> 02:12:35,620
...ai kishte qenë më parë kërkues për Ajshen.

2351
02:12:36,888 --> 02:12:38,682
(Pëlqimi) Ne gjithashtu e pamë të përshtatshme.

2352
02:12:39,897 --> 02:12:42,508
Por sigurisht vendimi i Ajshes...

2353
02:12:43,055 --> 02:12:44,936
...është më e rëndësishme se çdo gjë tjetër.
-Sabri, biri im.

2354
02:12:45,032 --> 02:12:47,025
Le t'ia japim rinisë së shokut tuaj.

2355
02:12:47,106 --> 02:12:49,781
Kërkoj falje në emër të tij.
A është e mundur? Na vjen keq.

2356
02:12:49,908 --> 02:12:51,308
Është turp, është turp.

2357
02:12:51,405 --> 02:12:53,475
Hajde, hajde, luani im. Hajde.

2358
02:12:53,745 --> 02:12:56,096
Në rregull, në rregull. le të vazhdojmë
pastaj.

2359
02:12:56,177 --> 02:12:57,549
Sigurisht, vazhdo.

2360
02:12:58,276 --> 02:12:59,830
Aishe!

2361
02:13:01,780 --> 02:13:04,166
Thanë Samet, Ajshe, bir.

2362
02:13:04,973 --> 02:13:06,924
Ajshe tha, po.

2363
02:13:13,604 --> 02:13:15,174
Kush eshte ky?

2364
02:13:15,784 --> 02:13:17,252
Hesht!

2365
02:13:21,133 --> 02:13:22,532
Kush je ti vëlla?

2366
02:13:22,613 --> 02:13:24,057
Kush jam unë?

2367
02:13:24,599 --> 02:13:26,969
Mos e pi, mos e pi. Mos e pini.

2368
02:13:27,050 --> 02:13:28,122
Mos u ngatërro, Muhsin.

2369
02:13:28,203 --> 02:13:30,027
Ajshe më trego kush jam.

2370
02:13:30,108 --> 02:13:31,705
O skandal.

2371
02:13:32,143 --> 02:13:35,143
(muzikë optimiste)

2372
02:13:52,832 --> 02:13:56,459
Përshkrimi audio i kësaj serie,
titra të detajuara dhe...

2373
02:13:56,540 --> 02:14:00,576
...qasje homogjene duke përfshirë gjuhën e shenjave
Nga Kanal D...

2374
02:14:00,657 --> 02:14:03,964
...për Shoqatën e Përshkrimit Audio
Ajo u ndërtua.

2375
02:14:04,045 --> 02:14:06,671
www.sebeder.org

2376
02:14:06,982 --> 02:14:10,999
Përshkrimi i audios Copywriter dhe
Zëdhënësi: Emine Kolivar

2377
02:14:11,080 --> 02:14:15,186
Përkthyes të detajuar të titrave:
Ece Naz Batmaz - Fatih Kolivar...

2378
02:14:15,267 --> 02:14:18,757
...Feride Tezcan - Gökberk Yılmaz -
Gulay Yilmaz

2379
02:14:18,838 --> 02:14:21,546
Përkthyesi i gjuhës së shenjave: Berrak Fırat

2380
02:14:21,627 --> 02:14:25,725
Kontrollet përfundimtare: Dolunay Ünal -
Zerrin Çınar - Samet Demirtaş

2381
02:14:25,813 --> 02:14:29,942
Prodhimi Teknik: Dağ Production
dhe Yeni Gökdelen Translation

2382
02:14:30,397 --> 02:14:33,397
(Po luan "Aslı Demirer - Afili Aşk")

2383
02:14:34,217 --> 02:14:39,043
“Kështu fillon dashuria e zbukuruar?
në mes të rrugës?

2384
02:14:40,902 --> 02:14:45,957
“Kurorat e rreme nuk të qëndrojnë në kokë
"Nëse nuk bëhesh një vajzë e keqe"


